mXion DRIVE-SB Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für mXion DRIVE-SB
Inhaltszusammenfassung für mXion DRIVE-SB
- Seite 1 DRIVE-SB Bedienungsanleitung DRIVE-SB User manual REV. A, Version 2.0...
-
Seite 2: Einleitende Information
Für Nichtbeachtung übernehmen wir device. We can’t be responsible keine Haftung. For any damage if this is disregarded. HINWEIS: Funktionsausgang A3 DRIVE-SB... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Smart-Start Funktion Smart-Start function Bremslichtfunktion Brake light function Programmiersperre Programming lock Programmiermöglichkeiten Programming options Programmierung von binären Werten Programming binary values F-Tasten-Belegung F-Key-Commands Programmierung Lokadressen Programming loco adress Resetfunktionen Reset functions Merkmale der Funktionsausgänge Function output features CV-Tabelle CV-Table DRIVE-SB... - Seite 4 Technische Daten Technical data Garantie, Reparatur Warranty, Service, Support EU-Konformitätserklärung EC declaration of conformity WEEE-Richtlinie WEEE Directive Hotline Hotline DRIVE-SB...
-
Seite 5: General Information
Einige Funktionen sind nur mit NOTE: Some funktions are only der neusten Firmware nutzbar, führen available with the latest firmware. Sie daher bei Bedarf ein Update durch. Please make sure that your device is programmed with the latest firmware. DRIVE-SB... -
Seite 6: Summary Of Functions
Compatible to NMRA DCC and all LGB® MZS ▪ Parallele Funktionsauslösung Parallel function keying ▪ Spannungspufferanschluss für gleichmäßigen Lauf Voltage puffer connection for same run ▪ Einfaches, verständliches Funktionsmapping Simple, easy understand function mapping ▪ Viele weitere Funktionen einstellbar Lot of functions configurable DRIVE-SB... -
Seite 7: Scope Of Supply
Lieferumfang Scope of supply ▪ Bedienungsanleitung Manual ▪ mXion DRIVE-SB mXion DRIVE-SB DRIVE-SB... -
Seite 8: Hook-Up
IF CV115 = 1 (internal clock) is at the clock book the simulated measure plus given. Alternativ kann der simulierte Takt auch an einem Also, the simulated clock can be given out Funktionsausgang ausgegeben werden. to a function output. DRIVE-SB... -
Seite 9: Connectors
Dann ist die Frontbeleuchtung unabhängig vom Then the front lighting is independent of Fahrgastraumlicht (A3) schaltbar. passenger compartment light (A3) switchable. SX6-Zusatzkabel Lautsprecher SUSI Speaker SX6-Cable SUSI TAKT DEC+ Gleis TAKT POTI DEC+ Gleis DEC+|A1|GND Gleis Gleis DEC+ DRIVE-SB... - Seite 10 TIPP: Nutzen Sie die Deckenverkleidung mXion G-Lights für den Triebwagen dann haben Sie eine stilvolle Holzoptik als Deckenverkleidung (siehe Bild braune Platte) die im Triebwagen alles verdeckt. TIP: Use the mXion G-Lights for the railbus, so you have a very well cover in wooden case. DRIVE-SB...
- Seite 11 LH und LV am Decoder getauscht werden müssen. at the decoder. Das dicke rote ist eine elektr. Verbindung! The red is a connection! Bauteile entfernen! Rot sind Drahtbrücken, schwarz sind Fräsungen! Disconnect all components! Red is connection, black is milling! DRIVE-SB...
-
Seite 12: Connection For Servo/Buffer
Anschluss für Servo/Pufferspeicher Connection for Servo/Buffer DEC+ A1-A6 maXiCAP (0025) or/oder miniCap (0044) DRIVE-SB... -
Seite 13: Product Description
Produktbeschreibung Product description Der mXion DRIVE-SB ist ein sehr leistungsstarker The mXion DRIVE-SB is a very strong 3.5 3.5A Lokdecoder. Er kann digital und analog train decoder. he can be digital arbeiten und bietet mit seinen 3 Kontakteingängen and analog works and offers with its 3 und insg. -
Seite 14: Speed Curves
In case CV 6 is smaller than half the value von CV 5, werden die unteren Fahrstufen gestreckt. of CV 5, the lower speed steps will be Die Lok fährt dann bei mittlerer Geschwindigkeit stretched. The locomotive will drive DRIVE-SB... - Seite 15 Fahrkurve wird mit CV 29 Bit 4 (CV 67 – 94). This speed curve is activated aktiviert. Bei Nutzung der Fahrkurve haben by CV 29 bit 4. In this case the CVs 2,5,6 are CV 2, 5 und CV 6 keine Funktion mehr. deactivated! DRIVE-SB...
-
Seite 16: Switching Speed
Abschaltbare Verzögerungszeiten Switchable delay times Die programmierten Zeitwerte von CV 3, 4 The settings of CV 3, 4 can be disabled können mittels frei programmierbarer by a function key that is stored in CV 101. Funktionstaste abgeschaltet werden (CV 101). DRIVE-SB... -
Seite 17: Load Control
Fahrdauer in Sekunden. CV 104 die time the driving time in seconds. CV 104 Haltezeit in Sekunden. CV 102 die the speed. Activation is from CV30 with Geschwindigkeit. Über CV30 ist es aktivierbar. f-key. Also possible to activate permanent. DRIVE-SB... -
Seite 18: Contact Inputs
Spannungsregler benötigt. external voltage regulator is required. Verwenden Sie hierzu unseren mXion 0035 Use our mXion 0035 for this 6V regulator. 6V Regler. Dieser hat alle nötigen Komponenten This has all the necessary components for für die Steuerung von bis zu 2 Servos an 2 the control of up to 2 servos on 2 built-in Ausgängen eingebaut. -
Seite 19: Buffer Operation
Gepulster Verdampfer Pulsed Smoke Unit Mit den DRIVE-SB ist es ebenso möglich, It is also possible with the DRIVE-SB to einen gepulsten Verdampfer zu betreiben. operate a pulsed evaporator. The clock Der Takt kann entweder intern erzeugt werden can either be generated internally (Taktsimulation) oder extern über K3 (TAKT) angelegt... -
Seite 20: High Beam Function
Taste F0 oder andere F-Taste condition be programmed. Then you can be sowie die entsprechende Bedingung turned off separately. Of course the programmiert werden. Dann können Sie function is too completely deactivatable. separat ausgeschaltet werden. Natürlich ist die Funktion auch komplett deaktivierbar. DRIVE-SB... -
Seite 21: Hand Brake Function
To do this, Hierzu in den Sonderfunktionswert 24 eintragen. enter in special function value 24. Via Über CV112-114 kann der Walzer an die Lok fein CV112-114 the clutch roller can be fine to the angepasst werden. locomotive be adjusted. DRIVE-SB... -
Seite 22: Sx6-Support
SX6-Support SX6-Support Der DRIVE-SB bietet über den SUSI-Anschluss The DRIVE-SB offers via the SUSI connection einen Vollsupport für die qualitativ hochwertigen a full support for the high quality sound Soundmodule SX6 von uns (Art-8000) module SX6 by us (Art-8000). an. Dies funktioniert auch in Kombination mit This also works in combination with other anderen SUSI-Modulen durch einen SUSI-Verteiler. -
Seite 23: Stop Function
Die Einstellung erfolgt über CVs 180-183. Hier activate brake light function over CVs 180 to kann die Auslöseschwelle (CV180) und die Differenz bzw. 183. Here can set the trigger threshold and Trägheit (CV181) eingestellt werden. the difference or inertia (CV181). DRIVE-SB... -
Seite 24: Programming Lock
Um POM zu nutzen ohne andere NOTE: To use POM without others Decoder zu beeinflussen muss Ihre Digitalzentrale decoder must affect your digital center POM an spezifische Decoderadresse unterstützten POM to specific decoder adresses Programmierung von binären Werten Programming binary values DRIVE-SB... -
Seite 25: F-Key-Commands
Störungen zu the track data to be able to filter in order unterdrücken. Je größer der Wert desto stärker ist to avoid disturbances suppress. The larger das Filter. the value, the stronger is the filter. DRIVE-SB... -
Seite 26: Programming Loco Adress
• 22 (Lichtfunktionen CV 50 – CV 59) 22 (light functions CV 50 – CV 59) • 33 (Funktionsausgänge 1-4) 33 (function outputs 1-4) • 44 (Motorsteuerung) 44 (engine control) • 66 (Fahrkuve CV 67 – CV 94) 66 (drive courve CV 67 – CV 94) DRIVE-SB... -
Seite 27: Function Output Features
Zeitfunktion asym. kurz Zeitfunktion asym. lang Monoflop Einschaltverzögerung Kesselfeuer TV flackern Fotograf/Blitzlicht Schweißlicht Petroleum flackern Leuchtstoffröhrenstart Defekte Neonröhre Sodium/Natriumlampe Paarw. Wechselblinker US strobelight US double strobelight US marslight US ditchlight Auf-/Abdimmen Invers Auto. Zurückschaltung Dimmbar Servo Buffercontrol Clocksimulation Gepulster Verdampfer DRIVE-SB... - Seite 28 Photographer flash Welding light Petroleum flickering Flourescent tube Flourescent tube defect Sodium lamp Pairwise alternating US strobelight US double strobelight US marslight US ditchlight Fade in/out Invers Autom. switch back Dimmable Servo Buffer control Clock simulation Pulsed smoke unit DRIVE-SB...
- Seite 29 Änderung hier ändert CV 15 Lange Lokadresse (hoch) 1 – Aktiv nur wenn CV 29 Bit 5 = 1 10239 (automatisch wenn CV 17/18 geändert) Lange Lokadresse (tief) Multitraktionsadresse 1 – Lokadresse für Mehrfachtraktion 127/255 +128 = inverse Richtung DRIVE-SB...
- Seite 30 1 ms / Wert, Taktzeit je Dampfschlag Puffernachlaufzeit √ 1 – 255 1 sek. / Wert √ K1/2 Modus 0 – 3 0 = Drive-Stop 1 = PZB Infraroterkennung 2 = Pendelsteuerungkontakte 3 = K1/K2 für REED-Kontakte und SX6 DRIVE-SB...
- Seite 31 Konfiguration √ bitweise Programmierung Wert AUS (Wert 0) Digitale Lastregelung aus Digitale Lastregelung an Analoge Lastregelung aus Analoge Lastregelung an SUSI aus SUSI an Märklin Zug Bus aus Märklin Zug Bus an Motorbremse aus Motorbremse an Lightausgänge normale Lichtausgänge invers Digital ->...
- Seite 32 √ A3 Servo Endposition links 0 – 255 Wert in Grad A3 Servo invertiert √ Servo wird invers betrieben, wenn Wert = 1 √ A3 Servo abschalten Servo wird abgeschaltet, wenn Wert = 1 A4 Schaltbefehlszuordnung siehe Anhang 1 DRIVE-SB...
-
Seite 33: Anhang 1 - Schaltbefehlszuordnung
Wert Verwendung Bemerkung 0 – 100 Dimmwert in % (1 % ca. 0,2 V) +128 auf-/abdimmen ANHANG 3 - Bedingung Wert Verwendung Bemerkung Dauerbetrieb (normale Funktion) Nur bei Vorwärtsfahrt Nur bei Rückwärtsfahrt Nur im Stand Nur im Stand „vorwärts” DRIVE-SB... - Seite 34 Nur im Stand „rückwärts“ Nur bei Fahrt Nur bei Fahrt „vorwärts” Nur bei Fahrt „rückwärts“ ANHANG 6 – Grundwerte der frei progr. Fahrkurve (CV67 – 94) WERT WERT WERT WERT DRIVE-SB...
-
Seite 35: Anhang 4 - Sonderfunktion
Servoposition über Regler mitte weg Servofunktion über Fahrregler mittig invers Servoposition über Regler mitte inv. Servofunktion Verbrauchssimulation Zeitwert Ausgang in Minuten Bremslicht Bremslichtfunktion Ausschaltverzögerung Zeitwert von Sonderfunktionszeit Fernlichtfunktion hinzufügen Fernlichtfunktion über CV 97 +128 Invers Wert aufaddieren zur Funktion DRIVE-SB... -
Seite 36: Cv-Table
Long loco address (high) 128 – activ only if CV 29 Bit 5 = 1 10239 (automatically set if change CV 17/18) Long loco address (low) Multi traction address 1 – loco address for multi traction 127/255 +128 = invers direction DRIVE-SB... - Seite 37 1 ms / Value, clock time for fan Buffer runtime √ 1 – 255 1 sec / Value √ K1/2 mode 0 – 3 0 = Drive-Stop 1 = PZB infrared displayed 2 = pendula control 3 = K1/K2 for REED-Contacts with SX6 DRIVE-SB...
- Seite 38 √ bitwise programming Value OFF (Value 0) digital load control off digital load control on analog load control off analog load control on SUSI off SUSI on Märklin Train Bus off Märklin Train Bus on locking brake off...
- Seite 39 A3 servo invers mode √ servo will be in inverted mode if value = 1 √ A3 servo stop at end servo stops moving at end levels if value = 1 A4 command allocation see attachment 1 DRIVE-SB...
- Seite 40 ATTACHMENT 2 – Dimming value Value Application Note 0 – 100 dimming value in % (1 % is around 0,2 V) +128 fade in/out ATTACHMENT 3 – Condition Value Application Note permanent (normal function) forward only backward only standing only DRIVE-SB...
- Seite 41 „forward“ only standing „backward“ only driving only driving „forward“ only driving „backward“ only ATTACHMENT 6 – Basic values of freely progr. driving curve (CV67 – 94) WERT WERT WERT WERT DRIVE-SB...
- Seite 42 Brake light function Brake light function Switch delayed off delay time is special funct time Far away light adding Far away light over CV 97 +128 invers add value to function DRIVE-SB...
-
Seite 43: Technische Daten
Raum before operation to prevent the generation kommt. Im Betrieb sollte sich kein weiteres of condensed water. During operation is Kondenswasser bilden können. sufficient to prevent condensed water. DRIVE-SB... -
Seite 44: Garantie, Reparatur
Softwareupdates können Sie mit the product, we update for you free. unserem Updater durchführen, oder Sie senden uns das Produkt zu; wir updaten für Sie kostenlos. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Errors and changes excepted. DRIVE-SB... -
Seite 45: Eu-Konformitätserklärung
(WEEE). Dispose dieses Produkt nicht über den (unsortierten) of this product does not have the (unsorted) Hausmüll, sondern führen Sie es der household waste, but run it the recycling to. Wiederverwertung zu. WEEE: DE69511296 WEEE: DE69511269 DRIVE-SB... - Seite 46 Hotline Hotline Bei Serviceanfragen und Schaltplänen For technical support and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact: bitte an: micron-dynamics micron-dynamics info@micron-dynamics.de info@micron-dynamics.de service@micron-dynamics.de service@micron-dynamics.de www.micron-dynamics.de https://www.youtube.com/@micron-dynamics DRIVE-SB...