eSmart ECONOMY EXT Gebrauchsanleitung Seite 3

DE Zeichenerklärung
ACHTUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise, bei deren Nichtbeachtung es
zu Gefahr für Leib und Leben kommen kann.
ACHTUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise, bei deren Nichtbeachtung
es zu Fehlfunktionen, Beschädigung am Gerät und/oder zu einem Ausfall dessen kommen
kann.
HINWEIS Hinweis auf wichtige Informationen zur Nutzung.
EN Key to the symbols
ATTENTION! This symbol indicates important instructions, the non-observance of which may
result in danger to life and limb.
ATTENTION! This symbol indicates important instructions which, if not observed, may
lead to malfunctions, damage to the device and/or failure of the device.
NOTE Indicates important information for use.
FR Clé des symboles
ATTENTION ! Ce symbole indique des instructions importantes dont le non-respect peut
entraîner un danger pour la vie et l'intégrité corporelle.
ATTENTION ! Ce symbole indique des instructions importantes qui, si elles ne sont pas
respectées, peuvent entraîner des dysfonctionnements, des dommages à l'appareil et/ou une
défaillance de l'appareil.
NOTE Indique les informations importantes à utiliser.
IT Chiave dei simboli
ATTENZIONE! Questo simbolo indica istruzioni importanti, la cui inosservanza può
mettere in pericolo la vita e l'incolumità fisica.
ATTENZIONE! Questo simbolo indica istruzioni importanti che, se non vengono
rispettate, possono causare malfunzionamenti, danni all'apparecchio e/o guasti
all'apparecchio.
NOTA Indica informazioni importanti per l'uso.
ES Clave de los símbolos
¡ATENCIÓN! Este símbolo indica instrucciones importantes, cuya no observación puede
resultar en peligro para la vida y la integridad física.
¡ATENCIÓN! Este símbolo indica instrucciones importantes que, si no se observan, pueden
provocar un mal funcionamiento, daños en el aparato y/o fallos en el mismo.
NOTA Indica información importante para su uso.
______________________
____________________
_______________________
______________________
__________________