Smart Solar RIGA Kurzanleitung Seite 2

FUNCTION - MODE DE FONCTIONNEMENT
(ON) On
(OFF) Off
(ON) On
(OFF) Off
DE (ON) On
(OFF) Off
3 warm white
GB
3 blanc chaud
FR
DE 3 warm weiss
GB Outdoor
Usage extérieur.
FR
Freiland Nutzung.
DE
LEDS
No mains required.
GB
Aucune installation électrique nécessaire.
FR
DE Keiner Strom notwendig.
Rechargeable batteries become less efficient
GB
with repeated charge-discharge
battery capacity reduces. If battery becomes
efficient try boost charging it by leaving in the off
position for 3 to 5 sunny days to allow the
maximum charge to the battery.
Les batteries rechargeables deviennent
FR
caces au fur et
/déchargées. Si vous pensez que votre
I'air moins efficace ou ne dure pas aussi
longtemps que d'habitude, vous pouvez Ia "su
per-charger" en Ia laissant en position "OFF"
pendant 3
Wiederaufladbare
DE
effizient
dezyklen. Die Batteriekapazität
der Zeit. Sie
verstärkt
Schalterfür3
Batterie die volle Ladekapazität
2
- FUNKTION
LED
LED
LED
use.
cycles and the
less
moins efi
mesure qu'elles sont chargées
batterie
5jours (ensoleillés).
Batterien werden weniger
mit Zunahme der Lade- und Entla
reduziert sich mit
sollten dann versuchen, die Batterie
voll aufzuladen. Stellen Sie daher den
bis5sonnige Tage auf O, um der
zu ermöglichen.
FIRST USE - PREMIÉRE UTILISATION - ERSTE INBETRIEBNAHME
GB
FR
DE
PERFORMANCE - PERFORMANCE - LEISTUNG
Spring Summer
Printemps
Frühling Sommer
Light run time
Durée d'éclairage
2-4h 4-6h
Leuchtdauer
POSITION - POSITION - POSITION
GB Position
maximum amount of sunlight.
x
FR Positionner le panneau solaire pour recevoir
Ie maximum d'exposition au soleil.
DE Stellen Sie das Solarmodule für optimale
Sonnenbestrahlung.
GB Do not position under bright light as this will
prevent the light switching on at night.
Ne pasplacer en dessous d'éclairages forts
FR
car votre éclairage ne s'allumera pas.
DE Nicht unter andere helle Lichtquellen setzen,
da sonst der Dämmerungssensor
funktioniert.
Leave switch in "OFF" position for
2 sunny days.
laisser en position "OFF" pendant
2 jours ensoleillés.
Schalten Sie die Leuchten auf "OFF"
und stellen Sie diese 2 Tage in die Sonne.
Winter
Autumn
L'automne
L' hiver
Herbst
Winter
2-4h 0-2h
the solar panel to receive the
nicht
3