Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
OnePlus DL158 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OnePlus Anleitungen
  4. Kabel und Steckverbinder
  5. DL158
  6. Benutzerhandbuch
OnePlus DL158 Benutzerhandbuch

OnePlus DL158 Benutzerhandbuch

Typ-c auf typ-c 10a 1,2m
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
OnePlus Magnetic Cable
Type-C to Type-C 10A 1.2M
User Guide & Safety and Warranty
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OnePlus DL158

Inhaltszusammenfassung für OnePlus DL158

  • Seite 1 OnePlus Magnetic Cable Type-C to Type-C 10A 1.2M User Guide & Safety and Warranty...
  • Seite 3 Dear user, thank you for using this product. To better serve your needs, please read and fill out the warranty card. User Information Name: Name: Phone No.: E-mail: E-mail: Address: Product Information Model: S/N: S/N: Dealer Information Date of Purchase: Dealer's Name: Dealer's Address:...
  • Seite 5 Dear user, thank you for using this product. To better serve your needs, please read and fill out the warranty card. User Information Name: Name: Phone No.: E-mail: E-mail: Address: Product Information Model: S/N: S/N: Dealer Information Date of Purchase: Dealer's Name: Dealer's Address:...

  • Seite 7: Packing List

    Input Port: Type-C Output Port: Type-C Tip: The SUPERVOOC function of this product is only suitable for OnePlus/OPPO mobile phones with SUPERVOOC function,and is used with the SUPERVOOC adapter. Note 1. Do not disassemble, squeeze, puncture, or modify this porduct, or immerse it in water.
  • Seite 8 8. The SN code of the product is missing, damaged, or blurred beyond recognition. For more details about our warranty policy, please visit https://oneplus.com/support. Reduction of hazardous substances This device and any electrical accessories are compliant with local applicable rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.

  • Seite 9: Waste Electrical And Electronic Equipment (Weee)

    EU Declaration of Conformity (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd.declares that the Power Supply Unit(Model is DL158) is in compliance with Directive 2014/30/EU and Directive 2011/65/EU. T he full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet...
  • Seite 10 Statement and OnePlus are trademarks or registered trademarks of OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Copyright © 2024 OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. All rights reserved. This manual is for informational purposes only and does not constitute a commitment of any...

  • Seite 11: Spezifikationen

    Kabellänge: 1.2M Eingangsanschluss: Type-C Ausgangsanschluss: Type-C Tipp: Die SUPERVOOC-Funktion dieses Produkts ist nur für OnePlus/OPPO-Mobiltelefone mit SUPERVOOC-Funktion geeignet und wird mit dem SUPERVOOC-Adapter verwendet. Notiz 1. Zerlegen, quetschen, durchstechen oder modifizieren Sie dieses Produkt nicht und tauchen Sie es nicht in Wasser.

  • Seite 12: Eingeschränkte Garantie

    7. Informationen auf der Garantiekarte oder dem Kaufbeleg stimmen nicht mit der Seriennummer des Produkts überein oder wurden verändert. 8. Der SN-Code des Produkts fehlt, ist beschädigt oder bis zur Unkenntlichkeit verwischt. Weitere Einzelheiten zu unseren Garantiebestimmungen finden Sie unter https://oneplus.com/support.

  • Seite 13: Reduzierung Gefährlicher Stoffe

    Daten auf eigene Verantwortung von dem zu entsorgenden Produkt zu löschen. EU-Konformitätserklärung (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. erklärt, dass das Netzteil (Modell DL158) der Richtlinie 2014/30/EU und der Richtlinie 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse...

  • Seite 14: Contenu De L'emballage

    Port d'entrée: Type-C Port de sortie: Type-C Conseil: La fonction SUPERVOOC de ce produit convient uniquement aux téléphones mobiles OnePlus/ OPPO dotés de la fonction SUPERVOOC et est utilisée avec l'adaptateur SUPERVOOC. Note 1. Ne démontez pas, ne pressez pas, ne percez pas, ne modifiez pas ce produit, et ne le plongez pas dans l'eau.

  • Seite 15: Garantie Limitée

    7. Les informations sur la carte de garantie ou la preuve d'achat ne correspondent pas au numéro de série du produit ou ont été modifiées. 8. Le code SN du produit est manquant, endommagé ou flou au point de devenir méconnaissable. De plus amples détails sur notre politique de garantie sont disponibles sur https://oneplus.com/support.
  • Seite 16 Déclaration de conformité UE (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. déclare que le bloc d'alimentation (modèle DL158) est conforme à la directive 2014/30/UE et à la directive 2011/65/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet...

  • Seite 17: Articoli In Confezione

    Porta di ingresso: Type-C Porta di uscita: Type-C Mancia: La funzione SUPERVOOC di questo prodotto è adatta solo per telefoni cellulari OnePlus/OPPO con funzione SUPERVOOC e viene utilizzata con l'adattatore SUPERVOOC.. Nota 1. Non smontare, schiacciare, forare o modificare questo prodotto né immergerlo in acqua.

  • Seite 18: Rifiuti Di Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche (Raee)

    Dichiarazione di conformità UE (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. dichiara che l'unità di alimentazione (il modello è DL158) è conforme alla direttiva 2014/30/UE e alla direttiva 2011/65/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo...

  • Seite 19: Lista De Embalaje

    Puerto de entrada: Type-C Puerto de salida: Type-C Consejo: La función SUPERVOOC de este producto solo es adecuada para teléfonos móviles OnePlus/ OPPO con función SUPERVOOC y se utiliza con el adaptador SUPERVOOC. Nota 1. No desmonte, apriete, perfore ni modifique este producto, ni lo sumerja en agua.

  • Seite 20: Garantía Limitada

    7. La información en la tarjeta de garantía o en el comprobante de compra no coincide con el número de serie del producto o ha sido alterada. 8. El código de serie del producto falta, está dañado o es tan borroso que resulta imposible reconocerlo. Para obtener más detalles sobre nuestra política de garantía, visite https://oneplus.com/support.
  • Seite 21 Declaración de conformidad de la UE (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. declara que la unidad de fuente de alimentación (modelo DL158) cumple con la Directiva 2014/30/UE y la Directiva 2011/65/UE.

  • Seite 22: Especificações

    Porta de entrada: Type-C Porta de saída: Type-C Dica: A função SUPERVOOC deste produto é adequada apenas para telemóveis OnePlus/OPPO com função SUPERVOOC e é utilizada com o adaptador SUPERVOOC. Nota 1. Não desmonte, aperte, perfure ou modifique este produto, nem o mergulhe em água.
  • Seite 23 7. As informações no Cartão de Garantia ou no Comprovativo de Compra são inconsistentes com o número de série do produto ou foram alteradas. 8. O código SN do produto está ausente, danificado ou indistinto, irreconhecível. Para mais detalhes sobre a nossa política de garantia, visite https://oneplus.com/support.
  • Seite 24 Declaração de Conformidade da UE (DoC) A OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd.declara que a unidade de fonte de alimentação (modelo DL158) está em conformidade com a Diretiva 2014/30/UE e a Diretiva 2011/65/UE. https://service.oneplus.com/global/user-manual.
  • Seite 25 Port de intrare: Type-C Port de ieșire: Type-C Sfat: Funcția SUPERVOOC a acestui produs este potrivită numai pentru telefoanele mobile OnePlus/ OPPO cu funcție SUPERVOOC și este utilizată cu adaptorul SUPERVOOC. Notă 1. Nu dezasamblați, stoarceți, perforați sau modificați acest produs și nu îl scufundați în apă.
  • Seite 26 8. Codul SN al produsului lipsește, este deteriorat sau este neclar. Pentru mai multe detalii despre politica noastră de garanție, vă rugăm să vizitați https://oneplus.com/support. Reducerea substanțelor periculoase Acest dispozitiv și orice accesorii electrice sunt conforme cu regulile locale aplicabile privind restricția utilizării anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice.
  • Seite 27 Declarație de conformitate UE (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd.declară că sursa de alimentare (modelul este DL158) este în conformitate cu Directiva 2014/30/UE și Directiva 2011/65/UE. Textul complet al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: https://service.oneplus.com/global/user-manual.

  • Seite 28: Dane Techniczne

    Port wyjściowy: Type-C Wskazówka: Funkcja SUPERVOOC tego produktu jest odpowiednia tylko dla telefonów komórkowych OnePlus/OPPO z funkcją SUPERVOOC i jest używana z adapterem SUPERVOOC. Notatka 1. Nie demontuj, nie ściskaj, nie przebijaj ani nie modyfikuj tego produktu ani nie zanurzaj go w wodzie.
  • Seite 29 Informacje o gwarancji OPPO Na zakupione akcesoria marki OPPO („Produkt”), OIP Tech sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Grzybowska 78, 00-844 Warszawa („Gwarant”) udziela gwarancji na warunkach wymienionych poniżej. Aby skorzystać z uprawnień gwarancyjnych, Produkt należy przekazać do Autoryzowanego Centrum Serwisowego.
  • Seite 30 Produktu na wolny od wad. 6. Wady fizyczne ujawnione w okresie gwarancji będą usuwane w rozsądnym czasie od chwili, w której Gwarant został poinformowany przez kupującego o wadzie Produktu, nie później niż w terminie 14 dni od daty dostarczenia Produktu. 7.
  • Seite 31 oprogramowania przez podmiot niebędący Autoryzowanym Centrum Serwisowym i wywołane nimi wady; c. uszkodzenia spowodowane na skutek zalania cieczą, zawilgocenia, kondensacji pary wodnej, działania zbyt wysokich lub zbyt niskich temperatur, wyładowań elektrostatycznych bądź atmosferycznych, działania substancji chemicznych, upadku, uderzenia i naprężenia i wywołane nimi wady;...
  • Seite 32 Deklaracja zgodności UE (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd.oświadcza, że zasilacz (model DL158) jest zgodny z dyrektywą 2014/30/UE i dyrektywą 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:...
  • Seite 33 Θύρα εισόδου: Type-C Θύρα εξόδου: Type-C Ακρο: Η λειτουργία SUPERVOOC αυτού του προϊόντο είναι κατάλληλη όνο για κινητά τηλέφωνα OnePlus/ OPPO ε λειτουργία SUPERVOOC και χρησι οποιείται ε τον προσαρ ογέα SUPERVOOC. Ση είωση 1. Μην αποσυναρ ολογείτε, πιέζετε, τρυπάτε ή τροποποιείτε αυτό το στό ιο και ην το βυθίζετε σε...
  • Seite 34 8. Ο κωδικό SN του προϊόντο λείπει, είναι κατεστρα ένο ή θα πό δεν αναγνωρίζεται. Για περισσότερε λεπτο έρειε σχετικά ε την πολιτική εγγύηση , επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://oneplus.com/support. Μείωση επικίνδυνων ουσιών Αυτή η συσκευή και τυχόν ηλεκτρικά αξεσουάρ συ...
  • Seite 35 τον πωλητή λιανική ή την υπηρεσία διάθεση οικιακών απορρι άτων. ∆ήλωση συ όρφωση ΕΕ (DoC) Η OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. δηλώνει ότι η ονάδα τροφοδοσία (το οντέλο είναι DL158) συ ορφώνεται ε την Οδηγία 2014/30/ΕΕ και την Οδηγία 2011/65/ ΕΕ. Το πλήρε κεί ενο τη δήλωση συ...

  • Seite 36: Tekniset Tiedot

    Kaapelin pituus: 1.2M Tuloportti: Type-C Lähtöportti: Type-C Kärki: Tämän tuotteen SUPERVOOC-toiminto sopii vain OnePlus/OPPO-matkapuhelimiin, joissa on SUPERVOOC-toiminto, ja sitä käytetään SUPERVOOC-sovittimen kanssa. Huom 1. Älä pura, purista, puhkaise tai muokkaa tätä osaa tai upota sitä veteen. 2. Älä koske laturiin, johtoon tai pistorasiaan märin käsin vaarojen välttämiseksi.

  • Seite 37: Rajoitettu Takuu

    7. Takuukortin tai ostotositteen tiedot ovat ristiriidassa tuotteen sarjanumeron kanssa tai niitä on muutettu. 8. Tuotteen SN-koodi puuttuu, on vaurioitunut tai epäselvä. Lisätietoja takuukäytännöstämme on osoitteessa https://oneplus.com/support. Vaarallisten aineiden vähentäminen Tämä laite ja kaikki sähköiset lisävarusteet ovat paikallisten sovellettavien määräysten mukaisia, jotka koskevat tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja elektroniikkalaitteissa.
  • Seite 38 Jos et ole varma, mitä tehdä sähköisen jätteen kanssa, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin, jälleenmyyjään tai kotitalousjätteen hävityspalveluun. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. vakuuttaa, että virtalähde (malli on DL158) on direktiivin 2014/30/EU ja direktiivin 2011/65/EU mukainen. EU- vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla seuraavassa...

  • Seite 39: Specifikationer

    Kabellængde: 1.2M Indgangsport: Type-C Udgangsport: Type-C Tip: SUPERVOOC-funktionen i dette produkt er kun egnet til OnePlus/OPPO-mobiltelefoner med SUPERVOOC-funktion og bruges sammen med SUPERVOOC-adapteren. Note 1. Undlad at adskille, klemme, punktere eller modificere dette produkt eller nedsænke det i vand. 2. Rør ikke ved opladeren, kablet eller stikkontakten med våde hænder for at undgå farer.

  • Seite 40: Begrænset Garanti

    ændret. 8. Produktets SN-kode mangler, er beskadiget eller sløret til ukendelighed. For flere detaljer om vores garantipolitik, besøg venligst https://oneplus.com/support. Reduktion af farlige stoffer Denne enhed og eventuelt elektrisk tilbehør er i overensstemmelse med lokale gældende regler om begrænsning af brugen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.
  • Seite 41 Hvis du ikke er sikker på, hvad du skal gøre med e-affald, bedes du kontakte de lokale myndigheder, forhandleren eller bortskaffelsestjenesten for husholdningsaffald. EU-overensstemmelseserklæring (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd.erklærer, at strømforsyningsenheden (modellen er DL158) er i overensstemmelse med direktiv 2014/30/EU og direktiv 2011/65/EU. Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse: https://service.oneplus.com/global/user-manual.

  • Seite 42: Specificaties

    Invoerpoort: Type-C Uitvoerpoort: Type-C Tip: De SUPERVOOC-functie van dit product is alleen geschikt voor OnePlus/OPPO-mobiele telefoons met SUPERVOOC-functie en wordt gebruikt met de SUPERVOOC-adapter. Let op 1. Haal dit product niet uit elkaar, knijp het niet in, doorboor het niet, wijzig het niet en dompel het niet onder in water.

  • Seite 43: Beperkte Garantie

    7. Informatie op de garantiekaart of het aankoopbewijs is inconsistent met het serienummer van het product of is gewijzigd. 8. De SN-code van het product ontbreekt, is beschadigd of onherkenbaar vervaagd. Ga voor meer informatie over ons garantiebeleid naar https://oneplus.com/support.
  • Seite 44 EU-conformiteitsverklaring (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. verklaart dat de voedingseenheid (model is DL158) voldoet aan Richtlijn 2014/30/EU en Richtlijn 2011/65/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://service.oneplus.com/global/user-manual.
  • Seite 45 Vstupní port: Type-C Výstupní port: Type-C Tip: Funkce SUPERVOOC tohoto produktu je vhodná pouze pro mobilní telefony OnePlus/OPPO s funkcí SUPERVOOC a používá se s adaptérem SUPERVOOC. Poznámka 1. Tento výrobek nerozebírejte, nemačkejte, nepropichujte ani neupravujte, ani jej neponořujte do vody.

  • Seite 46: Omezená Záruka

    8. SN kód produktu chybí, je poškozený nebo rozmazaný k nepoznání. Další podrobnosti o našich zásadách záruky naleznete na adrese https://oneplus.com/support. Snížení množství nebezpečných látek Toto zařízení a jakékoli elektrické příslušenství jsou v souladu s místními platnými předpisy o omezení...
  • Seite 47 EU prohlášení o shodě (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. prohlašuje, že jednotka napájecího zdroje (model je DL158) je v souladu se směrnicí 2014/30/EU a směrnicí 2011/65/EU. Úplné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na následující internetové adrese:...
  • Seite 48 Vstupný port: Type-C Výstupný port: Type-C Tip: Funkcia SUPERVOOC tohto produktu je vhodná len pre mobilné telefóny OnePlus/OPPO s funkciou SUPERVOOC a používa sa s adaptérom SUPERVOOC. Poznámka 1. Tento výrobok nerozoberajte, nestláčajte, neprepichujte ani neupravujte, ani ho neponárajte do vody.

  • Seite 49: Obmedzená Záruka

    8. SN kód produktu chýba, je poškodený alebo rozmazaný na nerozoznanie. Ďalšie podrobnosti o našich zásadách záruky nájdete na https://oneplus.com/support. Zníženie obsahu nebezpečných látok Toto zariadenie a akékoľvek elektrické príslušenstvo sú v súlade s miestnymi platnými predpismi o obmedzení...
  • Seite 50 Vyhlásenie o zhode EÚ (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. vyhlasuje, že jednotka napájacieho zdroja (model je DL158) je v súlade so smernicou 2014/30/EÚ a smernicou 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na nasledujúcej internetovej adrese: https://service.oneplus.com/global/user-manual.
  • Seite 51 Kabellängd: 1.2M Ingångsport: Type-C Utgångsport: Type-C Dricks: SUPERVOOC-funktionen i denna produkt är endast lämplig för OnePlus/OPPO-mobiltelefoner med SUPERVOOC-funktion och används med SUPERVOOC-adaptern. Notera 1. Plocka inte isär, kläm, punktera eller modifiera denna produkt eller doppa den i vatten. 2. Rör inte laddaren, kabeln eller eluttaget med våta händer för att undvika faror.

  • Seite 52: Begränsad Garanti

    ändrats. 8. SN-koden för produkten saknas, är skadad eller suddig till oigenkännlighet. För mer information om vår garantipolicy, besök https://oneplus.com/support. Minskning av farliga ämnen Denna enhet och alla elektriska tillbehör är kompatibla med lokala tillämpliga regler om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning.
  • Seite 53 Om du inte är säker på vad du ska göra med e-avfall, kontakta lokala myndigheter, återförsäljare eller hushållsavfallshantering. EU-försäkran om överensstämmelse (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. förklarar att strömförsörjningsenheten (modellen är DL158) är i överensstämmelse med direktiv 2014/30/EU och direktiv 2011/65/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande internetadress: https://service.oneplus.com/global/user-manual.

  • Seite 54: Spesifikasjoner

    Kabellengde: 1.2M Inngangsport: Type-C Utgangsport: Type-C Tupp: SUPERVOOC-funksjonen til dette produktet er kun egnet for OnePlus/OPPO-mobiltelefoner med SUPERVOOC-funksjon, og brukes med SUPERVOOC-adapteren. Note 1. Ikke demonter, klem, punkter eller modifiser dette produktet, eller senk det i vann. 2. Ikke berør laderen, kabelen eller stikkontakten med våte hender for å unngå farer.

  • Seite 55: Begrenset Garanti

    8. SN-koden til produktet mangler, er skadet eller uskarpt til det ugjenkjennelige. For mer informasjon om vår garantipolicy, vennligst besøk https://oneplus.com/support. Reduksjon av farlige stoffer Denne enheten og eventuelt elektrisk tilbehør er i samsvar med lokale gjeldende regler for begrensning av bruken av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr.
  • Seite 56 Hvis du ikke er sikker på hva du skal gjøre med e-avfall, vennligst kontakt lokale myndigheter, forhandler eller husholdningsavfallshåndtering. EU-samsvarserklæring (DoC) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd.erklærer at strømforsyningsenheten (modellen er DL158) er i samsvar med direktiv 2014/30/EU og direktiv 2011/65/EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: https://service.oneplus.com/global/user-manual.
  • Seite 58 Version 1.0...

Inhaltsverzeichnis