Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support RECTANGULAR WATERFALL POOL FOUNTAIN WITH LED USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 3
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
SPECIFICATIONS Model SWLED3000V2 Main waterfall blade Size 300*145*80mm Input Voltage 220~240V 50Hz Model SWLED9000V2 Main waterfall blade Size 900*145*80mm Input Voltage 220~240V 50Hz Model SWLED1200PV2 Main waterfall blade Size 1200*145*80mm Input Voltage 220~240V 50Hz Model SWLED1500PV2 Main waterfall blade Size...
Seite 5
Installation SWLED9000V2(900mm) SWLED3000V2(300mm) SWLED1200PV2(1200mm) SWLED1500PV2(1500mm) Note:It is recommended to match the pump flow Pump matching The recommended water pump flow is as follows. Model Pump flow SWLED3000V2(300mm) 2800L/H SWLED9000V2(900mm) 4800L/H SWLED1200PV2(1200mm) 4800L/H SWLED1500PV2(1500mm) 5800L/H Note:This is just a brief installation,customers should prepare different necessary accessories before installment,...
4.Led light strip and waterfall is parted, but can connect easily. Safety Instructions: FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DAMAGE. *Proper and complete assembly and operation is essential to reduce the risk of injury. *2people are required for assembly.
Seite 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support RECHTECKIGER WASSERFALL-POOLBRUNNEN MIT LED-BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Seite 11
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Machine Translated by Google Spezifikationen Modell SWLED3000V2 Größe der Hauptwasserfallklinge 300 x 145 x 80 mm 220~240 V 50 Hz Eingangsspannung Modell SWLED9000V2 Größe der Hauptwasserfallklinge 900 x 145 x 80 mm 220~240 V 50 Hz Eingangsspannung Modell SWLED1200PV2 Größe der Hauptwasserfallklinge...
Seite 13
Machine Translated by Google Installation SWLED9000V2 (900 mm) SWLED3000V2 (300 mm) SWLED1200PV2 (1200 mm) SWLED1500PV2 (1500 mm) Hinweis: Es wird empfohlen, den Pumpendurchfluss anzupassen Pumpenanpassung Der empfohlene Wasserpumpendurchfluss ist wie folgt. Modell Pumpendurchfluss 2800L/H SWLED3000V2 (300 mm) 4800L/H SWLED9000V2 (900 mm)
Seite 14
Machine Translated by Google 4.LED-Lichtstreifen und Wasserfall sind getrennt, können aber leicht verbunden werden. Sicherheitshinweise: DIE NICHTBEACHTUNG DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWERE VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN. *Die ordnungsgemäße und vollständige Montage und Bedienung ist wichtig, um das Risiko von Verletzungen. *Für die Montage sind 2 Personen erforderlich. *Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle.
Seite 16
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 17
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support FONTAINE D E P ISCINE R ECTANGULAIRE E N C ASCADE A VEC MANUEL D 'UTILISATION D ES L ED Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 19
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u ...
Seite 20
Machine Translated by Google CARACTÉRISTIQUES Modèle SWLED3000V2 300*145*80mm Taille d e l a l ame d e l a c ascade p rincipale 220~240V 5 0Hz Tension d 'entrée Modèle SWLED9000V2 900*145*80mm Taille d e l a l ame d e l a c ascade p rincipale 220~240V ...
Seite 21
Machine Translated by Google Installation SWLED9000V2 ( 900 m m) SWLED3000V2 ( 300 m m) SWLED1200PV2 ( 1200 m m) SWLED1500PV2 ( 1500 m m) Remarque : i l e st r ecommandé d e f aire c orrespondre l e d ébit d e l a p ompe Correspondance ...
Seite 22
Machine Translated by Google 4. L a b ande l umineuse L ED e t l a c ascade s ont s éparées, m ais p euvent s e c onnecter f acilement. Consignes d e s écurité : LE N ONRESPECT D E C ES C ONSIGNES D E S ÉCURITÉ P EUT E NTRAÎNER BLESSURES ...
Seite 24
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 25
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support RECHTHOEKIGE WATERVALVIJVERFONTEIN MET LED-GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Seite 27
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
Machine Translated by Google SPECIFICATIES Model SWLED3000V2 Hoofdwatervalblad Grootte 300*145*80mm 220~240V 50Hz Ingangsspanning Model SWLED9000V2 Hoofdwatervalblad Grootte 900*145*80mm 220~240V 50Hz Ingangsspanning Model SWLED1200PV2 Hoofdwatervalblad Grootte 1200*145*80mm 220~240V 50Hz Ingangsspanning Model SWLED1500PV2 Hoofdwatervalblad Grootte 1500*145*80mm 220~240V 50Hz Ingangsspanning Onderdelenlijst SWLED9000V2 (900 mm)
Seite 29
Machine Translated by Google Installatie SWLED9000V2 (900 mm) SWLED3000V2 (300 mm) SWLED1200PV2 (1200 mm) SWLED1500PV2 (1500 mm) Let op: het wordt aanbevolen om de pompstroom aan te passen Pompaanpassing Het aanbevolen debiet van de waterpomp is als volgt. Model Pompstroom...
Seite 30
Machine Translated by Google 4.De led-lichtstrip en waterval zijn gescheiden, maar kunnen eenvoudig aan elkaar worden gekoppeld. Veiligheidsinstructies: HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT: ERNSTIG LETSEL OF SCHADE. *Een correcte en volledige montage en bediening zijn essentieel om het risico op Letsel.
Seite 32
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 33
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support REKTANGULÄR VATTENFALL POOL FONTÄN MED LED ANVÄNDARHANDBOK Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
Seite 35
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
Machine Translated by Google SPECIFIKATIONER Modell SWLED3000V2 Huvudvattenfallsblad Storlek 300*145*80mm 220~240V 50Hz Ingångsspänning Modell SWLED9000V2 Huvudvattenfallsblad Storlek 900*145*80mm 220~240V 50Hz Ingångsspänning Modell SWLED1200PV2 Huvudvattenfallsblad Storlek 1200*145*80mm 220~240V 50Hz Ingångsspänning Modell SWLED1500PV2 Huvudvattenfallsblad Storlek 1500*145*80mm 220~240V 50Hz Ingångsspänning Lista över delar SWLED9000V2ÿ900mmÿ...
Seite 37
Machine Translated by Google Installation SWLED9000V2ÿ900mmÿ SWLED3000V2ÿ300mmÿ SWLED1200PV2ÿ1200mmÿ SWLED1500PV2ÿ1500mmÿ Obs: Det rekommenderas att matcha pumpflödet Pumpmatchning Det rekommenderade vattenpumpflödet är som följer. Modell Pumpflöde SWLED3000V2ÿ300mmÿ 2800L/H SWLED9000V2ÿ900mmÿ 4800L/H SWLED1200PV2ÿ1200mmÿ 4800L/H SWLED1500PV2ÿ1500mmÿ 5800L/H Obs: Detta är bara en kort installation, kunder bör förbereda olika nödvändiga tillbehör före montering, till exempel, en lämplig vattenpump och vattenledning.
Seite 38
Machine Translated by Google 4.Ljusremsa och vattenfall är delad, men kan enkelt anslutas. Säkerhetsinstruktioner: UNDERLÅTANDE ATT FÖLJA DESSA SÄKERHETSINSTRUKTIONER KAN RESULTERA I ALLVARLIG SKADA ELLER SKADA. *Riktig och komplett montering och drift är väsentligt för att minska risken för skada. *2 personer krävs för montering.
Seite 40
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Seite 41
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support FUENTE D E P ISCINA C ON C ASCADA R ECTANGULAR MANUAL D EL U SUARIO D EL L ED Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 43
Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual ...
Seite 44
Machine Translated by Google PRESUPUESTO Modelo SWLED3000V2 300*145*80 m m Tamaño d e l a h oja d e l a c ascada p rincipal 220 ~ 2 40 V 5 0 H z Voltaje d e e ntrada...
Seite 45
Machine Translated by Google Instalación SWLED9000V2 ( 900 m m) SWLED3000V2 ( 300 m m) SWLED1200PV2 ( 1200 m m) SWLED1500PV2 ( 1500 m m) Nota: S e r ecomienda q ue c oincida c on e l c audal d e l a b omba.
Seite 46
Machine Translated by Google 4.La t ira d e l uz L ED y l a c ascada e stán s eparadas, p ero s e p ueden c onectar f ácilmente. Instrucciones d e s eguridad: EL I NCUMPLIMIENTO D E E STAS I NSTRUCCIONES D E S EGURIDAD P UEDE R ESULTAR E N LESIONES ...
Seite 48
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 49
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support FONTANA PER PISCINA A CASCATA RETTANGOLARE CON MANUALE UTENTE LED Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Seite 51
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Seite 52
Machine Translated by Google SPECIFICHE Modello Modello SWLED3000V2 300*145*80mm Dimensioni della lama principale della cascata 220~240V 50Hz Tensione di ingresso Modello Modello SWLED9000V2 900*145*80mm Dimensioni della lama principale della cascata 220~240V 50Hz Tensione di ingresso Modello Modello SWLED1200PV2 1200*145*80mm Dimensioni della lama principale della cascata...
Seite 53
Machine Translated by Google Installazione SWLED9000V2 (900 mm) SWLED3000V2 (300 mm) SWLED1200PV2 (1200 mm) SWLED1500PV2 (1500 mm) Nota: si consiglia di adattare il flusso della pompa Abbinamento pompa La portata consigliata della pompa dell'acqua è la seguente. Modello Flusso della pompa...
Seite 54
Machine Translated by Google 4. La striscia luminosa a LED e la cascata sono separate, ma possono essere collegate facilmente. Istruzioni di sicurezza: LA MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI DI SICUREZZA PUÒ COMPORTARE LESIONI O DANNI GRAVI. *Il montaggio e il funzionamento corretti e completi sono essenziali per ridurre il rischio di lesioni.
Seite 56
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 57
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PROSTOKĄTNA FONTANNA BASENOWA WODOSPAD Z INSTRUKCJA OBSŁUGI LED Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią...
Seite 59
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
Machine Translated by Google SPECYFIKACJE Model SWLED3000V2 300*145*80mm Rozmiar głównego ostrza wodospadu 220~240 V 50 Hz Napięcie wejściowe Model SWLED9000V2 900*145*80mm Rozmiar głównego ostrza wodospadu 220~240 V 50 Hz Napięcie wejściowe Model SWLED1200PV2 1200*145*80mm Rozmiar głównego ostrza wodospadu 220~240 V 50 Hz Napięcie wejściowe...
Seite 61
Machine Translated by Google Instalacja SWLED9000V2 (900 mm) SWLED3000V2 (300 mm) SWLED1200PV2 (1200 mm) SWLED1500PV2 (1500 mm) Uwaga: Zaleca się dopasowanie przepływu pompy Dopasowanie pompy Zalecany przepływ pompy wodnej jest następujący. Model Przepływ pompy 2800L/H SWLED3000V2 (300 mm) SWLED9000V2 (900 mm) 4800l/godz.
Seite 62
Machine Translated by Google 4. Taśma świetlna LED i wodospad są rozdzielone, ale można je łatwo połączyć. Instrukcje bezpieczeństwa: NIEPRZESTRZEGANIE TYCH INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA MOŻE SKUTKOWAĆ: POWAŻNE OBRAŻENIA LUB USZKODZENIA. * Prawidłowy i kompletny montaż i obsługa są niezbędne, aby ograniczyć ryzyko obrażeń.