Victor Tools P625 Anleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SOLAR PROCH LIGHT WITH REMOTE
Item No: P625/695190
Instructions for Use
Please read and retain these instructions for future reference
Power Details:
Accessories:
User / Assembly Instructions
v001: 22/04/25
ENGLISH INSTRUCTIONS
Battery Type & details:
18650 1200mah
Voltage details: 3.7V
Battery of the remote control:CR2025
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Victor Tools P625
- Seite 1 SOLAR PROCH LIGHT WITH REMOTE Item No: P625/695190 Instructions for Use v001: 22/04/25 Please read and retain these instructions for future reference ENGLISH INSTRUCTIONS Power Details: Battery Type & details: 18650 1200mah Voltage details: 3.7V Battery of the remote control:CR2025...
- Seite 2 Installation method. Use the tool to drill 3 holes with a diameter of 5mm at the installation place, and the position of the hole should correspond to the hole on the base of the product. Knock the expansion bolts into the hole with a tool.
- Seite 3 Use 2# screws and 4# nuts to fix the B side of the support rod with the product. Use the 1# screw to pass through the product base and screw it into the finished expanded plastic. Use 3# screws and 4# nuts to fix the A side of the product support rod with the product base.
-
Seite 4: Remote Control Battery Replacement
Remote control battery replacement Figure 1 Figure 2 Figure 3 1. Push the A side of the remote control battery compartment to the right (as shown in Figure 3), then remove the battery compartment (as shown in Figure 2). 2. Insert batteries of the same model into the battery tray, referring to Figure 2 for the positive and negative terminals. -
Seite 5: Care And Cleaning Instructions
• DO NOT SHORT CIRCUIT THE BATTERY TERMINALS. • ENSURE THE BATTERY COMPARTMENT IS RE-SECURED BY THE SCREW OR SECURING DEVICE. • BATTERY DISPOSAL: SPENT OR EXPIRED BATTERIES MUST BE DISPOSED OF AND RECYCLED IN COMPLIANCE WITH YOUR LOCAL AUTHORITY REGULATIONS. •... - Seite 6 DEUTSCHE ANLEITUNG Details zur Leistung: Batterietyp & Details: 18650 1200mah Angaben zur Spannung: 3.7V Batterie der Fernbedienung: CR2025 Zubehör: Benutzer / Montageanleitung...
- Seite 7 Art der Installation. Bohren Sie mit dem Werkzeug 3 Löcher mit einem Durchmesser von 5 mm an der Installationsstelle, und die Position des Lochs sollte dem Loch an der Basis des Produkts entsprechen. Schlagen Sie die Spreizschrauben mit einem Werkzeug in das Loch.
- Seite 8 Verwenden Sie 2# Schrauben und 4# Muttern, um die B-Seite der Stützstange mit dem Produkt zu befestigen. Verwenden Sie die 1#-Schraube, um durch die Produktbasis zu gehen, und schrauben Sie sie in den fertigen expandierten Kunststoff. Verwenden Sie 3 # Schrauben und 4 # Muttern, um die A-Seite der Produktstützstange mit der Produktbasis zu befestigen.
-
Seite 9: Austausch Der Batterie Der Fernbedienung
Austausch der Batterie der Fernbedienung Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 1. Schieben Sie die A-Seite des Batteriefachs der Fernbedienung nach rechts (siehe Abbildung 3), Entfernen Sie dann das Batteriefach (wie in Abbildung 2 gezeigt). 2. Legen Sie Batterien desselben Modells in das Batteriefach ein, wobei Sie sich auf Abbildung 2 für den Plus- und Minuspol beziehen. -
Seite 10: Pflege- Und Reinigungshinweise
• SCHLIESSEN SIE DIE BATTERIEPOLE NICHT KURZ. • VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DAS BATTERIEFACH WIEDER MIT DER SCHRAUBE ODER DER SICHERUNGSVORRICHTUNG GESICHERT IST. • BATTERIEENTSORGUNG: VERBRAUCHTE ODER ABGELAUFENE BATTERIEN MÜSSEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN ÖRTLICHEN BEHÖRDLICHEN VORSCHRIFTEN ENTSORGT UND RECYCELT WERDEN. •... - Seite 11 INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS Détails de l'alimentation : Type de batterie et détails : 18650 1200mAh Détails de la tension : 3.7V Pile de la télécommande : CR2025 Accessoires: Instructions d'utilisation / de montage...
- Seite 12 Méthode d'installation. Utilisez l'outil pour percer 3 trous d'un diamètre de 5 mm sur le lieu d'installation, et la position du trou doit correspondre au trou à la base du produit. Enfoncez les boulons d'expansion dans le trou avec un outil.
- Seite 13 Utilisez des vis 2 # et des écrous 4 # pour fixer le côté B de la tige de support avec le produit. Utilisez la vis 1# pour passer à travers la base du produit et vissez-la dans le plastique expansé fini. Utilisez des vis 3 # et des écrous 4 # pour fixer le côté...
- Seite 14 Remplacement de la pile de la télécommande Graphique 1 Graphique 2 Graphique 3 1. Poussez le côté A du compartiment des piles de la télécommande vers la droite (comme illustré sur la Figure puis retirez le compartiment à piles (comme illustré à la Figure 2). 2.
-
Seite 15: Instructions D'entretien Et De Nettoyage
POSITIONNEZ TOUJOURS LE PANNEAU SOLAIRE À LA LUMIÈRE DIRECTE DU SOLEIL AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ : LORS DE L'UTILISATION D'UN APPAREIL, DES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES: • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION. • POUR USAGE DOMESTIQUE À... - Seite 16 ČESKÝ NÁVOD Podrobnosti o napájení: Typ baterie a detaily: 18650 1200mah Podrobnosti o napětí: 3.7V Baterie dálkového ovladače: CR2025 Příslušenství: Návod k použití / montáži...
- Seite 17 Způsob instalace. Pomocí nástroje vyvrtejte 3 otvory o průměru 5 mm v místě instalace a poloha otvoru by měla odpovídat otvoru na základně výrobku. Zatlučte rozpěrné šrouby do otvoru pomocí nástroje.
- Seite 18 Pomocí 2# šroubů a 4# matic upevněte stranu B nosné tyče k výrobku. Pomocí šroubu 1# protáhněte základnu produktu a zašroubujte jej do hotového expandovaného plastu. Pomocí šroubů 3# a matic 4# upevněte stranu A nosné tyče produktu k základně produktu.
- Seite 19 Výměna baterie v dálkovém ovladači Obrázek 1 Obrázek 2 Obrázek 3 1. Zatlačte na stranu A přihrádky na baterie dálkového ovladače doprava (jak je znázorněno na obrázku 3), poté vyjměte přihrádku na baterie (jak je znázorněno na obrázku 2). 2. Vložte baterie stejného modelu do přihrádky na baterie, podle obrázku 2 pro kladný a záporný pól. 3.
-
Seite 20: Pokyny Pro Péči A Čištění
• NEZKRATUJTE SVORKY BATERIE. • ZAJISTĚTE, ABY BYL PROSTOR PRO BATERII ZNOVU ZAJIŠTĚN ŠROUBEM NEBO ZAJIŠŤOVACÍM ZAŘÍZENÍM. • LIKVIDACE BATERIE: VYČERPANÉ BATERIE NEBO BATERIE S PROŠLOU ŽIVOTNOSTÍ MUSÍ BÝT ZLIKVIDOVÁNY A RECYKLOVÁNY V SOULADU S PŘEDPISY MÍSTNÍCH ÚŘADŮ. • UCHOVÁVEJTE BATERIE MIMO DOSAH DĚTÍ A DOMÁCÍCH ZVÍŘAT. POKYNY PRO PÉČI A ČIŠTĚNÍ... - Seite 21 SLOVENSKÝ NÁVOD Podrobnosti o napájaní: Typ a podrobnosti o batérii: 18650 1200 mAh Podrobnosti o napätí: 3.7V Batéria diaľkového ovládača: CR2025 Príslušenstvo: Návod na použitie / montáž...
- Seite 22 Spôsob inštalácie. Pomocou nástroja vyvŕtajte 3 otvory s priemerom 5 mm v mieste inštalácie a poloha otvoru by mala zodpovedať otvoru na spodnej časti produktu. Pomocou nástroja zatlačte rozpínacie skrutky do otvoru. Pomocou 2# skrutiek a 4# matíc pripevnite stranu B nosnej tyče k produktu.
- Seite 23 Pomocou skrutky 1# prejdite cez základňu produktu a zaskrutkujte ju do hotového expandovaného plastu. Pomocou 3# skrutiek a 4# matíc pripevnite stranu A nosnej tyče produktu k základni produktu.
- Seite 24 Výmena batérie diaľkového ovládača Obrázok 1 Obrázok 2 Obrázok 3 1. Zatlačte stranu A priehradky na batérie diaľkového ovládača doprava (ako je znázornené na obrázku 3), potom vyberte priehradku na batérie (ako je znázornené na obrázku 2). 2. Vložte batérie rovnakého modelu do priehradky na batérie, podľa obrázka 2 pre kladný a záporný pól. 3.
- Seite 25 • NESKRATUJTE SVORKY BATÉRIE. • ZAISTITE, ABY BOL PRIESTOR PRE BATÉRIU OPÄŤ ZAISTENÝ SKRUTKOU ALEBO ZABEZPEČOVACÍM ZARIADENÍM. • LIKVIDÁCIA BATÉRIE: POUŽITÉ BATÉRIE ALEBO BATÉRIE S UPLYNUTOU DOBOU POUŽITEĽNOSTI SA MUSIA ZLIKVIDOVAŤ A RECYKLOVAŤ V SÚLADE S PREDPISMI MIESTNYCH ORGÁNOV. • BATÉRIE UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ...
- Seite 26 Distributed by / Verteilt durch / Distribué par. The Enterprise Department Ltd, Trading as Coopers of Stortford. UK address: 11 Bridge Street, Bishops Stortford Herts, UK, CM23 2JU Tel: 0330 331 0300 Customer Services: enquiries@coopersofstortford.co.uk Web Site: https://www.coopersofstortford.co.uk The Enterprise Department Ltd, Trading as - NI address: D.S.B.