Tchibo 366 159 Aufbauanleitung
Verwandte Anleitungen für Tchibo 366 159
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 366 159
- Seite 1 Aufbauanleitung Assembly instructions Instrukcja montażu Instructions de montage Monteringsvejledning Návod na montáž Istruzioni di montaggio Návod k montáži Összeszerelési útmutató Kurulum talimatları...
-
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
Tischplatte aus Polyzement in Beton-Optik Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihr Tchibo Team die Tisch- Zu Ihrer Sicherheit platte vor dem ersten Gebrauch geölt werden GEFAhR für Kinder Reinigen vor dem Ölen auf keinen Fall VORSIchT Ölen Verwendungszweck AchTuNG – Brandgefahr! -
Seite 4: Pour Votre Sécurité
Plateau de table en polyciment aspect béton chère cliente, cher client! L’équipe Tchibo le plateau de table doit être huilé avant la première utilisation Pour votre sécurité DANGER: risques pour les enfants Nettoyage avant l’application de l’huile en aucun cas PRuDENcE Application de l’huile... - Seite 5 Ripiano del tavolo in polycemento con effetto calcestruzzo Gentili clienti! Il vostro team Tchibo trattare con olio il ripiano al primo utilizzo Per la vostra sicurezza PERIcOLO per i bambini Pulizia prima dell'oliatura in alcun caso ATTENZIONE Oliatura Finalità d’uso...
-
Seite 6: For Your Safety
Poly cement tabletop in a concrete look Dear customer Your Tchibo Team the tabletop should be oiled before using it for the first time For your safety DANGER to children cleaning before oiling Never cAuTION Oiling Intended use WARNING – risk of fire! - Seite 7 Bordplade i polycement med betonlook Kære kunde! Teamet fra Tchibo Før den første brug bør bordpladen oliebehandles Sikkerhed FARE for børn Rengøring før oliebehandlingen under ingen omstændigheder FORSIGTIG Oliebehandling Anvendelsesformål ADVARSEL – Brandfare! Rengøring udpakning og bortskaffelse Rengøring og pleje...
-
Seite 8: Pro Vaši Bezpečnost
Stolní deska z vláknitého cementu ve vzhledu betonu Vážení zákazníci, Váš tým Tchibo stolní deska před Pro Vaši bezpečnost prvnim použitím naolejovat NEBEZPEČÍ pro děti Čištění před olejováním V žádném případě POZOR Olejování Účel použití POZOR – nebezpečí požáru! Vybalení a likvidace Čištění... - Seite 9 Drodzy Klienci! Blat stołu z poli-cementu o wyglądzie betonu Zespół Tchibo Dla bezpieczeństwa użytkownika NIEBEZPIEcZEŃSTWO - zagrożenie dla dzieci blat powinien zostać naolejony przed pierwszym użyciem czyszczenie przed olejeniem uWAGA W żadnym razie Olejenie Przeznaczenie Rozpakowanie i utylizacja uWAGA – ryzyko powstania pożaru! Na temat pielęgnacji produktu...
-
Seite 10: Účel Použitia
Stolová doska z polycementu v betónovom vzhľade Vážení zákazníci! Váš tím Tchibo stolovú dosku pred prvým použitím naolejovať Pre vašu bezpečnosť NEBEZPEČENSTVO pre deti Čistenie pred naolejovaním V žiadnom prípade POZOR Olejovanie Účel použitia POZOR – Nebezpečenstvo požiaru! Vybalenie a likvidácia Čistenie... - Seite 11 Betonhatású asztallap poli-cementből Kedves Vásárlónk! A Tchibo csapata az asztallapot az első haszná- lat előtt olajjal lekezeli Az Ön biztonsága érdekében VESZÉLY gyermekek esetében Olajozás előtti tisztítás Semmiképpen ne FIGYELEM Olajozás Rendeltetés VIGYÁZAT – tűzveszély! Kicsomagolás és hulladékkezelés Tisztítás Ápolás...
-
Seite 12: Kendi Güvenliğiniz Için
Beton görünümlü poli çimento masa plakası Değerli Müşterimiz! Tchibo Ekibiniz ilk kullanımdan önce yağlanmalıdır Kendi güvenliğiniz için Çocuklar için TEhLİKE Yağlamadan önce temizleme asla DİKKAT Yağlama Kullanım amacı DİKKAT – Yangın tehlikesi! Ambalajı açma ve imha etme Temizleme Bakım Masif ahşap parçalar... -
Seite 13: Garanti Belgesi
Garanti belgesi 04.07.2018-140499 Üretici veya İthalatçı Firmanın: Satıcı Firmanın: Malın Garanti şartları 2 yıldır a) Sözleşmeden dönme, b) Satış bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarılmasını isteme, ç) Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını ücretsiz onarım hakkını... - Seite 14 Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list | Stykliste Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Werkzeug Outil utensil Tool Værktøj Nářadí Narzędzie Náradie Szerszám Alet...
- Seite 15 Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montering | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum Für den Zusammenbau benötigen Sie: Pour le montage, il vous faut: Per il montaggio sono necessari: Assembly will require: Du skal bruge følgende til monteringen: K montáži potřebujete: Do prac montażowych potrzebne będą: Na montáž...
- Seite 19 Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées È possibile ordinare le seguenti parti di ricambio | The following replacement parts can be ordered Følgende reservedele fås på bestilling | Následující náhradní díly lze objednat Istnieje możliwość...
- Seite 20 444 2 826 Suisse: 0800 - 22 44 44 Danmark +45 80 25 30 78 Artikelnummer | Référence | codice articolo | Product number | Varenummer Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | cikkszám | Ürün numarası : 366 159...