Connexion Et Fonctionnement; Instructions Pour L'élimination; Uso Previsto - Goobay 76563 Bedienungsanleitung

Slim 4-Port Hub USB, USB-C™ vers USB-C™/USB-A, 5 Gbit/s
FR
Hub USB Slim a 4 porte, da USB-C™ a USB-C™/USB-A, 5 Gbit/s
IT
2. Comparez les caractéristiques de tous les équipements
à utiliser et pour assurer la compatibilité.

5 Connexion et fonctionnement

1. Connectez votre appareil (par exemple, un ordinateur
portable) au hub USB via la prise USB-C™ (1).
2. Connectez jusqu'à quatre appareils aux prises USB A ou
aux prises USB C™ (2, 3) du concentrateur USB à l'aide
d'adaptateurs ou de câbles de connexion appropriés.
Les câbles de connexion ne sont pas inclus dans la
livraison.
Aucune installation de logiciel n'est nécessaire pour le
fonctionnement. Aucun élément ne doit être manipulé
pendant le fonctionnement.
La déconnexion et la reconnexion des appareils peuvent
être utilisées pour corriger les défauts.
Ne déconnectez pas les câbles pendant le transfert des
données afin d'éviter toute perte de données.
3. Débrancher tous les câbles après utilisation.
6 Maintenance, Entretien, Stockage et
Transport
Le produit est sans entretien.
AVERTISSEMENT!
• Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le
nettoyage.
• Ne pas utiliser de détergents et de produits chimiques.
• Conserver le produit hors de la portée des enfants et
dans une ambiance sèche et protégé de la poussière
lorsqu'il ne est pas en cours d'utilisation.
• Endroit frais et sec.
• Conserver et utiliser l'emballage d'origine pour le
transport.
7 Instructions pour l'élimination
Selon la directive européenne DEEE, la mise au
rebut des appareils électriques et électroniques
avec les déchets domestiques est strictement
interdite. Leurs composants doivent être recyclés ou
éliminés de façon séparée. Les composants toxiques et
dangereux peuvent causer des dommages durables à la
santé et à l'environnement s'ils ne sont pas éliminés
correctement.
Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la
mise au rebut des appareils électriques et électroniques
auprès du fabricant, du distributeur, ou des points publics de
collecte à la fin de la durée de vie des dispositifs, et ce de
façon gratuite. Les détails sont réglementés dans le droit
national. Le symbole sur le produit, dans le manuel
d'utilisation, ou sur l'emballage fait référence à ces termes.
Avec ce genre de séparation des déchets, d'application et
d'élimination des déchets d'appareils usagés, vous réalisez
une part importante de la protection de l'environnement.
No DEEE : 82898622
8 Déclaration UE de conformité
En utilisant le marquage CE, goobay®, nom
commercial déposé de Wentronic GmbH,
déclare que l'appareil est conforme aux
conditions et directives de base de la réglementation
européenne.
1 Istruzioni per la sicurezza
Le instruzioni per l'uso è parte integrante del prodotto e
contiene importanti informazioni per un uso corretto.
• Leggere attentamente e completamente le istruzioni
prima dell'uso.
Le istruzioni per l'uso essere disponibile per le incertezze e
trasferimento del prodotto.
• Conservare questo istruzioni per l'uso.
• Non aprire la custodia.
• Non modificare prodotti e accessori.
REV2025-04-17
Sous réserve de modifications. |
V1.0alw
Con riserva di modifiche.
Dommages matériels
• Non corto do collegamenti e circuiti.
Non mettere in funzione un dispositivo difettoso, bensì
assicurarsi che non venga inavvertitamente usato da altri
senza sorveglianza.
• Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori
solo in perfette condizioni.
• Evitare condizioni estreme, calore estremo e
ispezionata la freddezza, umidità e luce diretta del sole,
così come forni a microonde, vibrazioni e pressione
meccanica.
• In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferenze
e altri problemi, non recuperabili per la documentazione,
rivolgersi al rivenditore o produttore.
Non è pensato per i bambini. Il prodotto non è un giocattolo!
• Assicurare l'imballaggio, le piccole parti e il materiale
isolante contro l'uso accidentale.
• Montare il prodotto accertandosi che non arrechi danni a
cose o lesioni a persone, ad es. evitando i rischi
connessi a caduta, inciampo e simili.
Accumulo di calore
• Non coprire il prodotto.
• Accertarsi che intorno a tutto il sistema vi sia spazio a
sufficienza per garantire una buona aerazione di tutti i
dispositivi ed evitare danni.
2 Descrizione e funzione
2.1 Prodotto
Il prodotto è un hub USB sottile a 4 porte che espande un
dispositivo con una porta USB-C™ con due porte USB-A e
due porte USB-C™.
2.2 Ambito di fornitura
Hub USB sottile a 4 porte, da USB-C™ a USB-C™/USB-A,
5 Gbit/s, istruzioni per l'uso
2.3 Elementi operativi
Vedere la Fig. 1.
1 Connettore USB-C™
2 2x presa USB-C™ 3.2

3 Uso previsto

Non è consentito l'uso del dispositivo in modo di-
verso da quello descritto nel capitolo „Descrizione
e Funzione" o „Istruzioni per la sicurezza". Usare il
prodotto solamente in ambienti interni asciutti. La mancata
osservanza di queste regole e delle istruzioni per la
sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e danni a
persone e proprietà.
4 Preparazione
1. Controllare fornitura sia completa e garantire l'integrità.
2. Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per
garantire la compatibilità.
5 Collegamento e funzionamento
1. Collegare il dispositivo (ad esempio, il laptop) all'hub
USB tramite la spina USB-C™ (1).
2. Collegare fino a quattro dispositivi alle prese USB A o
alle prese USB C™ (2, 3) dell'hub USB utilizzando un
adattatore o un cavo di collegamento adeguato.
I cavi di collegamento non sono inclusi nella fornitura.
Per il funzionamento non è necessaria l'installazione di al-
cun software. Non è necessario azionare alcun elemento
durante il funzionamento.
Per eliminare i guasti è possibile scollegare e ricollega-
re i dispositivi.
Non scollegare i collegamenti dei cavi durante il trasferi-
mento dei dati per evitare possibili perdite di dati.
3. Dopo l'uso, scollegare tutti i collegamenti dei cavi.
- 4 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
76563
3 2x presa USB-A 3.2
goobay® by Wentronic GmbH
cs@wentronic.com