Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BGS technic 3145 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BGS technic Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. 3145
  6. Bedienungsanleitung
BGS technic 3145 Bedienungsanleitung

BGS technic 3145 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Art. 3145
Aufladbare Fettpresse
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte vor Benutzung lesen!
1
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für BGS technic 3145

Inhaltszusammenfassung für BGS technic 3145

  • Seite 1 Art. 3145 Aufladbare Fettpresse BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte vor Benutzung lesen!

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Nachfüllbare Fettpresse Bedienungsanleitung INHALTSANGABE Beschreibung..................3 Spezifikationen ..................3 Korrekte Verwendung ................3 Sicherheit ....................3 Gefährdungen am Arbeitsplatz............. 4 Elektrische Sicherheit ..............4 Persönliche Sicherheit ..............4 Verwendung & Pflege ..............4 Reparatur..................4 Inspektion ..................4 Anwendung .................. 4 Aufladevorgang ................

  • Seite 3: Beschreibung

    Aufladbare Fettpresse Beschreibung Bei dieser aufladbaren Fettpresse handelt es sich um eine batteriebetriebene und vollautomatische Fettpresse, entwickelt für punktuelle manuelle Schmierungen. Sie beinhaltet ein zusätzliches Ablassventil zum Ablassen von überschüssigem Druck (6000 psi) im Fall eines blockierten Lagers, Anschlussstutzens oder Schmierleitung. Die Fettpresse wird von einem kleinen Niedrigspannungsmotor betrieben, welcher mit einem drei...

  • Seite 4: Gefährdungen Am Arbeitsplatz

    Aufladbare Fettpresse Bedienungsanleitung GEFÄHRDUNGEN AM ARBEITSPLATZ Betreiben Sie diese Presse niemals in unmittelbarer Nähe explosiver Stoffe, Gase und/oder Flüssigkeiten. Elektronische Werkzeuge können Funken erzeugen, welche entflammbare oder explosive Stoffe, Gase, Dämpfe und/oder Flüssigkeiten entzünden. Halten Sie Zuschauer, Kinder und Besucher von Ihrem Arbeitsbereich fern. Ablenkungen während der Arbeit können Bedienungsfehler verursachen.

  • Seite 5: Aufladen Der Batterie

    AUFLADEN DER BATTERIE Vor der ersten Benutzung der Fettpresse sollten Sie die Batterie der Presse für ca. 1,5 Stunden laden. Sollte die Batterie in der Presse bereits installiert sein, entnehmen Sie die Batterie der Presse wie unter dem Punkt EINLEGEN oder ENTNAHME DER BATTERIE beschrieben.

  • Seite 6: Verwendung Des 12V Dc-Ac-Adapters Für Zigarettenanzünder Und Des Verlängerungskabels (Optionales Zubehör)

    Aufladbare Fettpresse Bedienungsanleitung VERWENDUNG DES 12V DC-AC-ADAPTERS FÜR ZIGARETTENANZÜNDER UND DES VERLÄNGERUNGSKABELS (optionales Zubehör) Sollten Sie im Freien Arbeiten und der Batteriestand der Presse ist zu niedrig, verwenden Sie den 12V DC-AC-Adapter um die Batterie aufzuladen. Stecken Sie den Adapterstecker in den Zigarettenanzünder Ihres Kfz. Der Adapter transformiert den Gleichstrom Ihres Kfz in Wechselstrom.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Ladegerät & Batterie

    Aufladbare Fettpresse SICHERHEITSHINWEISE FÜR LADEGERÄT & BATTERIE BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE AUF! Dieser Abschnitt der Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu Ihrer Sicherheit und der korrekten Verwendung dieses Werkzeugs. und des Ladegeräts.  Vor der Verwendung des Ladegeräts lesen Sie bitte alle Anleitungen und Sicherheitshinweise bzgl.

  • Seite 8: Entnahme Leerer Fettkartusche

    Aufladbare Fettpresse Bedienungsanleitung ENTNAHME LEERER FETTKARTUSCHEN 1) Ziehen Sie den Kolben zurück, bis er vollständig freiliegt und am Sicherungshebel einrastet. 2) Schrauben Sie die Schmiermittelkammer von der Fettpresse ab. 3) Drücken Sie den Sicherungshebel und befreien Sie den Kolbenstab vorsichtig, um die leere Kartusche aus der Schmiermittelkammer herauszulösen.

  • Seite 9: Befüllung Der Presse Von Einem Großbehälter

    Aufladbare Fettpresse BEFÜLLUNG DER PRESSE VON EINEM GROSSBEHÄLTER 1) Nehmen Sie die Schmiermittelkammer aus der Presse heraus. 2) Füllen Sie die Kammer manuell mit Schmiermittel. 3) Führen Sie die Kammer dazu mit dem offenen Ende in den Großbehälter. Ziehen Sie nun langsam den Kolben an seinem Griff zurück und saugen Sie so die Kammer mit Schmiermittel voll.

  • Seite 10: Aufbau- Und Wartungshinweise

    Aufladbare Fettpresse Bedienungsanleitung AUFBAU UND WARTUNGSHINWEISE (Abbildungen 5 & 6) 1) Für Nickel-Cadmium Batterien ist es normal, dass Sie Ihre Speicherkapazität nach mehreren hundert Ladezyklen schrittweise einbüßen. Wenn dieser Fall eintritt, sollte die Batterie ersetzt werden. 2) Die Polarität eines Motors ist sehr wichtig: Das positive Kabel (rot) muss mit dem positiven Pol des Motors verbunden werden.

  • Seite 11: Fehlersuche

    Bedienungsanleitung Aufladbare Fettpresse BESCHREIBUNG 1. Störungsunterdrücker 2. Motoreneinheit 3. Montagesatz 4. Bügelblock 5. Kolben 6. Schmiermittelventil 7. Auffüllstutzen 8. Ablassventil 9. Leistungsschalter 10. Kippschalter 11. Taste 12. Testventileinheit 13. Batteriestandsanzeige FEHLERSUCHE FEHLER MÖGLICHE URSACHE KORREKTE MASSNAHME Motor läuft nicht. - Batterie muss geladen - Batterie laden.
  • Seite 12 Art. 3145 Rechargeable Grease Gun INSTRUCTION MANUAL Please, READ this Manual Before Using! SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Seite 13 Rechargeable Grease Gun Instruction Manual TABLE OF CONTENTS General Description ............3 Specifications ..............3 Proper Use............... 3 Safety ................3 Work Area Hazards ..........4 Electrical Safety ..........4 Personal Safety ..........4 Use & Care ............4 Service ..............4 Inspection............

  • Seite 14: General Description

    Rechargeable Grease Gun GENERAL DESCRIPTION This Rechargeable Grease Gun is a fully automated, battery powered grease gun developed for manual lubrication of grease points. It includes a pressure relief valve to expel excessive pressure (6000 psi) in the case of a blocked bearing, fitting, or lubrication line.

  • Seite 15: Work Area Hazards

    Rechargeable Grease Gun Instruction Manual WORK AREA HAZARDS Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. The Rechargeable Grease Gun can create sparks which may ignite the dust or fumes. Keep bystanders, children and visitors away during operation.

  • Seite 16: Charger Operation

    Rechargeable Grease Gun CHARGER OPERATION CHARGING THE BATTERY PACK Before using your Rechargeable Grease Gun for the first time, the battery pack should be charged for a minimum of 1.5 hours. If the battery pack is already installed in the Rechargeable Grease Gun, remove it by following the instructions under INSTALLING or REMOVING BATTERY PACK.

  • Seite 17: How To Use The Assistant Belts

    Rechargeable Grease Gun Instruction Manual HOW TO USE THE DC TO AC CIGARETTE ADAPTOR AND EXTEND CABLE (optional accessories) The battery has been depleted when you are working in the field, and there isn't any AC outlet at reach, you can use the DC to AC Cigarette Adaptor to recharge the battery. Insert the DC to AC Cigarette Adaptor into the cigarette socket of your car.

  • Seite 18: Safety Instructions For Charger & Battery

    Rechargeable Grease Gun SAFETY INSTRUCTIONS FOR CHARGER & BATTERY SAVE THESE INSTRUCTIONS!! This section of the Manual contains important safety and operating instructions for the charger.  Before using a battery charger, read all instructions and cautionary markings on the battery pack, battery charger, battery and Rechargeable Grease Gun. ...

  • Seite 19: Removing Empty Grease Cartridge

    Rechargeable Grease Gun Instruction Manual REMOVING EMPTY GREASE CARTRIDGE 1) Pull back on the follower handle until follower rod is fully extended and latched onto the locking lever. 2) Unscrew the grease tube assembly from the Rechargeable Grease Gun. 3) Press the locking lever and carefully release the follower handle to eject the empty cartridge from container tube.

  • Seite 20: How To Fill The Gun From A Bulk Container

    Rechargeable Grease Gun HOW TO FILL THE GUN FROM A BULK CONTAINER 1) Remove pump assembly from grease tube assembly. 2) Pack lubricant into cavity of the pump assembly. 3) Insert the open end of the grease tube assembly into lubricant. Slowly pull the follower handle back while pushing the grease tube assembly deeper into the lubricant to prevent air pockets from being pulled into the grease tube assembly.

  • Seite 21: Assembly And Maintenance Notes

    Rechargeable Grease Gun Instruction Manual ASSEMBLY AND MAINTENANCE NOTES (see figures 5 and 6) 1) It is normal for nickel-cadmium batteries to gradually lose their power retention capacity over hundreds of charge cycles. When this happens, replacement of the battery pack will be required. 2) Motor polarity is important, the positive (red wire) must be connected to the positive terminal on the motor, which is identified with the small plastic dot next to it.

  • Seite 22: Troubleshooting

    Instruction Manual Rechargeable Grease Gun Description 1. Interference Blanker 2. Motor Kit 3. Gear Assembly Kit 4. Yoke Block 5. Plunger 6. Grease Release Valve 7. Filler Nipple 8. Vent Valve 9. Circuit Breaker 10. Jiggle Switch 11. Button 12. Check Valve Kit 13.
  • Seite 23 Art. 3145 Pistola engrasadora con batería TABLA DE CONTENIDO: Descripción general………………………………………………………………….3 Especificaciones……………………………………………………………………..3 Uso adecuado………………………………………………………………………..3 Seguridad……………………………………………………………………………..3 Peligros de la zona de trabajo………………………………………....……..4 Seguridad eléctrica……………………………………………………....…….4 Uso y cuidado…………………………………………………………....……..4 Reparación……………………………………………………………....……...4 Inspección………………………………………………………………....……4 Funcionamiento………………………………………………………....……..4 Operación de carga………………………………………………………………….5 Carga normal……………………………………………………………...…...5 Extracción batería………………………………………………………...…...5 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel.

  • Seite 24: Descripción General

    Instalación de la batería……………………………………………….....…….5 Como usar el adaptador de 12V DC ………………………………....……...5 Como usar las correas auxiliares……………………………………....…….6 Como usar el adaptador AC a DC y el cable extensible…………….....…..6 Instrucciones de seguridad para carga y batería……………………....…...7 Eliminación del cartucho de grasa vacío…………………………………………..8 Instalación de cartucho de grasa…………………………………………………...8 Como leer la capacidad de la batería………………………………………………8 Como usar el gatillo de auto bloqueo……………………………………………..8...

  • Seite 25: Uso Adecuado

    USO ADECUADO: Esta engrasadora recargable fue diseñada exclusivamente para bombear y repartir lubricante usando una batería de 12V. Los ratios máximos de especificación no deberían excederse. Ningún uso que no se ajuste a los indicados en este manual de instrucciones provocará una pérdida de validez de la garantía.

  • Seite 26: Reparación

    REPARACION: Las reparaciones deben ser realizadas solo por personal cualificado. Reparaciones o mantenimiento realizados por personal no cualificado puede causar riesgo de lesiones. Cuando repare la engrasadora, use solo las mismas partes reemplazables. El uso de parte son autorizadas puede causar riesgo de lesiones y anulará...

  • Seite 27: Instalacion De La Bateria

    EXTRACCION DE LA BATERIA Pulse los dos botones de liberación de la batería (uno a cada lado de la batería) y retire la batería de la engrasadora. INSTALACION DE LA BATERIA Alinee la batería con la abertura del mango, ponga la batería en el mango hasta que se bloquee en la unidad.
  • Seite 28 Para la toma de Para la toma de mechero mechero de su de su coche. coche o la toma del cable extensible Adaptador de mechero DC a AC Cable extensible de toma de mechero Para almacenar la batería: Nota: la pinza roja es el ánodo la pinza negra es el cátodo Cable extensible para almacenar la batería COMO USAR LOS CINTURONES AUXILIARES (accesorio opcional)
  • Seite 29 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA CARGADOR Y BATERIA: GUARDE ESTAS INSTRUCICONES!! Esta sección del manual contiene instrucciones de funcionamiento y de seguridad importantes para el cargador.  Antes de usar el cargador de la batería, lea todas las instrucciones y avisos sobre la batería, el cargador y la engrasadora.
  • Seite 30 RETIRE EL CARTUCHO DE GRASA COMPLETAMENTE 1) Tire del mango hasta que la barra se extienda completamente y se pegue a la palanca de bloqueo. 2) Desatornille el tubo de grasa de la engrasadora recargable. 3) Presione la palanca de bloqueo y suelte cuidadosamente el mango para extraer el cartucho vacío del recipiente.
  • Seite 31 COMO LLENAR LA ENGRASADORA DESDE UN CONTENEDOR A GRANEL 1) Quite la bomba del tubo de la engrasadora. 2) Lubrique el interior de la cavidad del tubo de la engrasadora. 3) Inserte la abertura final del tubo de la engrasadora en el lubricante. Lentamente empuje el mango hacia atrás mientras sumerge el tubo de la engrasadora en el lubricante para prevenir las bolsas de aire en el tubo de la engrasadora (Ver Figura 3) 4) Cuando la barra está...

  • Seite 32: Piezas De Repuesto

    NOTAS DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO 1) Para baterías de níquel-cadmio es normal graduar la retención de su capacidad bajo cientos de ciclos de carga. Cuando esto ocurre, cambie la batería. 2) La polaridad del motor es importante, el polo positivo (cable rojo) debe estar conectado al terminal rojo del motor, el cual es identificado con un pequeño punto de plástico cerca de él.

  • Seite 33: Solucion De Problemas

    SOLUCION DE PROBLEMAS SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...

  • Seite 34: Eu-Konformitätserklärung

    Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Akku-Fettpresse 12 V ( BGS Art. 3145 ) Cordless Grease Gun 12 V Pompe à Graisse Rechargeable 12 V Pistola engrasadora con batería 12 V folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...

Inhaltsverzeichnis