Pokyny K Likvidaci; Zasady Bezpieczeństwa; Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem; Konserwacja, Pielęgnacja, Przechowywanie I Transport - Goobay 76563 Bedienungsanleitung

Slim 4-portový USB rozbočovač, USB-C™ na USB-C™/USB-A, 5 Gbit/s
CS
Slim 4-portowy koncentrator USB, USB-C™ na USB-C™/USB-A, 5 Gbit/s
PL
5 Připojení a obsluha
1. Připojte zařízení (např. notebook) k rozbočovači USB
pomocí konektoru USB-C™ (1).
2. Připojte až čtyři zařízení ke konektorům USB A nebo
USB C™ (2, 3) rozbočovače USB pomocí vhodného
adaptéru nebo propojovacích kabelů.
Připojovací kabely nejsou součástí dodávky.
Pro provoz není nutná instalace softwaru. Během provozu
není třeba obsluhovat žádné prvky.
K odstranění závad lze použít odpojení a opětovné
připojení zařízení.
Během přenosu dat neodpojujte kabelové přípojky, abyste
zabránili možné ztrátě dat.
3. Po použití odpojte všechny kabelové spoje.
6 Údržba, péče, skladování a
přeprava
Produkt je bezúdržbový.
DŮLEŽITÉ!
• Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.
• Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.
• Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě
nepřístupném pro děti a v suchém prostředí chráněném
před prachem.
• Skladujte v chladu a suchu.
• Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.

7 Pokyny k likvidaci

Elektrické a elektronické přístroje se podle evropské
směrnice WEEE nesmí likvidovat společně s do-
movním odpadem. Jejich součásti se musí odevzdat
k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad,
protože toxické a nebezpečné složky mohou při neodborné
likvidaci trvale poškodit životní prostředí.
Jako spotřebitel jste povinni podle zákona o odpadech vrátit
elektrické a elektronické přístroje na konci jejich životnosti
výrobci, prodejci nebo bezplatně veřejnému sběrnému
místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným zákonem
státu. Symbol na výrobku, návodu k obsluze a/nebo balení
poukazuje na tato ustanovení. Díky správnému třídění,
recyklaci a likvidaci starých zařízení významně přispíváte k
ochraně životního prostředí.
WEEE číslo: 82898622
8 Prohlášení o shodě s předpisy EU
Se symbolem CE goobay®, registrovaná
ochranná známka společnosti Wentronic GmbH
zaručuje, že tento produkt odpovídá základním
evropskými standardům a směrnicím.
1 Zasady bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera
ważne zasady prawidłowego użytkowania.
• Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.
Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku
wątpliwości podczas obsługi, a także w razie przekazania
produktu innym osobom.
• Przechować instrukcję obsługi.
• Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.
• Nie modyfikować produktu ani wyposażenia
dodatkowego.
• Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.
Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz
należy niezwłocznie zabezpieczyć przed przypadkowym
dalszym użyciem.
• Korzystać jedynie z produktu, części produktu
i wyposażenia dodatkowego w nienagannym stanie.
• Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i
niska temperatura, wilgoć i bezpośrednie działanie
promieni słonecznych, mikrofale oraz wibracje i nacisk
mechaniczny.
• W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych,
REV2025-04-17
Změny vyhrazeny. |
V1.0alw
Z zastrzeżeniem zmian.
Věcné škody
usterek i innych problemów, których nie można
rozwiązać na podstawie dołączonej dokumentacji
zwrócić się do dystrybutora lub producenta.
Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!
• Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał
izolacyjny przed przypadkowym użyciem.
• Zainstalować produkt tak, aby żadne osoby nie odniosły
obrażeń, np. wskutek upadku lub potknięcia, ani nie
uszkodzić żadnych przedmiotów.
Przegrzanie
• Nie przykrywać produktu.
• Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz
niezwłocznie należy odłączyć je od sieci i zabezpieczyć
przed przypadkowym, dalszym użyciem.
2 Opis i działanie
2.1 Produkt
Produkt jest smukłym 4-portowym hubem USB, który roz-
szerza urządzenie z portem USB-C™ o dwa porty USB-A i
dwa porty USB-C™.
2.2 Zakres dostawy
Smukły 4-portowy koncentrator USB, USB-C™ na USB-
C™/USB-A, 5 Gbit/s, instrukcja obsługi
2.3 Elementy obsługi
Patrz rys. 1.
1 Wtyczka USB-C™
2 2x gniazdo USB-C™ 3.2
3 Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Użytkowanie w sposób inny niż opisano
w rozdziałach „Opis i funkcje" oraz „Wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa" jest niedopuszczalne.
Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie w suchych
po mieszczeniach. Nieprzestrzeganie tych postanowień i za-
sad bezpieczeństwa może doprowadzić do poważnych wy-
padków oraz szkód osobowych i materialnych.
4 Przygotowanie
1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem
kompletności i integralności.
2. Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i
zapewnić kompatybilność.
5 Połączenie i obsługa
1. Podłącz urządzenie (np. laptop) do koncentratora USB
za pomocą wtyczki USB-C™ (1).
2. Podłącz maksymalnie cztery urządzenia do gniazd USB
A lub USB C™ (2, 3) koncentratora USB za pomocą
odpowiedniego adaptera lub kabli połączeniowych.
Kable połączeniowe nie wchodzą w zakres dostawy.
Do działania nie jest wymagana instalacja oprogramowa-
nia. Podczas pracy nie trzeba obsługiwać żadnych ele-
mentów.
Odłączanie i ponowne podłączanie urządzeń może służyć
do usuwania usterek.
Nie należy rozłączać połączeń kablowych podczas
przesyłania danych, aby uniknąć ich utraty.
3. Po użyciu należy odłączyć wszystkie połączenia ka-
blowe.
6 Konserwacja, pielęgnacja,
przechowywanie i transport
Produkt jest bezobsługowy
UWAGA!
• Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej
ściereczki.
• Nie stosować żadnych środków czyszczących i
chemicznych.
• W przypadku nieużywania przez dłuższy czas produkt
- 9 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
76563
3 2x gniazdo USB-A 3.2
Szkody materialne
goobay® by Wentronic GmbH
cs@wentronic.com