Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. amazon basics Anleitungen
  4. Überspannungsschutz
  5. B0BKZF2KN4
  6. Bedienungsanleitung

amazon basics B0BKZF2KN4 Bedienungsanleitung

6-fache mehrfachsteckdose mit überspannungsschutz, 1 usb-c, 3 usb-a, 32 watt, 1050 joule, 1,5-m-flechtschnur
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User Manual
6-Outlet Surge Protector, 1 USB-C, 3 USB-A,
32 Watt, 1050 Joule, 5-Foot Braided Cord
Guide de l'utilisateur
Dispositif de protection contre les surtensions à 6 prises,
1 USB-C, 3 USB-A, 32 W, 1050 J, câble tressé de 1,5 m
Manual del usuario
Protector contra sobrevoltaje de 6 salidas, 1 USB-C, 3 USB-A, 32 vatios,
1050 julios, cable trenzado de 1,5 m
Bedienungsanleitung
6-fache Mehrfachsteckdose mit Überspannungsschutz,
1 USB-C, 3 USB-A, 32 Watt, 1050 Joule, 1,5-m-Flechtschnur
Manuale per l'uso
Dispositivo di protezione dalle sovratensioni a 6 prese,
1 porta USB-C e 3 USB-A, 32 watt, 1050 joule, cavo a
treccia da 1,5 metri
Gebruikershandleiding
Stekkerdoos met overspanningsbeveiliging, 6-voudig,
1 USB-C, 3 USB-A, 32 Watt, 1050 Joule, textielsnoer van 1,5 m
Instrukcja obsługi
6-gniazdowa listwa przeciwprzepięciowa, 1 USB-C, 3 USB-A, 32 W, 1050 J,
przewód w oplocie 1,5 m
Bruksanvisning
Överspänningsskydd med 6 uttag, 1 USB-C, 3 USB-A, 32 watt, 1 050 joule,
1,5 m flätad sladd
Kullanım Kılavuzu
6 Fazlı Akım Koruyucu, 1 USB-C, 3 USB-A, 32 Watt, 1050 Joule, 5-Foot
Örgülü Kablo
B0BKZF2KN4
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für amazon basics B0BKZF2KN4

Inhaltszusammenfassung für amazon basics B0BKZF2KN4

  • Seite 1 6-gniazdowa listwa przeciwprzepięciowa, 1 USB-C, 3 USB-A, 32 W, 1050 J, przewód w oplocie 1,5 m Bruksanvisning Överspänningsskydd med 6 uttag, 1 USB-C, 3 USB-A, 32 watt, 1 050 joule, 1,5 m flätad sladd Kullanım Kılavuzu 6 Fazlı Akım Koruyucu, 1 USB-C, 3 USB-A, 32 Watt, 1050 Joule, 5-Foot Örgülü Kablo B0BKZF2KN4...
  • Seite 2 Grounded Protection Surge Protection Protection mise à la terre Protection contre les surtensions . . . . . . . Page . . . . . . . Page .

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Contents Safety Instructions ........................3 Package Contents ........................3 Setting up the Surge Protector...................4 Using the Surge Protector ....................4 Mounting to the Wall ......................5 Resetting the Surge Protector ....................5 Troubleshooting ........................6 Specifications .........................6 Legal Notices ..........................8 Feedback and Help ........................8...

  • Seite 4: Safety Instructions

    Safety Instructions   D ANGER NOT SUITABLE FOR DAMP LOCATIONS. DO NOT USE OUTDOORS. » For optimum performance, use the surge protector according to this user » manual. Plug the surge protector into a socket whose voltage is 250VAC. » Unplug the surge protector after use.

  • Seite 5: Setting Up The Surge Protector

    Setting up the Surge Protector 1. Plug the 3-prong EU power cord into a (250V) grounded wall outlet.   W ARNING Do not plug the surge protector into an extension cord, surge protector, or power strip. 2. Press the power button to turn on the surge protector. The (Power) LED lights up blue.

  • Seite 6: Mounting To The Wall

    Understanding the LEDs Grounded Protection Surge Protection Protection mise à la terre Protection contre les surtensions Grounded Protection: Lights blue when devices are grounded. If this light » turns off, connect to a different outlet with a ground line or contact an electrician.

  • Seite 7: Troubleshooting

    Importer's Name/Trademark, AMAZON EU S.À R.L., 38 AVENUE JOHN Commercial Registration Number & F. KENNEDY, L-1855 LUXEMBOURG Address 00134248 Model Identifier B0BKZF2KN4 Input Voltage 250V~ max. 16.0A Input AC Frequency 50 Hz Type-C: 5.0V⎓3.0A, 9.0V⎓2.22A (max. 20.0W) USB-A 1: 5.0V⎓2.4A (max. 12.0W) USB-A 2: 5.0V⎓2.4A (max.
  • Seite 8 84.00% (for USB-C 5.0V⎓3.0A & Average Active Efficiency USB-A 5.0V⎓2.4A); 85.83% (for USB-C 9.0V⎓2.22A & USB-A 5.0V⎓2.4A) 76.54% (for USB-C 5.0V⎓3.0A & Efficiency at Low Load (10%) USB-A 5.0V⎓2.4A); 76.13% (for USB-C 9.0V⎓2.22A & USB-A 5.0V⎓2.4A) 0.160W (for USB-C 5.0V⎓3.0A & No-Load Power Consumption USB-A 5.0V⎓2.4A);...

  • Seite 9: Legal Notices

    Legal Notices Disposal The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive aims to minimise the impact of electrical and electronic goods on the environment, by increasing re-use and recycling and by reducing the amount of WEEE going to landfill. The symbol on this product or its packaging signifies that this product must be disposed separately from ordinary household wastes at its end of life.
  • Seite 10 Contenu Consignes de sécurité ......................11 Contenu de l'emballage ....................11 Installation du dispositif de protection contre les surtensions ......... 12 Utilisation du dispositif de protection contre les surtensions ........12 Montage sur un mur ......................13 Réinitialisation du dispositif de protection contre les surtensions......13 Problèmes et solutions ......................

  • Seite 11: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité DANGER NE CONVIENT PAS AUX ENDROITS HUMIDES. NE PAS L'UTILISER À L'EXTÉRIEUR. » Pour des performances optimales, utiliser le dispositif de protection contre les » surtensions conformément aux indications de ce manuel d'utilisation. Brancher le dispositif de protection contre les surtensions sur une prise »...

  • Seite 12: Installation Du Dispositif De Protection Contre Les Surtensions

    Installation du dispositif de protection contre les surtensions 1. Brancher le câble d’alimentation EU à 3 broches sur une prise murale mise à la terre (250 V). ATTENTION Ne pas brancher de rallonges, de bande d'alimentation ou un autre dispositif de protection contre les surtensions sur celui-ci.

  • Seite 13: Montage Sur Un Mur

    Ports USB-A : Connecter jusqu'à trois appareils aux ports USB-A. Chaque port » USB-A peut avoir une puissance de 12 W (total de 12 W pour tous les ports USB-A). Port USB-C : Connecter les appareils gourmands en énergie au port USB-C. » La puissance des ports USB-C est de 20 W. Explication des témoins à...

  • Seite 14: Problèmes Et Solutions

    Nom de l'importateur/Marque de AMAZON EU S.À R.L., 38 AVENUE JOHN commerce, numéro commercial F. KENNEDY, L-1855 LUXEMBOURG d'enregistrement et adresse 00134248 Identifiant du modèle B0BKZF2KN4 Tension à l’entrée 250 V ~ max. 16 A Fréquence à l’entrée CA 50 Hz Type-C : 5 V⎓3 A, 9 V⎓2,22 A (max. 20 W) USB-A 1 : 5 V⎓2,4 A (max.
  • Seite 15 84 % (pour USB-C 5 V⎓3 A et USB-A Rendement moyen en mode actif 5 V⎓2,4 A) ; 85,83 % (pour USB-C 9 V⎓2,22 A et USB-A 5 V⎓2,4 A) 76,54 % (pour USB-C 5 V⎓3 A et USB-A Rendement à faible charge (10 %) 5 V⎓2,4 A) ; 76,13 % (pour USB-C 9 V⎓2,22 A et USB-A 5 V⎓2,4 A) 0,160 W (pour USB-C 5 V⎓3 A et USB-A Consommation électrique 5 V⎓2,4 A) ;...

  • Seite 16: Avis Juridiques

    Avis juridiques Mise au rebut La directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) vise à minimiser l'impact des produits électriques et électroniques sur l'environnement, en augmentant la réutilisation et le recyclage et en réduisant la quantité de DEEE mis en décharge. La présence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas vous débarrasser de ce produit de la même façon que vos déchets courants quand ils atteignent leur fin de vie.
  • Seite 17 Contenido Instrucciones de seguridad ....................18 Contenido del paquete ...................... 18 Configuración del protector contra sobretensiones ............ 19 Uso del protector contra sobretensiones ..............19 Montaje en la pared ......................20 Reinicio del protector contra sobretensiones ............... 20 Solución de problemas ...................... 21 Especificaciones ........................

  • Seite 18: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad   P ELIGRO NO APTO PARA LUGARES HÚMEDOS. NO UTILIZAR AL EN EXTERIORES. » Para un rendimiento óptimo, utilice el protector contra sobretensiones de » acuerdo con este manual de usuario. Enchufe el protector contra sobretensiones en una toma cuya tensión sea de »...

  • Seite 19: Configuración Del Protector Contra Sobretensiones

    Configuración del protector contra sobretensiones 1. Enchufe el cable de alimentación UE de 3 clavijas en un tomacorriente con conexión a tierra (250 V).   A DVERTENCIA No enchufe el protector contra sobretensiones en una extensión, un protector contra sobretensiones o una barra de alimentación. 2.

  • Seite 20: Montaje En La Pared

    Interpretación de los indicadores LED Grounded Protection Surge Protection Protección a tierra Protección contra sobretensiones Protección a tierra: Se ilumina en azul cuando los dispositivos están » conectados a tierra. Si esta luz se apaga, conéctelo a otra toma de corriente con toma con conexión a tierra o póngase en contacto con un electricista.

  • Seite 21: Solución De Problemas

    F. KENNEDY, L-1855 LUXEMBOURG dirección 00134248 Identificador del modelo B0BKZF2KN4 Tensión de entrada 250 V ~ máx. 16 A Frecuencia de la entrada de CA 50 Hz Tipo-C: 5 V⎓3 A, 9 V⎓2,22 A (máx. 2 W) USB-A 1: 5 V⎓2,4 A (máx.
  • Seite 22 76,54 % (para USB-C 5 V⎓3 A y USB-A Eficiencia a baja carga (10 %) 5 V⎓2,4 A); 76,13 % (para USB-C 9 V⎓2,22 A y USB-A 5 V⎓2,4 A) 0,160 W (para USB-C 5 V⎓3 A y USB-A Consumo de energía sin carga 5 V⎓2,4 A);...

  • Seite 23: Avisos Legales

    Avisos legales Eliminación La Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) pretende minimizar el impacto de los aparatos eléctricos y electrónicos en el medio ambiente, aumentando su reutilización y reciclado y reduciendo la cantidad de (WEEE) que van a parar a los vertederos. El símbolo en este producto o en su embalaje significa que este producto debe eliminarse por separado de los residuos domésticos ordinarios al final de su vida útil.
  • Seite 24 Inhalt Sicherheitshinweise ......................25 Verpackungsinhalt ......................26 Aufstellen des Überspannungsschutzes ................ 26 Gebrauch des Überspannungsschutzes ................. 26 Wandbefestigung ....................... 27 Zurücksetzen des Überspannungsschutzes ..............28 Fehlersuche und -beseitigung ..................28 Technische Daten ........................ 29 Rechtliche Hinweise ......................30 Feedback und Hilfe ......................30...

  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise   G EFAHR FÜR FEUCHTE UMGEBUNGEN NICHT GEEIGNET. NICHT IM FREIEN VERWENDEN. » Zur Sicherstellung einer optimalen Leistung ist der Überspannungsschutz » jederzeit gemäß dieser Bedienungsanleitung zu verwenden. Den Überspannungsschutz an einer Steckdose mit einer Spannung von 250 V » Wechselstrom (AC) anschließen.

  • Seite 26: Verpackungsinhalt

    Verpackungsinhalt Überspannungsschutz » Bedienungsanleitung » Aufstellen des Überspannungsschutzes 1. Schließen Sie den 3-poligen EU-Netzstecker an einer geerdeten (250-V)- Wandsteckdose an.   A CHTUNG Verbinden Sie den Überspannungsschutz nicht mit einem Verlängerungskabel, einem anderen Überspannungsschutz oder einer Mehrfachsteckdose. 2. Schalten Sie den Überspannungsschutz durch Betätigen der Ein/Aus-Taste ein. Die (Einschalt)-LED-Anzeige leuchtet auf.

  • Seite 27: Erklärung Der Led-Leuchtanzeigen

    USB-C-Anschluss USB-A-Anschlüsse USB-A-Anschlüsse Sie können bis zu drei Geräte mit den USB-A-Anschlüssen » verbinden. Jeder USB-A-Anschluss bietet eine maximale Leistung von 12 W (12-W-Gesamtleistung an allen USB-A-Anschlüssen). USB-C-Anschluss Der USB-C-Anschluss eignet sich zum Anschließen » besonders stromhungriger Geräte. Die maximale Leistung des USB-C- Anschlusses beträgt 20 W.

  • Seite 28: Zurücksetzen Des Überspannungsschutzes

    Zurücksetzen des Überspannungsschutzes Wenn die Gesamtstromstärke größer ist als 16 A, wird der Überlastschutz vom Netz getrennt. Der Schalter und die LED-Anzeige schalten sich aus. Setzen Sie die Steckerleiste zurück, indem Sie eine Büroklammer in die Rücksetzöffnung einführen. Fehlersuche und -beseitigung Problem Überspannungsschutz ist warm.

  • Seite 29: Technische Daten

    Technische Daten Name/Marke des Importeurs, AMAZON EU S.À R.L., 38 AVENUE JOHN kommerzielle Registrierungsnummer F. KENNEDY, L-1855 LUXEMBOURG und Adresse 00134248 Modellnummer B0BKZF2KN4 Eingangsspannung 250 V~ max. 16,0 A Eingangsfrequenz (AC) 50 Hz Typ C: 5,0 V⎓3,0 A, 9,0 V⎓2,22 A (max. 20,0 W) USB-A 1: 5,0 V⎓2,4 A (max. 12,0 W) USB-A 2: 5,0 V⎓2,4 A (max.

  • Seite 30: Rechtliche Hinweise

    Betriebsfeuchtigkeit 20 % ~ 90 % rel. LF Lagerfeuchtigkeit 5 % ~ 95 % Max. Überspannungsschutz- 1050 Joule Energieaufnahme Überspannungsschutz Dreileiterschutz (L-N, L-E, N-E) Rechtliche Hinweise Entsorgung Die WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment – Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall) dient der Minimierung der Auswirkungen von elektrischen und elektronischen Produkten auf die Umwelt, indem verstärkt auf Wiederverwendung und Recycling geachtet und die Menge der Deponien zugeführten WEEE reduziert wird.
  • Seite 31 Indice Istruzioni per la sicurezza ....................32 Contenuto della confezione ..................... 32 Approntamento del dispositivo di protezione dalle sovratensioni ......33 Uso del dispositivo di protezione dalle sovratensioni ..........33 Montaggio a parete ......................34 Ripristino del dispositivo di protezione dalle sovratensioni ........34 Guida alla soluzione dei problemi ...................

  • Seite 32: Istruzioni Per La Sicurezza

    Istruzioni per la sicurezza   P ERICOLO NON ADATTO PER LUOGHI UMIDI. NON USARE ALL’APERTO. » Per ottenere prestazioni ottimali, usare il dispositivo di protezione dalle » sovratensioni in conformità al presente manuale. Collegare il dispositivo di protezione dalle sovratensioni a una presa di »...

  • Seite 33: Approntamento Del Dispositivo Di Protezione Dalle Sovratensioni

    Approntamento del dispositivo di protezione dalle sovratensioni 1. Collegare il cavo di alimentazione a norma UE tripolare in una presa di corrente a 250 V collegata a un impianto di messa a terra.   A VVERTENZA Non collegare il dispositivo di protezione dalle sovratensioni a un altro dispositivo di protezione dalle sovratensioni oppure a una prolunga o una presa multipla.

  • Seite 34: Montaggio A Parete

    Porta USB-C Port: collegare a questa porta dispositivi che richiedono una » notevole potenza. La porta USB-C può erogare fino a 20 W. Indicazioni delle spie LED Grounded Protection Surge Protection Protezione di messa a terra Protezione contro le sovratensioni Protezione di messa a terra: si accende in blu quando i dispositivi sono »...

  • Seite 35: Guida Alla Soluzione Dei Problemi

    AMAZON EU S.À R.L., 38 AVENUE JOHN numero di registrazione commerciale F. KENNEDY, L-1855 LUSSEMBURGO e indirizzo 00134248 Codice del modello B0BKZF2KN4 Tensione d’ingresso 250 V~ max 16,0 A Frequenza d’ingresso 50 Hz USB-C: 5,0 V⎓3,0 A, 9,0 V⎓2,22 A (max 20,0 W) USB-A 1: 5,0 V⎓2,4 A (max 12,0 W)
  • Seite 36 84,00% (per USB-C 5,0 V⎓3,0 A e USB-A ⎓2,22 A e USB-A 5,0 V⎓2,4 A) Efficienza attiva media 5,0 V⎓2,4 A); 85,83% (per USB-C 9,0 V 76,54% (per USB-C 5,0 V⎓3,0 A e USB-A ⎓2,22 A e USB-A 5,0 V⎓2,4 A) Efficienza a basso carico (10%) 5,0 V⎓2,4 A);...

  • Seite 37: Avvisi Legali

    Avvisi legali Smaltimento La Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) mira a ridurre al minimo l’impatto dei dispositivi elettrici ed elettronici sull’ambiente aumentando il riutilizzo e il riciclaggio e riducendo la quantità di tali rifiuti destinati alle discariche. Il simbolo presente su questo prodotto o sulla confezione indica che al termine della sua durata il prodotto stesso deve essere smaltito tramite la raccolta differenziata.
  • Seite 38 Inhoud Veiligheidsinstructies ......................39 Inhoud van de verpakking ....................39 De stekkerdoos opstellen ....................40 De stekkerdoos gebruiken ....................40 Montage aan de wand ....................... 41 De stekkerdoos resetten ....................41 Problemen oplossen ......................42 Specificaties ......................... 42 Juridische kennisgevingen ....................44 Feedback en hulp .......................

  • Seite 39: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies   G EVAAR NIET GESCHIKT VOOR VOCHTIGE LOCATIES. NIET BUITENSHUIS GEBRUIKEN. » Volg deze gebruikershandleiding bij het gebruik van de stekkerdoos met » overspanningsbeveiliging voor optimale prestaties. Sluit de stekkerdoos aan op een stopcontact met een spanning van 250 VAC. »...

  • Seite 40: De Stekkerdoos Opstellen

    De stekkerdoos opstellen 1. Sluit het 3-pins EU-netsnoer aan op een geaarde wandcontactdoos (250 V).   W AARSCHUWING Sluit de stekkerdoos niet aan op een verlengsnoer, overspanningsbeveiliging of andere stekkerdoos. 2. Druk op de aan-uitknop om de stekkerdoos in te schakelen. Het led-lampje (voeding) licht blauw op.

  • Seite 41: Montage Aan De Wand

    Informatie over de leds Grounded Protection Surge Protection Geaarde bescherming Overspanningsbeveiliging Geaarde bescherming: Licht blauw op wanneer apparaten geaard zijn. Op » een ander, geaard stopcontact aansluiten of contact opnemen met een elektricien als dit lampje uitgaat. (Voeding): Licht blauw op wanneer de stekkerdoos is ingeschakeld en »...

  • Seite 42: Problemen Oplossen

    AMAZON EU S.À R.L., 38 AVENUE JOHN Naam van importeur/handelsmerk, F. KENNEDY, L-1855 LUXEMBURG handelsnummer en adres 00134248 Model-id B0BKZF2KN4 Ingangsspanning 250 V~ max. 16,0 A Ingangsfrequentie (AC) 50 Hz Type C: 5,0 V⎓3,0 A, 9,0 V⎓2,22 A (max. 20,0 W) USB-A 1: 5,0 V⎓2,4 A (max.
  • Seite 43 84,00% (voor USB-C 5,0 V⎓3,0 A & Gemiddelde actieve efficiëntie USB-A 5,0 V⎓2,4 A); 85,83% (voor USB-C 9,0 V⎓2,22 A & USB-A 5,0 V⎓2,4 A) 76,54% (voor USB-C 5,0 V⎓3,0 A & Efficiëntie bij lage belasting (10%) USB-A 5,0 V⎓2,4 A); 76,13% (voor USB-C 9,0 V⎓2,22 A &...

  • Seite 44: Juridische Kennisgevingen

    Juridische kennisgevingen Afvoer De richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) is bedoeld om de impact van elektrische en elektronische goederen op het milieu tot een minimum te beperken door hergebruik en recycling te bevorderen en te zorgen dat er minder AEEA naar de stortplaats gaat. Het symbool op dit product of op de verpakking betekent dat dit product aan het einde van zijn levensduur gescheiden moet worden gehouden van het gewone huishoudelijke afval.
  • Seite 45 Spis treści Zasady bezpieczeństwa ..................... 46 Zawartość opakowania ...................... 46 Przygotowanie listwy przeciwprzepięciowej ..............47 Korzystanie z listwy przeciwprzepięciowej ..............47 Montaż na ścianie ....................... 48 Resetowanie listwy przeciwprzepięciowej ..............48 Rozwiązywanie problemów ....................49 Dane techniczne ......................... 49 Uwagi prawne ........................51 Opinie i pomoc ........................

  • Seite 46: Zasady Bezpieczeństwa

    Zasady bezpieczeństwa   N IEBEZPIECZEŃSTWO NIE NADAJE SIĘ DO WILGOTNYCH MIEJSC. NIE UŻYWAĆ NA ZEWNĄTRZ. » Aby uzyskać optymalną wydajność, listwy przeciwprzepięciowej należy » używać zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi. Podłączyć listwę do gniazdka o napięciu 250 V AC. » Po użyciu listwę...

  • Seite 47: Przygotowanie Listwy Przeciwprzepięciowej

    Przygotowanie listwy przeciwprzepięciowej 1. Podłączyć 3-żyłowy przewód zasilający UE do uziemionego gniazdka ściennego (250 V).   O STRZEŻENIE Nie podłączać listwy przeciwprzepięciowej do przedłużacza, listwy przeciwprzepięciowej ani listwy zasilającej. 2. Aby włączyć listwę przeciwprzepięciową, nacisnąć przycisk zasilania. Dioda (Zasilanie) zaświeci się na niebiesko. Korzystanie z listwy przeciwprzepięciowej Listy należy używać...

  • Seite 48: Opis Diod Led

    Opis diod LED Grounded Protection Surge Protection Uziemienie Ochrona przeciwprzepięciowa Uziemienie: Świeci na niebiesko, gdy urządzenia są uziemione. Jeśli kontrolka » zgaśnie, należy podłączyć listwę do innego gniazdka z uziemieniem lub skontaktować się z elektrykiem. (Zasilanie): Świeci na niebiesko, gdy listwa przeciwprzepięciowa jest »...

  • Seite 49: Rozwiązywanie Problemów

    AMAZON EU S.À R.L., 38 AVENUE JOHN Nazwa importera/znak towarowy, F. KENNEDY, L-1855 LUXEMBOURG numer rejestracji handlowej i adres 00134248 Identyfikator modelu B0BKZF2KN4 Napięcie wejściowe 250 V~ maks. 16,0 A Częstotliwość wejściowa AC 50 Hz Typ-C: 5,0 V⎓3,0 A, 9,0 V⎓2,22 A (maks.
  • Seite 50 84,00% (dla USB-C 5,0 V⎓3,0 A i USB-A Średnia sprawność podczas pracy 5,0 V⎓2,4 A); 85,83% (dla USB-C 9,0 V⎓2,22 A i USB-A 5,0 V⎓2,4 A) 76,54% (dla USB-C 5,0 V⎓3,0 A i USB-A Sprawność przy niskim obciążeniu 5,0 V⎓2,4 A); 76,13% (dla USB-C (10%) 9,0 V⎓2,22 A i USB-A 5,0 V⎓2,4 A) 0,160 W (dla USB-C 5,0 V⎓3,0 A i USB-A...

  • Seite 51: Uwagi Prawne

    Uwagi prawne Utylizacja Przepisy dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) mają na celu zminimalizowanie wpływu towarów elektrycznych i elektronicznych na środowisko i zdrowie ludzkie poprzez zwiększenie skali ponownego wykorzystania i recyklingu oraz zmniejszenie ilości sprzętu WEEE trafiającego na składowiska. Symbol umieszczony na tym produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że po zakończeniu eksploatacji produkt ten należy utylizować...
  • Seite 52 Innehåll Säkerhetsanvisningar ......................53 Förpackningens innehåll ....................53 Konfigurera överspänningsskyddet ................54 Använda överspänningsskyddet ..................54 Väggmontering ........................55 Återställa överspänningsskyddet ..................55 Felsökning ..........................56 Specifikationer ........................56 Juridiska meddelanden ..................... 58 Återkoppling och hjälp ...................... 58...

  • Seite 53: Säkerhetsanvisningar

    Säkerhetsanvisningar FARA INTE LÄMPLIG FÖR FUKTIGA PLATSER. ANVÄND INTE UTOMHUS. » För att uppnå optimal prestanda bör överspänningsskyddet användas i » enlighet med den här bruksanvisningen. Anslut överspänningsskyddet till ett uttag med en spänning på 250 VAC. » Koppla ur överspänningsskyddet efter användning. »...

  • Seite 54: Konfigurera Överspänningsskyddet

    Konfigurera överspänningsskyddet 1. Anslut EU-nätsladden med tre stift till ett (250 V) jordat vägguttag.   V ARNING Anslut inte överspänningsskyddet till en förlängningssladd, ett annat överspänningsskydd eller ett grenuttag. 2. Tryck på strömbrytaren för att aktivera överspänningsskyddet. Lysdioden (ström) lyser blått. Använda överspänningsskyddet Överspänningsskyddet ska endast användas inomhus och på...

  • Seite 55: Väggmontering

    Förstå lysdioderna Grounded Protection Surge Protection Jordat skydd Överspänningsskydd Jordat skydd (Grounded Protection): Den lyser blått när enheterna är » jordade. Om lysdioden släcks ska du ansluta enheten till ett annat uttag med en jordledning eller kontakta en elektriker. (ström): Den lyser blått när överspänningsskyddet är aktiverat och »...

  • Seite 56: Felsökning

    Specifikationer AMAZON EU S.À R.L., 38 AVENUE JOHN Importörens namn/varumärke, F. KENNEDY, L-1855 LUXEMBURG organisationsnummer och adress 00134248 Modellbeteckning B0BKZF2KN4 Ingångsspänning 250 V~ max. 16,0 A Ingångsfrekvens (växelström) 50 Hz Typ-C: 5,0 V⎓3,0 A, 9,0 V⎓2,22 A (max. 20,0 W) USB-A 1: 5,0 V⎓2,4 A (max. 12,0 W) USB-A 2: 5,0 V⎓2,4 A (max. 12,0 W) Utgångsspänning...
  • Seite 57 84,00 % (för USB-C 5,0 V⎓3,0 A och Genomsnittlig aktiv effektivitet USB-A 5,0 V⎓2,4 A), 85,83 % (för USB-C 9,0 V⎓2,22 A och USB-A 5,0 V⎓2,4 A) 76,54 % (för USB-C 5,0 V⎓3,0 A och Effektivitet vid låg belastning (10 %) USB-A 5,0 V⎓2,4 A), 76,13 % (for USB-C 9,0 V⎓2,22 A och USB-A 5,0 V⎓2,4 A) 0,160 W (för USB-C 5,0 V⎓3,0 A och Strömförbrukning utan belastning USB-A 5,0 V⎓2,4 A), 0,182 W (för USB-C 9,0 V⎓2,22 A och USB-A 5,0 V⎓2,4 A)

  • Seite 58: Juridiska Meddelanden

    Juridiska meddelanden Avfallshantering WEEE-direktivet (Avfall från elektrisk och elektronisk utrustning) syftar till att minimera elektriska och elektroniska produkters påverkan på miljön genom att öka återanvändning och återvinning samt minska mängden elektriska och elektroniska produkter som deponeras. Symbolen på den här produkten och dess förpackning innebär att produkten måste kasseras separat från vanligt hushållsavfall när den blivit obrukbar.
  • Seite 59 İçindekiler Güvenlik Talimatları ......................60 Paket İçeriği ......................... 60 Akım Koruyucuyu Kurma ....................61 Akım Koruyucuyu Kullanma ..................... 61 Duvara Montaj ........................62 Akım Koruyucuyu Sıfırlama ....................62 Sorun Giderme ........................63 Teknik Özellikler ......................... 63 Yasal Bildirimler ........................65 Geri Bildirim ve Yardım ......................

  • Seite 60: Güvenlik Talimatları

    Güvenlik Talimatları   T EHLİKE NEMLİ ORTAMLAR İÇİN UYGUN DEĞİLDİR. AÇIK HAVADA KULLANMAYIN. » Optimum performans için, akım koruyucuyu bu kullanım kılavuzuna göre » kullanın. Akım koruyucuyu, gerilimi 250 VAC olan bir prize takın. » Kullandıktan sonra akım koruyucuyu prizden çekin. »...

  • Seite 61: Akım Koruyucuyu Kurma

    Akım Koruyucuyu Kurma 1. 3 uçlu AB güç kablosunu topraklanmış (250 V) bir duvar prizine takın.   U YARI Akım koruyucuyu bir uzatma kablosuna, akım koruyucuya veya uzatma kablosuna takmayın. 2. Akım koruyucuyu açmak için güç düğmesine basın. (Güç) LED ışıkları mavi yanar.

  • Seite 62: Duvara Montaj

    LED'ler Hakkında Grounded Protection Surge Protection Topraklı Koruma Akım Koruması Topraklı Koruma: Cihazlar topraklanmışsa mavi renkte yanar. Bu ışık sönerse » topraklama hattında farklı bir prize bağlayın veya bir elektrik teknisyenine başvurun. (Güç): Akım koruyucu açıldığında ve güç aldığında mavi renkte yanar. »...

  • Seite 63: Sorun Giderme

    AMAZON EU S.À R.L., 38 AVENUE JOHN İthalatçı Adı/Ticari Marka, Ticari Kayıt F. KENNEDY, L-1855 LUXEMBOURG Numarası ve Adresi 00134248 Model Tanımlayıcısı B0BKZF2KN4 Giriş Gerilimi 250 V ~ maks. 16,0 A Giriş AC Frekansı 50 Hz Type-C: 5,0 V⎓3,0 A, 9,0 V⎓2,22 A (maks.
  • Seite 64 %84,00 (USB-C için 5,0 V⎓3,0 A ve Ortalama Aktif Verimlilik USB-A 5,0 V⎓2,4 A); %85,83 (USB-C için 9,0 V⎓2,22 A ve USB-A 5,0 V⎓2,4 A) %76,54 (USB-C için 5,0 V⎓3,0 A ve Düşük Yükte Verimlilik (%10) USB-A 5,0 V⎓2,4 A); %76,13 (USB-C için 9,0 V⎓2,22 A ve USB-A 5,0 V⎓2,4 A) 0,160 W (USB-C için 5,0 V⎓3,0 A ve Yüksüz Güç...

  • Seite 65: Yasal Bildirimler

    Yasal Bildirimler Atıkların İmhası Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyalar (AEEE) ile ilgili Direktifin amacı, hem yeniden kullanımı ve geri dönüşümü artırarak hem de atık depolama sahalarına giden AEEE miktarını azaltarak elektrikli ve elektronik eşyaların çevre üzerindeki etkisini en aza indirmektir. Bu ürünün veya ambalajının üzerindeki sembol, söz konusu ürünün kullanım ömrü...
  • Seite 68 amazon.com/pbhelp MADE IN VIETNAM FABRIQUÉ EN VIETNAM HECHO EN VIETNAM HERGESTELLT IN VIETNAM PRODOTTO IN VIETNAM GEMAAKT IN VIETNAM WYPRODUKOWANO W WIETNAMIE TILLVERKAD I VIETNAM VİETNAM’DA ÜRETİLMİŞTİR V03-6/24...

Inhaltsverzeichnis