BGS technic 74665 Bedienungsanleitung
Diesel-injektoren-auszieher-satz für ford ecoblue 2.0l
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KOMPONENTEN
1
Spindelführung
2
Unterlegscheiben
3
Spindelmutter
4
Abziehernabe
5
Injektorklemme
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Produkt wird verwendet, um Ford EcoBlue-Dieselinjektoren in einem Stück herauszuziehen,
ohne den Injektor vorher zerlegen zu müssen. Der Werkzeugsatz ist geeignet für Ford EcoBlue 2.0L,
verbaut in z.B. Ford-Modellen Edge, Focus, Galaxy, S-Max (ab 2018), Kuga, Mondeo, Ranger (ab
2019), Tourneo / Transit (ab 2016) und ist zu verwenden wie Ford OEM 303-1706.
VERWENDUNGSLISTE
Modell
Ford Edge
Focus
Galaxy
Kuga
Mondeo
Ranger
S-MAX
Tourneo Custom
Transit Custom
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Diesel-Injektoren-Auszieher-Satz
für Ford EcoBlue 2.0L
Jahr
2018-
BJFC, BJFD, BJRA, BJRB, BKFA, BKFB, BKFC, BKFD,
2018-
BKRA, BKRB, BLFA, BLFB, BLFC, BLFD, BLHA, BLRA,
2018-
BLRB, YL2X, YLCA, YLCB, YLCC, YLDA, YLDC, YLF6,
2019-
YLFA, YLFB, YLFS, YLR6, YLRA, YMCA, YMCB, YMCC,
2019-
YMDA, YMF6, YMFA, YMFB, YMFS, YMHA, YMR6,
2019-
YMRA, YN2X, YNCA, YNF6, YNFA, YNFB, YNFS, YNR6,
2018-
YNRA, BC2X, BCCA, BCCB, BCCC, BCCD, BCDA, BCFA,
2016-
BCFB, BCRA, BJFA, BJFB
2016-
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
6
Klemmbolzen
7
Brücke
8
Spindel
9
Stützbein-Muttern
10 Stützbeine
2.0L Motorcodes
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 74665
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BGS technic 74665
Inhaltszusammenfassung für BGS technic 74665
- Seite 1 YNRA, BC2X, BCCA, BCCB, BCCC, BCCD, BCDA, BCFA, Tourneo Custom 2016- BCFB, BCRA, BJFA, BJFB Transit Custom 2016- BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
SCHRITT 1 Schrauben in der Mitte des Zylinderkopfs entfernen. Stützbeine des Abziehers über die Montagelöcher positionieren. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten... - Seite 3 Sicherstellen, dass die Unterlegscheiben (2) zuerst auf die Stützbeine (10) gelegt werden, sodass diese unter der Brücke (7) positioniert sind. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Seite 4 Beim Anziehen der Spindelmutter darauf achten, dass das Werkzeug aufrecht positioniert bleibt, dazu die Brücke (7) festhalten (C). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Seite 5: Intended Use
YNRA, BC2X, BCCA, BCCB, BCCC, BCCD, BCDA, BCFA, Tourneo Custom 2016- BCFB, BCRA, BJFA, BJFB Transit Custom 2016- BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Seite 6: Safety Informations
Remove screws in the middle of the cylinder head. Position the support legs of the puller over the mounting holes. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... - Seite 7 Make sure that the washers (2) are first placed on the support legs (10) so that they are positioned under the bridge (7). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Seite 8 When tightening the spindle nut, make sure that the tool remains in an upright position, Holding (C) the bridge (7). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
-
Seite 9: Utilisation Prévue
BGS 74665 Jeu d’extracteurs d’injecteurs diesel pour Ford EcoBlue 2.0 L COMPOSANTS Guide de broche Vis de serrage Rondelles Potence Ecrou de broche Vis de pression Moyeux d'extraction Ecrous Pince d'injecteur 10 Pieds de support ATTENTION Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. -
Seite 10: Consignes De Sécurité
ÉTAPE 1 Retirez les vis au centre de la culasse. Positionnez les pieds de support de l’extracteur au-dessus des trous de montage. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de... - Seite 11 Montez les composants (1-2-7-9-10) comme indiqué à la figure 3. Laissez desserrés les écrous (9). Assurez-vous que les rondelles (2) soient placées en premier sur les pieds de support (10), de sorte qu’elles soient positionnées sous la potence (7). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
- Seite 12 à un couple de 250 Nm. Lors de l’installation de l’écrou de la broche, veillez à maintenir l’outil en position parfaitement verticale. Tenez fermement la potence (7) à cet effet. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
-
Seite 13: Uso Previsto
BGS 74665 Juego de extractores de inyectores diésel para Ford Ecoblue 2.0L COMPONENTES Guía del husillo Tornillo de sujeción Arandela Puente Tuerca del husillo Husillo Pieza de centrado Tuerca Abrazadera del inyector 10 Patas de soporte ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. -
Seite 14: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de trabajo. • • No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje No utilice la herramienta si faltan piezas o están dañadas. •... - Seite 15 PASO 2 Acople los componentes (4-5-6-8) en la parte superior del inyector. Asegúrese de apretar manualmente el tornillo de sujeción (6) y verifique la posición del conector del inyector eléctrico y la línea de retorno de combustible. Verifique que el tornillo de presión (8) esté completamente enroscado en el saliente del extractor y apriete el tornillo de sujeción (6) con 60 Nm.
- Seite 16 PASO 4 Posicione el extractor compuesto sobre la abrazadera del inyector (5) previamente instalada. Coloque las patas de soporte del extractor (10) sobre los agujeros roscados en la culata y apriete la tuerca (9). Engrase el husillo (8) con grasa de disulfuro de molibdeno y apriete a mano la tuerca del husillo (3) hasta que toque el guía del husillo (1).