Inhalt 1. Sicherheitsvorschriften..................... Inhalt der Verpackung......................3. Ansichten......................... 4. Einrichten Ihrer Soundbar mit einem Dell Monitor..............5. Statusanzeige........................- Taste und LED-Anzeige....................................- Betriebsverhalten in Microsoft Teams................................. - Das Verhalten der Buttons des SB725 bei einigen gängigen Kommunikationsprogrammen..............6. Dell Display and Peripheral Manager..................
Das Hören von Audioinhalten mit hoher Lautstärke über Kopfhörer (bei Soundbars, die dies unterstützen) kann auf lange Sicht zu Hörschäden führen. • Befestigen Sie sie sicher an einem kompatiblen Dell-Monitor. • Die Soundbar ist fragil und kann beschädigt werden/zerbrechen, wenn sie herunterfällt oder mit einem scharfen Gegenstand darauf geschlagen wird.
Dell Pro Premium-Konferenz-Soundbar Sicherheitskette Benutzerdokumente Auf dieser Seite finden Sie eine Liste der Komponenten, die im Lieferumfang Ihrer Soundbar enthalten sind. Bitte kontaktieren Sie Dell, falls eine Komponente fehlen sollte. Bitte besuchen Sie die Dell-Support-Website für weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell.
Einrichten Ihrer Soundbar mit einem Dell Monitor Richten Sie die magnetischen Laschen der Soundbar an den Schlitzen des Dell-Monitors aus, um die Soundbar am Sockel des Monitors zu befestigen. 2. Schließen Sie das USB-A-Kabel der Soundbar an den USB-A-Anschluss des Dell-Monitors an.
Seite 8
4. Installieren Sie die Sicherheitskette und das Sicherheitsschloss, wenn erforderlich. HINWEIS: Bei Computern, die HDMI- oder DisplayPort-Kabel zum Anschluss an den Monitor verwenden, muss das USB-Upstream- Kabel an den Monitor angeschlossen werden, damit die Soundbar funktioniert. Einrichten Ihrer Soundbar mit einem Dell Monitor...
Statusanzeige Die Dell Pro Premium Conferencing Soundbar erleichtert Ihnen die Handhabung Ihrer Anrufe durch schnellen Zugriff auf wichtige Steuerungsfunktionen. Microsoft Teams-Taste Stummschalten/Stummschaltung aufheben Lautstärke erhöhen Anrufe annehmen/ablehnen Lautstärke leiser Taste Maßnahme LEDs Die LED der Microsoft Teams- Schaltfläche leuchtet weiß oder blinkt Microsoft Teams öffnen...
Taste und LED-Anzeige • Eingeschaltet/angeschlossen: Die LEDs leuchten 3 Sekunden lang auf, wenn das Gerät eingesteckt ist. • Eingehender, angenommener, aktiver, aufgelegter Anruf: Die LED der Taste „Anruf annehmen/ablehnen“ blinkt weiß, wenn ein Anruf eingeht. 2. Die LED der Taste „Anruf annehmen/ablehnen“ leuchtet statisch weiß, wenn der Benutzer ein Gespräch führt. Statusanzeige...
3. Die LED der Taste „Anruf annehmen/ablehnen“ erlischt, wenn der Anruf beendet ist. • Stummschalten/Stummschaltung aufheben: Die LED der Taste „Stummschalten/Stummschaltung aufheben“ leuchtet rot, wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist. 2. Die LED der Taste „Stummschalten/Stummschaltung aufheben“ leuchtet weiß, wenn das Mikrofon nicht stummgeschaltet ist.
Seite 12
• Lautstärke auf/ab: Lautstärke-LED zeigt bei Tastendruck weiß an. Lautstärke erhöhen Lautstärke leiser Statusanzeige...
Betriebsverhalten in Microsoft Teams Informationen zur Verwendung der Schaltfläche „Teams“ finden Sie unter support.microsoft.com. • Beantworten Sie eingehende Teams-Anrufe: Drücken Sie die Schaltfläche „Anruf annehmen/ablehnen“, um den eingehenden Anruf anzunehmen. • Eingehende Teams-Anrufe abweisen: Halten Sie die Schaltfläche „Anruf annehmen/ablehnen“ eine Sekunde lang gedrückt, um den eingehenden Anruf abzulehnen.
Das Verhalten der Buttons des SB725 bei einigen gängigen Kommunikationsprogrammen Microsoft Teams funktioniert wie vorgesehen mit den Buttons des SB725. In der folgenden Tabelle finden Sie das Verhalten der Buttons der Freisprecheinrichtung in den meisten gängigen Kommunikationsprogrammen. Buttons Funktion Stummschalten/ Anruf Lautstärke Lautstärke...
Was ist Dell Display and Peripheral Manager? Der Dell Display and Peripheral Manager ist eine Anwendung, die Ihnen bei der Einrichtung und Konfiguration Ihrer Dell-Monitore und Peripheriegeräte hilft. Mit dieser App können Sie sowohl Änderungen an den Geräteeinstellungen sowie zusätzliche Anpassungen vornehmen, etwa voreingestellte Modi (Sprache, Bassverstärkung, Höhenverstärkung) zuweisen.
Spezifikation Allgemein Modellnummer SB725 Anschlussart Kabelgebunden (USB-A) • Unterstützte Betriebssysteme Win 11/10 64-Bit einschließlich Windows-on-ARM64 • MacOS Leistungsdaten Betriebsspannung Abmessungen und Gewicht Abmessungen 298 x 40 x 34,5 mm 250g+/-6g Gewicht Audio-Ausgang Dynamisch Größe >31 mm Max Leistung 1,8 W x 2 Max Ausgangsleistung 90 dB SPL bei 0,5m Frequenzbereich...
• Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihres Computers und klicken Sie auf Sound. Überprüfen Sie, ob die Dell SB725 Soundbar in der Liste der Wiedergabegeräte unter der Registerkarte „Wiedergabe“ im Dialogfeld „Sound“ angezeigt wird. Falls die Dell SB725 Soundbar nicht das Standardgerät ist (erkennbar an einem grünen Häkchen neben dem Symbol), klicken Sie mit der rechten Maustaste...
Seite 18
• Das Mikrofon funktioniert nicht Überprüfen Sie den korrekten Anschluss der Dell SB725 Soundbar am Computer. • Überprüfen Sie die Toneinstellung des Computers und wählen Sie die Dell SB725 Soundbar als Aufnahmegerät aus. • Die Funktion „Anruf annehmen“ funktioniert bei Sollten mehrere Konferenzanwendungen auf demselben Gerät installiert sein...
Garantiebedingungen von Dell. Dell kann zudem eine zusätzliche Hardware-Garantie anbieten. Ausführliche Informationen zu den Garantiebedingungen von Dell finden Sie unter https://www.dell.com/terms. Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region in der Liste unten auf der Startseite und klicken Sie dann auf den Link „Nutzungsbedingungen“ oder den Link „Support“, um die Garantiebedingungen aufzurufen.
Dell bietet verschiedene Online- und Telefon-Support- und Service-Optionen an. Die Verfügbarkeit variiert je nach Land und Produkt, und einige Services sind in Ihrer Region möglicherweise nicht verfügbar. So kontaktieren Sie Dell bei Problemen mit dem Vertrieb, dem technischen Support oder dem Kundendienst: Gehen Sie auf www.dell.com/support.