Seite 1
Pflanzkasten mit Rankgitter Jardinière avec Treillis Jardinera con Enrejado Fioriera con Traliccio Donica z kratką Plantenbak met Hekwerk GT4394 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano POL office: Gdańsk PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en hardware.
Seite 4
Packing List / Packliste / Liste d’Emballage / Lista de Piezas / Lista delle Confezioni / Lista części / Paklijst...
Seite 5
Structure View / Strukturansicht / Vue de Structure / Vista de Estructura / Visione della Struttura / Diagram / Structuur Aanzicht...
Seite 7
Press firmly here to connect with the post (F). / Drücken Sie hier fest, um die Verbindung mit dem Pfosten (F) zu erstellen. / Appuyez fermement ici pour connecter le poteau (F). / Presione firmemente aquí para conectar con el poste (F). / Premere con forza in questo punto per collegarlo al palo (F).
Seite 9
Filling this planter box with soil will make it more stable. / Wenn Sie den Pflanzkasten mit Erde füllen, wird er stabiler. / Remplir cette jardinière avec de la terre la rendra plus stable. / Rellenar esta jardinera con tierra la hará...
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
Seite 11
Instructies voor Retournering/Schadeclaim Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. NON scartare la scatola / confezione originale. In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos teruggestuurd worden. Zonder dit wordt uw retourzending niet geaccepteerd. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale.