Seite 1
OUTDOOR STORAGE BENCHES MODEL: DL-RSB06...
Seite 2
MODEL:DL-RSB06 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 5
ATTENTION: Keep children away during assembly. This item contains small parts that can be dangerous forchildren. Children should always be under direct adult supervision while using this product. Do not discard of any of the packaging until you have checked that you have all of the parts and fittings required.
Seite 6
Attach Right Panel (C) to Back Panel (B) using Bolts (J) and Washers (K).Hand tighten only. Attach Front Panel (A) to Right Panel (C)using Bolts (J) and Washers (K).Hand tighten only. - 5 -...
Seite 7
Attach Left Panel (D) to Back Panel (B),Front Panel(A) using Bolts (J) and Washers (K).Hand tighten only. Attach Bottom Panel (E) to Panel(A,B,C, D) using Bolts (J) and Washers (K).Hand tighten only. - 6 -...
Seite 8
Attach the Top Panel (F) to Back Panel (B) using Bolts (H)Fully tighten all bolts using Allen Key Please fully tighten hinge support using Wrench(N). - 7 -...
Seite 9
Attach the Backrest Panel (G) to Right Panel (B) and Left Panel (C) using Bolts (J) and Washers (K). Hand tighten only. Place cushion (I). Now please enjoy your new Wicker Storage Bench. - 8 -...
Seite 10
Cleaning and Maintenance We recommend the use of furniture covers to protect the Wicker Storage Benchwhen not in use. Inspect and tighten allbolts on a regular basis to ensure proper performanceand safety. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 13
PANCHE PORTAOGGETTI PER ESTERNI MODELLO: DL-RSB06...
Seite 14
RSB06 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
Seite 17
ATTENZIONE: Tenere lontani i bambini durante il montaggio. Questo articolo contiene piccole parti che può essere pericoloso per i bambini. I bambini devono sempre essere sotto la diretta supervisione di un adulto durante l'utilizzo di questo prodotto. Non gettare via alcun imballaggio prima di aver verificato che avere tutti i pezzi e gli accessori necessari.
Seite 18
Fissare il pannello destro (C) al pannello posteriore (B) utilizzando i bulloni (J) e Rondelle (K). Serrare solo a mano. Fissare il pannello anteriore (A) al pannello destro (C) utilizzando i bulloni (J) e Rondelle (K). Serrare solo a mano. - 5 -...
Seite 19
Fissare il pannello sinistro (D) al pannello posteriore (B), pannello anteriore (A) utilizzando Bulloni (J) e rondelle (K). Serrare solo a mano. Fissare il pannello inferiore (E) al pannello (A, B, C, D) utilizzando i bulloni (J) e Rondelle (K). Serrare solo a mano. - 6 -...
Seite 20
Fissare completamente il pannello superiore (F) al pannello posteriore (B) utilizzando i bulloni (H) stringere tutti i bulloni utilizzando la chiave a brugola Stringere completamente il supporto della cerniera utilizzando la chiave inglese (N). - 7 -...
Seite 21
Fissare il pannello dello schienale (G) al pannello destro (B) e al pannello sinistro (C) utilizzando bulloni (J) e rondelle (K). Stringere solo a mano. Posizionare il cuscino (I). Ora godetevi la vostra nuova panca portaoggetti in vimini. - 8 -...
Seite 22
Pulizia e manutenzione Si consiglia l'uso di fodere per mobili per proteggere la panca portaoggetti in vimini quando non viene utilizzata. Ispezionare e serrare regolarmente tutti i bulloni per garantire prestazioni adeguate e sicurezza. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 25
ŁAWKI DO MAGAZYNOWANIA NA ZEWNĄTRZ MODEL: DL-RSB06...
Seite 26
RSB06 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
Seite 29
UWAGA: Trzymaj dzieci z dala od siebie podczas montażu. Ten przedmiot zawiera małe części, które może być niebezpieczne dla dzieci. Dzieci powinny zawsze znajdować się pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej podczas korzystania z tego urządzenia. produkt. Nie wyrzucaj żadnego elementu opakowania, dopóki nie sprawdzisz, czy jest ono posiadają...
Seite 30
Przymocuj prawy panel (C) do tylnego panelu (B) za pomocą śrub (J) i Podkładki (K). Dokręcać tylko ręcznie. Przymocuj panel przedni (A) do panelu prawego (C) za pomocą śrub Podkładki (K). Dokręcać tylko ręcznie. - 5 -...
Seite 31
Przymocuj lewy panel (D) do tylnego panelu (B), przedniego panelu (A) za pomocą Śruby (J) i podkładki (K). Dokręcać tylko ręcznie. Przymocuj dolny panel (E) do panelu (A, B, C, D) za pomocą śrub (J) i Podkładki (K). Dokręcać tylko ręcznie. - 6 -...
Seite 32
Przymocuj panel górny (F) do panelu tylnego (B) za pomocą śrub dokręć wszystkie śruby kluczem imbusowym Dokręć wspornik zawiasu za pomocą klucza (N). - 7 -...
Seite 33
Przymocuj panel oparcia (G) do prawego panelu (B) i lewego panelu (C) używając śrub (J) i podkładek (K). Dokręcać tylko ręcznie. Umieść poduszkę (I). Zapraszamy do korzystania z naszej nowej ławki wiklinowej ze schowkiem. - 8 -...
Czyszczenie i konserwacja Zalecamy stosowanie pokrowców na meble w celu ochrony ławy wiklinowej, gdy nie jest używana. Regularnie sprawdzaj i dokręcaj wszystkie śruby, aby zapewnić właściwą pracę i bezpieczeństwo. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 37
OUTDOOR- AUFBEWAHRUNGSBÄNKE MODELL: DL-RSB06...
Seite 38
RSB06 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.
Seite 41
AUFMERKSAMKEIT: Halten Sie Kinder während der Montage fern. Dieser Artikel enthält Kleinteile, kann für Kinder gefährlich sein. Kinder sollten bei der Verwendung dieses Geräts immer unter direkter Aufsicht von Erwachsenen stehen. Produkt. Werfen Sie die Verpackung nicht weg, bevor Sie überprüft haben, dass Sie alle erforderlichen Teile und Armaturen haben.
Seite 42
Befestigen Sie die rechte Platte (C) mit den Schrauben (J) an der hinteren Platte (B) und Unterlegscheiben (K). Nur mit der Hand festziehen. Befestigen Sie die Frontplatte (A) mit den Schrauben (J) an der rechten Platte (C) und Unterlegscheiben (K). Nur mit der Hand festziehen. - 5 -...
Seite 43
Befestigen Sie das linke Paneel (D) an der Rückwand (B), der Frontwand (A) mit Schrauben (J) und Unterlegscheiben (K). Nur mit der Hand festziehen. Befestigen Sie die untere Platte (E) mit den Schrauben (J) an den Platten (A,B,C,D) und Unterlegscheiben (K). Nur mit der Hand festziehen. - 6 -...
Seite 44
Befestigen Sie die obere Platte (F) mit den Schrauben (H) an der hinteren Platte (B). Ziehen Sie alle Schrauben mit einem Inbusschlüssel fest Bitte ziehen Sie die Scharnierhalterung mit einem Schraubenschlüssel (N) vollständig fest. - 7 -...
Seite 45
Befestigen Sie die Rückenlehnenplatte (G) an der rechten Platte (B) und der linken Platte (C) mit Schrauben (J) und Unterlegscheiben (K). Nur mit der Hand festziehen. Kissen (I) platzieren. Und nun viel Freude mit Ihrer neuen Korbbank mit Stauraum. - 8 -...
Seite 46
Reinigung und Wartung: Wir empfehlen die Verwendung von Möbelabdeckungen, um die Korbbank mit Stauraum zu schützen, wenn sie nicht verwendet wird. Überprüfen und ziehen Sie alle Schrauben regelmäßig fest, um ordnungsgemäße Leistung und Sicherheit zu gewährleisten. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 49
BANCS D E R ANGEMENT EXTÉRIEURS MODÈLE : D LRSB06...
Seite 50
STOCKAGE EXTÉRIEUR BANCS MODÈLE : D L RSB06 Ceci e st l e m ode d 'emploi d 'origine. V euillez l ire a ttentivement l 'intégralité d u m anuel a vant utilisation. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter c lairement c e m anuel d 'utilisation. L'apparence ...
Seite 53
ATTENTION: Tenir l es e nfants é loignés p endant l e m ontage. C et a rticle c ontient d e p etites p ièces q ui peut ê tre d angereux p our l es e nfants. Les e nfants d oivent t oujours ê tre s ous l a s urveillance d irecte d 'un a dulte l orsqu'ils u tilisent c et a ppareil. produit.
Seite 54
Fixez l e p anneau d roit ( C) a u p anneau a rrière ( B) à l 'aide d e b oulons ( J) e t Rondelles ( K). S errer à l a m ain uniquement.
Seite 55
Fixez l e p anneau g auche ( D) a u p anneau a rrière ( B) e t a u p anneau a vant ( A) à l 'aide Boulons ( J) e t r ondelles ( K). S errer à l a m ain uniquement.
Seite 56
Fixez l e p anneau s upérieur ( F) a u p anneau a rrière ( B) à l 'aide d es b oulons ( H) serrez t ous l es b oulons à l 'aide d 'une c lé A llen Veuillez ...
Seite 57
Fixez l e p anneau d u d ossier ( G) a u p anneau d roit ( B) e t a u p anneau g auche (C) à l 'aide d e b oulons ( J) e t d e r ondelles ( K). Serrer ...
Seite 58
Nettoyage e t e ntretien N ous recommandons l 'utilisation d e h ousses d e m eubles p our p rotéger l e b anc d e rangement e n o sier l orsqu'il n 'est p as u tilisé. Inspectez ...
Seite 62
Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Seite 65
AANDACHT: Houd kinderen uit de buurt tijdens de montage. Dit artikel bevat kleine onderdelen die kan gevaarlijk zijn voor kinderen. Kinderen moeten altijd onder direct toezicht van volwassenen staan tijdens het gebruik van dit product. product. Gooi geen verpakking weg voordat u heeft gecontroleerd of u beschikken over alle benodigde onderdelen en fittingen.
Seite 66
Bevestig het rechterpaneel (C) aan het achterpaneel (B) met behulp van bouten (J) en Ringen (K).Alleen met de hand vastdraaien. Bevestig het voorpaneel (A) aan het rechterpaneel (C) met behulp van bouten (J) en Ringen (K).Alleen met de hand vastdraaien. - 5 -...
Seite 67
Bevestig het linkerpaneel (D) aan het achterpaneel (B) en het voorpaneel (A) met behulp van Bouten (J) en ringen (K). Alleen met de hand vastdraaien. Bevestig het onderste paneel (E) aan het paneel (A, B, C, D) met behulp van bouten (J) en Ringen (K).Alleen met de hand vastdraaien.
Seite 68
Bevestig het bovenpaneel (F) volledig aan het achterpaneel (B) met behulp van bouten (H). Draai alle bouten vast met een inbussleutel Draai de scharniersteun volledig vast met sleutel (N). - 7 -...
Seite 69
Bevestig het rugleuningpaneel (G) aan het rechterpaneel (B) en het linkerpaneel (C) met behulp van bouten (J) en ringen (K). Alleen met de hand vastdraaien. Plaats kussen (I). Veel plezier met uw nieuwe rieten opbergbank. - 8 -...
Seite 70
Reiniging en onderhoud Wij adviseren het gebruik van meubelhoezen om de Wicker Storage Bench te beschermen wanneer deze niet in gebruik is. Controleer alle bouten regelmatig en draai ze goed vast om een goede werking en veiligheid te garanderen. Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 73
FÖRVARINGSBÄNKAR FÖR UTOMHUS MODELL: DL-RSB06...
Seite 74
RSB06 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
Seite 77
UPPMÄRKSAMHET: Håll barn borta under monteringen. Denna produkt innehåller smådelar som kan vara farligt för barn. Barn bör alltid vara under direkt vuxenövervakning när de använder detta produkt. Släng inte någon av förpackningarna förrän du har kontrollerat att du har alla delar och tillbehör som behövs. Ta försiktigt ut innehållet ur förpackningen.
Seite 78
Fäst höger panel (C) på bakpanelen (B) med hjälp av bultar (J) och Brickor (K). Dra endast åt för hand. Fäst frontpanelen (A) på den högra panelen (C) med hjälp av bultar (J) och Brickor (K). Dra endast åt för hand. - 5 -...
Seite 79
Fäst vänster panel (D) på bakpanelen (B), frampanelen (A) med hjälp av Bultar (J) och brickor (K). Dra endast åt för hand. Fäst bottenpanelen (E) på panelen (A, B, C, D) med hjälp av bultar (J) och Brickor (K). Dra endast åt för hand. - 6 -...
Seite 80
Fäst den övre panelen (F) på bakpanelen (B) med bultar (H) helt dra åt alla bultar med insexnyckel Dra åt gångjärnsstödet helt med hjälp av nyckel (N). - 7 -...
Seite 81
Fäst ryggstödspanelen (G) på höger panel (B) och vänster panel (C) med hjälp av bultar (J) och brickor (K). Dra endast åt för hand. Placera kudden (I). Nu kan du njuta av din nya förvaringsbänk i rotting. - 8 -...
Seite 82
Rengöring och underhåll Vi rekommenderar användning av möbelöverdrag för att skydda rottingbänken när den inte används. Inspektera och dra åt alla bultar regelbundet för att säkerställa korrekt prestanda och säkerhet. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 85
BANCOS D E A LMACENAMIENTO P ARA E XTERIORES MODELO: D LRSB06...
Seite 86
ALMACENAMIENTO A L A IRE LIBRE BANCOS MODELO: D L RSB06 Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizarlo. V EVOR s e r eserva e l d erecho d e i nterpretar s u manual ...
Seite 89
ATENCIÓN: Mantenga a l os n iños a lejados d urante e l m ontaje. E ste a rtículo c ontiene p iezas p equeñas q ue... Puede s er p eligroso p ara l os n iños. Los n iños s iempre d eben e star b ajo l a s upervisión d irecta d e u n a dulto m ientras u tilizan e ste p roducto. producto.
Seite 90
Fije e l p anel d erecho ( C) a l p anel p osterior ( B) u sando p ernos ( J) y Arandelas ( K).Apretar ú nicamente a mano. Fije e l p anel f rontal ( A) a l p anel d erecho ( C) u sando p ernos ( J) y Arandelas ...
Seite 91
Conecte e l p anel i zquierdo ( D) a l p anel p osterior ( B) y a l p anel f rontal ( A) u sando Pernos ( J) y a randelas ( K). A pretar ú nicamente c on l a mano.
Seite 92
Fije e l p anel s uperior ( F) a l p anel p osterior ( B) u sando p ernos ( H) c ompletamente Apriete t odos l os t ornillos c on l a l lave A llen Apriete ...
Seite 93
Conecte e l p anel d el r espaldo ( G) a l p anel d erecho ( B) y a l p anel i zquierdo (C) u tilizando p ernos ( J) y a randelas (K). Apretar ú nicamente c on l a m ano. Coloque ...
Seite 94
Limpieza y m antenimiento Recomendamos e l u so d e f undas p ara m uebles p ara p roteger e l b anco d e almacenamiento d e m imbre c uando n o e sté e n u so. Inspeccione ...