Micasa DERVIS Montageanleitung
Quicklinks
DERVIS
Version 1: 12.05.2025
Wichtig:
Important:
Vor Gebrauch sorg-
Lisez attentivement/
fältig durchlesen/
conserver les instruc-
Montageanleitung für
tions d'installation
späteres Nachlesen
pour référence future
aufbewahren
avant utilisation
Importante:
Important:
lettura/conservare
Read carefully before
Istruzioni per l'installa-
assembling/keep and
zione per riferimento
store Instruction for
futuro accuratamente
reference
prima dell'uso
Verwandte Anleitungen für Micasa DERVIS
Inhaltszusammenfassung für Micasa DERVIS
- Seite 1 Read carefully before fältig durchlesen/ conserver les instruc- Istruzioni per l'installa- assembling/keep and Montageanleitung für tions d'installation zione per riferimento store Instruction for späteres Nachlesen pour référence future futuro accuratamente reference aufbewahren avant utilisation prima dell'uso DERVIS Version 1: 12.05.2025...
-
Seite 2: Warnhinweise
Warnhinweise Mises en garde Avvertenze Warning notice Bestimmungsge- Utilisation conforme: Utilizzo per lo scopo Intended use: mässer Gebrauch: previsto: Bitte achten Sie darauf, Veuillez vous assu- assicuratevi che i vostri Please make sure that dass Ihre Möbel nur rer que vos meubles mobili siano utilizzati you only use your fur- Ihrem Zweck gemäss... - Seite 3 Warnhinweise Mises en garde Avvertenze Warning notice WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA WARNING Verschluck- und Risque d'ingestion et Pericolo di ingestione Risk of swallowing Erstickungsgefahr: d'étouffement: e soffocamento: and choking: Kleinteile und Ver- Les petites pièces et le piccole parti e mate- Small parts and pack- packungsmaterial matériel d'emballage...
- Seite 4 Allgemeine Remarques Avvertenze General Hinweise générales generali information ACHTUNG ATTENTION ATTENZIONE ATTENTION Direkte Sonnenein- Exposition directe au Irraggiamento diretto Direct sunlight: strahlung: soleil: del sole: results in discolour- Führt zu Farbverände- Provoque des décolo- ne modifca il colore. ation. rungen. rations.
- Seite 5 Allgemeine Remarques Avvertenze General Hinweise générales generali information ACHTUNG ATTENTION ATTENZIONE ATTENTION Leder/Stoff: Cuir/tissu: Pelle/tessuto: Leather/fabric: Schützen Sie das Protégez le cuir/tissu proteggere la pelle/il Protect the leather/ Leder/den Stoff vor des objets coupants tessuto da oggetti ta- fabric against sharp scharfen Gegen- (clés, boucles de cein- glienti (chiavi, bbie,...
- Seite 6 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly hinweise montage montaggio information Montageschäden: Dommages au Danni in fase di Damages during montage: montaggio: assembly: Vermeiden Sie, indem Évitez les dommages evitare di causare These can be avoided Sie einen sauberen en utilisant un fond danni utilizzando una if you use a clean soft und weichen Unter-...
- Seite 7 1840x930x770 1620x930x770 2050x930x770 1830x930x770 1020x1680x770 1020x2200x770 1030x820x430 200x155 200x60/25 A x4 B x4 No 145A No 177 8,5x22 M8x25 25/60 7/13...
- Seite 8 A x16 B x16 8,5x22 M8x25 8/13...
- Seite 9 A x24 B x24 8,5x22 M8x25 A x24 B x24 8,5x22 M8x25 9/13...
- Seite 10 10/13...
- Seite 11 Wir möchten Sie daraufaufmerksam machen, dass Bezüge mit Flor eine besondere Eigenschaft hinsichtlich ihrer Farbwirkung haben. Der Flor bezieht sich aufdie Fasern, die aufder Oberfläche des Stoffes stehen und ihm eine samtige Textur verleihen. Diese Fasern reflektieren das Licht auf unterschiedliche Weise, je nach Betrachtungswinkel und Lichteinfall, was zu einer variierenden Farbwahrnehmung führen kann.
- Seite 12 P ege Soin Cura Care Reinigung allgemein: Nettoyage en général: Pulizia generale: General cleaning instructions: Flecken immer sofort Toujours éliminer im- rimuovere sempre su- Always remove stains entfernen. Ein sau- médiatement les bito le macchie. Utiliz- immediately. Use a beres, weisses Tuch taches.
- Seite 13 Disposal Entsorgungsservice: Service d'élimination: Servizio di smaltimen- Disposal service: Micasa bietet Ihnen Micasa vous propose Micasa vi offre un ser- Micasa offers a dis- einen Entsorgungs- un service d'élimina- vizio di smaltimento. posal service. For service an. Weitere tion. Vous trouverez...