Decathlon Trampoline 140 Bedienungsanleitung

Trampoline 140
Userguide
Notice d'utilisation
30'
Ῡ
EN WARNING ! FR ATTENTION ! PT ATENÇÃO ! EN WARNING. READ THE INSTRUCTION. - WARNING. THE TRAMPOLINE SHALL BE ASSEMBLED BY AN ADULT IN ACCORDANCE WITH THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND THEREAFTER CHECKED BEFORE
THE FIRST USE. - WARNING. ONLY ONE USER. COLLISION HAZARD. - WARNING. JUMP WITHOUT SHOES. - WARNING. EMPTY POCKETS AND HANDS BEFORE JUMPING. - WARNING. DO NOT EAT WHILE JUMPING. - WARNING. DO NOT USE THE MAT WHEN IT IS
WET. - WARNING. ALWAYS CLOSE THE NET OPENING BEFORE JUMPING. - WARNING. NO SOMERSAULTS. - WARNING. THE NET SHOULD BE REPLACED EVERY 3 YEARS. - WARNING. ONLY FOR DOMESTIC USE. - WARNING. FOR INDOOR USE ONLY. (ONLY FOR
TRAMPOLINE TOYS) - WARNING. ALWAYS JUMP IN THE MIDDLE OF THE MAT. - WARNING. LONG CABLE. STRANGULATION HAZARD. - WARNING. MAX 50 KG. - WARNING. ADULT SUPERVISION REQUIRED. - WARNING. LIMIT THE TIME OF CONTINUOUS USAGE
(MAKE REGULAR STOPS). - WARNING. DO NOT EXIT BY A JUMP. - KEEP THESE INSTRUCTIONS. FR ATTENTION. LISEZ LES INSTRUCTIONS. - ATTENTION. LE TRAMPOLINE DOIT ÊTRE MONTÉ PAR UN ADULTE CONFORMÉMENT À LA NOTICE DE MONTAGE,
ET VÉRIFIÉ AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION. - ATTENTION. UN SEUL UTILISATEUR À LA FOIS. RISQUE DE COLLISION. - ATTENTION. SAUTER SANS CHAUSSURES. - ATTENTION. VIDER LES POCHES ET LES MAINS AVANT DE SAUTER. - ATTENTION. NE PAS
MANGER EN SAUTANT. - ATTENTION. NE PAS UTILISER LE TAPIS LORSQU'IL EST MOUILLÉ. - ATTENTION. TOUJOURS FERMER L'OUVERTURE DU FILET AVANT DE SAUTER. - ATTENTION. PAS DE SAUTS PÉRILLEUX. - ATTENTION. IL EST RECOMMANDÉ DE
REMPLACER LE FILET TOUS LES 3 ANS. - ATTENTION. RÉSERVÉ À UN USAGE FAMILIAL. - LE TRAMPOLINE EST DESTINÉ À UNE UTILISATION INTÉRIEURE. - ATTENTION. TOUJOURS SAUTER AU MILIEU DU TAPIS. - ATTENTION. CÂBLE LONG. DANGER DE
STRANGULATION. - ATTENTION. MAX 50 KG. - ATTENTION. LA SURVEILLANCE D'UN ADULTE EST NÉCESSAIRE. - ATTENTION. LIMITER LA DURÉE D'UTILISATION CONTINUE (FAIRE DES PAUSES RÉGULIÈRES). - ATTENTION. NE PAS SORTIR EN SAUTANT. -
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. PT ATENÇÃO. LEIA AS INSTRUÇÕES. - AVISO. O TRAMPOLIM DEVE SER MONTADO POR UM ADULTO DE ACORDO COM AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E POSTERIORMENTE VERIFICADO ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO.
- ADVERTÊNCIA. APENAS UM USUÁRIO. PERIGO DE COLISÃO. - ATENÇÃO. SALTO SEM SAPATOS. - ADVERTÊNCIA. ESVAZIE OS BOLSOS E AS MÃOS ANTES DE PULAR. - ATENÇÃO. NÃO COMA ENQUANTO PULA. - AVISO. NÃO UTILIZAR O TAPETE QUANDO
ESTIVER MOLHADO. - ATENÇÃO. FECHAR SEMPRE A ABERTURA DA REDE ANTES DE SALTAR. - AVISO. SEM CAMBALHOTAS DE SOMERSAULTOS. - ATENÇÃO. A REDE DEVE SER SUBSTITUÍDA A CADA 3 ANOS. - ATENÇÃO. SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO.
- AVISO. APENAS PARA USO INTERNO. - ATENÇÃO. SEMPRE PULAR NO MEIO DO TAPETE. - ATENÇÃO. CABO LONGO. PERIGO DE ESTRANGULAMENTO. - ATENÇÃO. MÁXIMO 50 KG. - AVISO. É NECESSÁRIA A SUPERVISÃO DE ADULTOS. - ATENÇÃO. LIMITE O
TEMPO DE USO CONTÍNUO (FAÇA PARADAS REGULARES). - ATENÇÃO. NÃO SAIA SALTANDO. - GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.