Seite 1
Assembly instructions / Instrucciones de montaje / Montageanleitung Istruzioni di montaggio / Instructions de montage Dots Outdoor Design by Martín Azúa Version E01...
Seite 2
- Die Leuchte nicht assistance contact iniciar la instalación de iniziare l'installazione de commencer auseinanderbauen, VIBIA. Any change or la luminaria. Guardar dell'apparecchio. Salva l'installation du modification to the estas instrucciones baulich ändern oder queste istruzioni per luminaire.
Seite 3
Index / Índice / Index / Indice / Index Step 1 Product Spec Sheet Step 2 Check material Step 3 Presentation & fixing Step 4 Electrical connection Step 5 Assembly process 3/15...
Seite 4
Step 1/5 Product Spec Sheet Technical specifications / Especificaciones técnicas / Technische Daten Specifiche tecniche / Caractéristiques techniques 4684 Net Weight / Peso Neto / Netto-Gewicht / Peso netto / Poids net 2 Kg. 1 x LED 4,5W 500mA. IP65 Bi-volt 50/60 Hz 4688...
Seite 5
Step 2/5 Check material Supplied material / Material suministrado / Geliefertes Material Materiale incluso / Matériel fourni 4684 4688 1. Gloves / Guantes / Handschube / Guanti / Gants 1 un. 1 un. 2. Allen key / Llave allen / Inbusschlüssel / Chiave a brugola / Clé Allen 1 un.
Seite 6
Step 3/5 Presentation & fixing -Use the gloves provided -Usar guantes suministrados -Nutzen Sie die mitgelieferten Handschuhe -Indossare i guanti forniti -Utilisez les gants fournis 6/15...
Seite 8
Step 3/5 Presentation & fixing - LED orientation defined by fixture - Orientación LED definida por la fijación - LED-Ausrichtung durch Fixierung definiert - Orientamento del LED definito dalla fissazione - Orientation des DEL définie par la fixation - Wall plugs (not supplied) - Tacos de fijación (no suministrados) - Dübel (nicht im Lieferumfang) - Tasselli di fissaggio (non inclusi)
Step 4/5 Electrical connection 4.1A NO DIMMING, 1-10V & TRIAC CONNECTION - NO DIMMING - SIN REGULACIÓN - OHNE DIMMER - SENZA REGOLAZIONE - TRIAC SYSTEM DIMMING - SANS VARIATEUR - REGULACIÓN MEDIANTE SISTEMA TRIAC - DIMMBAR TRIAC-SYSTEM - REGOLAZIONE MEDIANTE TRIAC - VARIATEUR DE PUISSANCE TRIAC - DALI SYSTEM DIMMING - REGULACIÓN MEDIANTE SISTEMA DALI...
Seite 10
Step 4/5 Electrical connection 4.1B DALI & CASAMBI CONNECTION WITH REMOTE WATERTIGHT BOX CLOSED OPENED O Min. 4,5 mm O Max. 10 mm CASAMBI SYSTEM DIMMING Refs.: 4684XX/1Z 4688XX/11 - Only for product references ending in Z - Solo para los productos terminados en Z - Nur für Produkte, die auf Z enden - Solo per i prodotti che terminano con Z - Uniquement pour les produits terminés en Z...
Seite 11
Step 4/5 Electrical connection DALI & CASAMBI CONNECTION WITH REMOTE WATERTIGHT BOX 4.2B CLOSED OPENED DON'T BURY / NO ENTERRAR / NICHT BEGRABEN NON SEPPELLIRE / PAS ENTERRER 100-240V DA 1 / DA 2 11/15...
Verbindung stata acquistata. l’avez acheté. se adquirió. bei dem Sie die Leuchte bezogen haben. Vibia Lighting, S.L.U. Spain & Portugal T. +34 934 796 970 International T. +34 934 796 971 customer.service@vibia.com www.vibia.com...