Verwandte Anleitungen für ECD IP-063
Inhaltszusammenfassung für ECD IP-063
- Seite 1 SCHWEISSWAGEN CARRO DE SOLDADURA SICHERHEITSHINWEISE BETRIEBSANLEITUNG ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD MANUAL DE INSTRUCCIONES IP - 063 DEUTSCH - ESPAÑOL...
- Seite 2 WARNUNG! VOR DER MONTAGE SORGFÄLTIG LESEN! SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieser Wagen kann nur eine Gasflasche transportieren. Die Gasflasche darf nur in aufrechter Position verwendet werden und muss mit der Kette von oben nach unten gesichert werden. 2. Das maximale Gewicht der Gasflasche sollte 40 kg nicht überschreiten. 3.
- Seite 3 MONTAGE 1. Schieben Sie die Achse (7) durch das Rohr in der Bodenwanne (1) und setzen Sie die Räder (8) auf, schieben Sie anschließend die großen Unterlegscheiben (10) drüber und sichern Sie diese mit den Splinten (11). Montieren Sie die Lenkrollen (9) an der Unterseite der Bodenwanne und ziehen Sie die Schrauben an.
- Seite 4 4. Setzen Sie das Mittelfach (2) ein und 5. Setzen Sie das Abdeckfach (3) auf und schrauben Sie es fest. schrauben Sie es fest. 6. Schrauben Sie zum Schluss die Halter (6) 7. Ziehen Sie alle Schrauben fest. an die Seitenstützen (5) an. GASFLASCHE SICHERN Zum Sichern der Gasflasche Kette mit 2-3 Gliedern durch...
- Seite 5 ADVERTENCIA ¡LEA ATENTAMENTE ANTES DE LA INSTALACIÓN! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Este carro sólo puede transportar una bombona de gas. La bombona de gas sólo puede utilizarse en posición vertical y debe asegurarse con la cadena de arriba abajo. 2. El peso máximo de la bombona de gas no debe superar los 40 kg. 3.
- Seite 6 MONTAJE 1. Pase el eje (7) por el tubo de la bandeja de suelo (1) y monte las ruedas (8), luego deslice las arandelas grandes (10) sobre ellas y fíjelas con los pasadores (11). Monte las ruedas (9) en la parte inferior de la bandeja de suelo (1) y apriete los tornillos.
- Seite 7 4. Inserte la bandeja central (2) y atorníllela 5. Coloque la bandeja de cubierta (3) y atorníllela firmemente. firmemente. 7. Apriete todos los tornillos. 6. Por último, atornille los soportes (6) a los soportes laterales (5). ASEGURAR LA BOMBONA DE GAS Para fijar la bombona de gas, introduzca la cadena con 2-3 eslabones por el orificio de...
- Seite 8 ECD Germany GmbH Industriestraße 21 51545 Waldbröl Germany...