Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
X-go HR Pro
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fotopro X-go HR Pro

  • Seite 1 X-go HR Pro User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 3 – 6 English Čeština 7 – 10 Slovenčina 11 – 14 Magyar 15 – 18 Deutsch 19 – 22...
  • Seite 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Seite 4: Device Overview

    Device Overview Angle adjustment Press the button can change legs’ angle (patented). Easy to remove the Secure platform to center column platform with lock screw Center Column Horizontal Center Column Locking Equipment Knob Center Column Panorama Locking Knob The center Column Foam Grip Silicone Grip Carabiner Design...
  • Seite 5 To Transform Into a Monopod  Unlock and remove the leg with silicone.  Unlock and remove the platform.  Install the platform onto the separated leg to create a monopod. To Achieve the Fast Horizontal Position of the Central Column ...
  • Seite 6: Safety Precautions

    Safety Precautions  Avoid rough handling or operation.  Always tighten the ball head locking sleeve before use.  Do not operate in temperatures below -40°C or above 70°C.  Avoid prolonged exposure to direct sunlight.  Exercise caution when using the tripod in hazardous environments. ...
  • Seite 7 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
  • Seite 8: Přehled Zařízení

    Přehled zařízení Nastavení úhlu Stisknutím tlačítka můžete změnit úhel nohou (patentováno). Připevněte plošinu ke středovému sloupku Snadné odstranění plošiny pomocí zajišťovacího šroubu Horizontální zařízení se Zamykací knoflík středovým sloupem středového sloupku Uzamykací knoflík středového sloupku Panorama Středový sloupec Pěnová rukojeť Silikonová...
  • Seite 9 Tato funkce umožňuje lepší fotografování z malých úhlů, makrofotografii a další  specializované potřeby.  Navíc uvolněte panoramatický aretační knoflík, abyste se mohli otáčet o 360°. Specifikace Model X-go HR Pro Sekce Max. průměr Ø 25 mm Složené 440 mm Minimální výška 135 mm Maximální...
  • Seite 10: Bezpečnostní Opatření

    Bezpečnostní opatření  Vyvarujte se hrubého zacházení nebo obsluhy. Před použitím vždy utáhněte pojistnou objímku kulové hlavy.   Nepoužívejte při teplotách pod -40 °C a nad 70 °C.  Vyhněte se dlouhodobému vystavení přímému slunečnímu záření.  Při používání stativu v nebezpečném prostředí dbejte zvýšené opatrnosti. ...
  • Seite 11 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
  • Seite 12: Prehľad Zariadenia

    Prehľad zariadenia Nastavenie uhla Stlačením tlačidla môžete zmeniť uhol nôh (patentované). Pripevnite plošinu k stredovému stĺpiku pomocou zaisťovacej Jednoduché odstránenie plošiny skrutky Horizontálne zariadenie Uzamykací gombík so stredovým stĺpikom stredového stĺpika Uzamykací gombík stredového stĺpika Panorama Stredový stĺpec Penová rukoväť Silikónová...
  • Seite 13 Táto funkcia umožňuje lepšie fotografovanie z nízkeho uhla, makrofotografiu a iné  špecializované potreby. Okrem toho uvoľnite panoramatický uzamykací gombík, aby ste umožnili otáčanie o  360°. Špecifikácia Model X-go HR Pro Sekcia Max. priemer Ø 25 mm Zložené 440 mm Minimálna výška 135 mm Maximálna výška...
  • Seite 14: Bezpečnostné Opatrenia

    Bezpečnostné opatrenia  Vyhnite sa hrubému zaobchádzaniu alebo obsluhe. Pred použitím vždy dotiahnite poistnú objímku guľovej hlavy.   Nepracujte pri teplotách nižších ako -40 °C a vyšších ako 70 °C.  Vyhnite sa dlhodobému vystaveniu priamemu slnečnému žiareniu.  Pri používaní...
  • Seite 15 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉...
  • Seite 16 Eszköz áttekintése Szögbeállítás: A gomb megnyomásával a lábak szöge változtatható (szabadalmaztatott). Rögzítse a platformot a középső oszlophoz Könnyen eltávolítható a platform a zárócsavarral Középoszlopos vízszintes Középső oszlop rögzítő berendezés gomb Középső oszlop panoráma rögzítő gomb A középső oszlop Foam Grip Szilikon markolat Karabineres kialakítás Műanyag záróhüvely...
  • Seite 17 Ez a funkció lehetővé teszi a jobb alacsony szögből történő fényképezést, a  makrófotózást és más speciális fényképezési igényeket. Emellett engedje ki a panorámarögzítő gombot a 360°-os forgatás engedélyezéséhez.  Specifikáció Modell X-go HR Pro Szekció Max. Átmérő Ø 25mm Összecsukva 440mm Minimális magasság 135mm Maximális magasság...
  • Seite 18: Biztonsági Óvintézkedések

    Biztonsági óvintézkedések Kerülje a durva kezelést vagy működtetést.  Használat előtt mindig húzza meg a gömbfej rögzítő hüvelyét.   Ne működtesse -40°C alatti vagy 70°C feletti hőmérsékleten.  Kerülje a közvetlen napfénynek való tartós kitettséget.  Legyen óvatos, ha az állványt veszélyes környezetben használja. ...
  • Seite 19 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
  • Seite 20: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Winkeleinstellung: Drücken Sie die Taste, um den Winkel der Beine zu ändern. Sichern Sie die Plattform mit Einfaches Entfernen einer Sicherungsschraube an der der Plattform Mittelsäule Verriegelungsknopf der Horizontale Mittelsäule Mittelsäule Mittelsäulen-Panorama- Verschlussknopf Mittlere Säule Schaumstoff-Griff Silikon-Griff Karabiner Design Kunststoff-Schlosshülse Abnehmbare Gummifüße können in Spikes...
  • Seite 21: In Ein Einbeinstativ Umwandeln

    ● Diese Funktion ermöglicht bessere Aufnahmen aus niedrigen Winkeln, Makroaufnahmen und andere Spezialaufnahmen. ● Lösen Sie außerdem den Knopf für die Panoramasperre, um eine Drehung um 360° zu ermöglichen. Spezifikationen Modell X-go HR Pro Abschnitte Max. Durchmesser Ø 25mm Abmessungen gefaltet 440mm Min.
  • Seite 22: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen ● Vermeiden Sie grobe Handhabung oder Bedienung. ● Ziehen Sie die Feststellhülse des Kugelkopfes vor dem Gebrauch immer fest. ● Nicht bei Temperaturen unter -40°C oder über 70°C betreiben. ● Längeres direktes Sonnenlicht ist zu vermeiden. ● Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Stativ in gefährlichen Umgebungen verwenden. ●...

Inhaltsverzeichnis