Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für einen JOKER Motor aus unserem Sortiment
entschieden haben. Damit besitzen Sie einen besonders leistungsfähigen bürstenlosen Motor für den
Antrieb Ihrer Flugmodelle. Bei diesen Motoren stehen die Faktoren Qualität, Leistung, Präzision und
Effizienz im Vordergrund. Sie sind konzipiert für den kraftvollen Einsatz in 3D-Kunstflugmodellen der ent-
sprechenden Größe. Diese bürstenlosen Motoren sind mit Neodym-Magneten modernster Technologie
ausgerüstet. Eine gehärtete Stahl Antriebswelle ist in zwei bzw. drei robusten Kugellagern montiert. Die
robuste, aber trotzdem leichte Konstruktion garantiert eine lange Lebensdauer des Motors. Die JOKER
Motoren sind als 'Außenläufer' konzipiert, sie erzeugen ein sehr hohes Drehmoment und ermöglichen
damit die Verwendung von Luftschrauben mit großem Durchmesser oder den Einsatz von Verstellpro-
pellern, ohne ein Getriebe einsetzen zu müssen. Um einen störungsfreien Betrieb Ihres neuen Motors
genießen zu können, nehmen Sie sich bitte Zeit, und lesen Sie diese Anleitung genau.
GEFAHRENHINWEIS ALLGEMEIN
Beachten Sie bitte für alle unsere Lieferungen:
Lesen Sie bitte zuerst diese Sicherheits- und Gefahrenhinweise, sowie danach jede Betriebs- und
Montageanleitung vor der ersten Inbetriebnahme vollständig und sorgfältig durch. Ferngesteuerte
Modelle sind kein Spielzeug und dürfen von Jugendlichen unter 14 Jahren nur unter ständiger Aufsicht
Erwachsener verwendet werden, die mit Bau, Betrieb, Materie und möglichen Gefahren vertraut sind.
Bau, Inbetriebnahme und Betrieb ferngesteuerter Modelle sind gefährlich und liegen voll in der Ver-
antwortung des Betreibers. Wir weisen ausdrücklich auf diese Gefahren hin und übernehmen keine
Haftung. Vorsichtiger, gut überlegter Umgang beim Betrieb schützt vor Personen- und Sachschäden.
Nehmen Sie in kurzen, regelmäßigen Abständen Wartung und Kontrolle Ihrer Modelle und elektrischen
Geräte vor. Kontrollieren Sie regelmäßig den sicheren Sitz aller Befestigungen.
Für alle ferngesteuerten Modelle gilt:
* Stellen Sie sicher, dass im Umfeld niemand sonst Ihre Sendefrequenz verwendet.
* Einschalten: Schalten Sie zuerst den Sender ein und dann den Empfänger.
* Ausschalten: Schalten Sie zuerst den Empfänger aus und dann den Sender.
* Vergewissern Sie sich vor dem Start von der vollen Akkuladung in Sender und Empfänger.
Akkus, Batterien: Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen
verwendet werden. Nehmen Sie leere Batterien bitte aus den Geräten, besonders wenn sie längere Zeit
nicht gebraucht werden.
Setzen Sie elektrische Geräte nie Schmutz, Staub, Feuchtigkeit, Kälte oder Hitze aus.
Kabelbeschädigungen können zu Kurzschluss, Feuer und Zerstörung der Geräte führen!
Vermeiden Sie Verletzungen durch Vorsicht bei allen Tätigkeiten mit Ihren Modellen.
Fragen Sie bei Ihrer Versicherung nach, ob die Gefahren, die von Ihren Modellen ausgehen, von der
Haftpflichtversicherung gedeckt sind oder ob Sie diese zusätzlich versichern müssen.
Klebstoffe und Lacke enthalten Lösungsmittel, die gesundheitsschädlich sein können. Befolgen Sie
Vorschriften und Warnungen der Hersteller hierzu.
Die Sicherheit im Umgang mit ferngesteuerten Modellen führt häufig zu Fragen. Die beantworten Ihnen
gerne unsere Fachverkäufer von Modellbau Lindinger GmbH.
GEFAHRENHINWEIS MOTOR
Motore sind für Personen unter 14 Jahren nicht geeignet. Die Inbetriebnahme darf nur unter ständiger
Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen, der mit den Gefahren vertraut ist. Prüfen Sie vor jedem Betrieb
den Sitz des Motors und der Luftschraube. Lassen Sie niemals einen Motor in der Hand anlaufen.
Schützen Sie den Motor vor Schmutz und Feuchtigkeit. Vermeiden Sie Wärmestaus und sorgen Sie
für ausreichend Kühlung! Es dürfen keine Fremdkörper in den Motor kommen. Halten Sie immer einen
Sicherheitsabstand von der drehenden Luftschraube ein (Luftschrauben können Finger abtrennen!!!!).
Halten Sie immer die zulässige Höchstdrehzahl von Motor und Luftschraube ein.
ENTSORGUNG FÜR ELEKTROGERÄTE
Nach Gebrauchsende eine Bitte: Entnehmen Sie alle Batterien und entsorgen sie separat.
Geben Sie alte elektrisch betriebene Geräte bei den Sammelstellen der Gemeinden für
Elektroschrott kostenlos ab. Die übrigen Teile gehören in den Hausmüll.
Danke für Ihre Mithilfe!
HAFTUNGSAUSSCHUSS
Die Bedingungen und Methoden bei Installation, Betrieb, Montage, Verwendung und Wartung dieses
Produktes können von der Fa. LINDINGER GMBH nicht überwacht werden. Daher übernimmt die Fa.
LINDINGER GMBH keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter
Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen. Soweit gesetzlich
zulässig, ist die Verpflichtung zur Leistung von Schadenersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund,
begrenzt auf den Rechnungswert unserer unmittelbar an dem Ereignis beteiligten Waren.
GEWÄHRLEISTUNG
Auf dieses Produkt haben Sie 24 Monate Gewährleistung. Unsere Rechnung dient dabei als Beleg
für Beginn und Ablauf dieser Gewährleistung. Eventuelle Reparaturen verlängern die Gewährleis-
tungszeit nicht. Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbedingungen. Sie dürfen das Produkt z.
B. nur ordnungsgemäß verwendet, aber nicht geöffnet haben. Senden Sie das Produkt im Fall einer
Gewährleistungs-Reparatur, mit einer ausführlichen Beschreibung des Fehlers, unfrei an uns ein. Die
Adressen für eine unfreie Sendung werden dem Versandpaket von uns beigelegt. Für Länder wo eine
unfreie Sendung nicht möglich ist erstatten wir ihnen die Portokosten im Anschluss zurück.
Leistungsmerkmale
Sehr gut geeignet für Kunstflugmodelle, vom kleinen Schaumflieger bis zum FAI F3A Modell.
Die spezielle Luftschrauben Montage ermöglicht eine komfortable Installation für viele Anwen-
dungen.
Durch die Auslegung als Außenläufer ist für die meisten Anwendungen kein Getriebeeinsatz
notwendig.
Der zuverlässige Motor ist praktisch wartungsfrei, es nutzen sich keine Bürsten ab, die Kugellager
sind gekapselt und damit vor Schmutz und Ablagerungen geschützt.
Die JOKER Motoren zeichnen sich durch ein außergewöhnlich gutes Leistungsgewicht und einen
Wirkungsgrad von bis zu 80 % aus.
Es kommen nur hochwertige Aluminium und Eisenwerkstoffe zum Einsatz.
Die Motoren sind mit vergoldeten Steckern ausgestattet.
Einlaufvorgang und Wartung
Ein Einlaufvorgang ist nicht notwendig, da es keine Bürsten oder andere schleifende Konstruktions-
teile gibt. Aus diesem Grund sind die JOKER Motoren auch nahezu wartungsfrei. Es müssen keine
Komponenten regelmäßig ausgetauscht werden. Die Kugellager haben eine sehr lange Lebensdauer.
Um die Effizienz aufrecht zu erhalten, ist es sinnvoll hin und wieder Staub und Schmutz mit Druckluft zu
entfernen. Wenn ein Getriebe eingesetzt wird, müssen Sie es in regelmäßigen Abständen schmieren.
Bitte beachten Sie die Hinweise des Herstellers vom Getriebe.
Modellbau Lindinger GmbH
Seite
1
Modellbau
Bedienungsanleitung Deutsch
j k e r
o
Brushless Outrunners
Motormontage
Es stehen mehrere Möglichkeiten der Motormontage bereit.
Montage vor dem Kopfspant des Modells
Die gehärtete Stahlwelle ermöglicht in Verbindung
mit den zwei bzw. drei robusten Kugellagern des
Motors eine Rückwandbefestigung des Motors am
Kopfspant des Modells, mit Hilfe des bei-gefügten
Befestigungskreuzes. In der folgenden Abbildung ist
diese Montageart dargestellt.
Die Befestigungsplatte sowie der Luftschraubenad-
apter gehören zum Lieferumfang
Beachten Sie, dass bei dieser Montageart die Motorwelle nach hinten übersteht. Dieser Wellen-
stummel muss sich frei drehen können und darf niemals mit anderen Komponenten des Modells
oder des Motors, wie z.B. den Anschlusskabeln in Berührung kommen. Stellen Sie außerdem
absolut sicher, dass der Motorspant allen Belastungen gewachsen ist und der Motor fest
verschraubt ist. Außerdem sorgen Sie dafür, dass die eingesetzte Luftschraube den Drehzahlen
gewachsen ist. Darüber hinaus beachten Sie bitte unbedingt die Sicherheitsvorschriften, von
einem sich drehenden Motor können erhebliche Gefahren ausgehen.
Montage hinter dem Kopfspant des Modells
Der Motor lässt sich auch hinter dem Kopfspant mon-
tieren, so wie in der folgenden Abbildung dargestellt.
Auf der gehärteten Stahlwelle wird ein Luftschrau-
benmitnehmer verschraubt, es kann aber auch ein
entsprechender Klemmkonus eingesetzt werden.
Beachten Sie dabei unbedingt, dass die zwei oder vier
Schrauben, mit denen der Motor am Befestigungskreuz
verschraubt wird, mindestens 3 mm, aber keineswegs
tiefer als 5 mm eingeschraubt werden müssen. Es
besteht sonst die Gefahr, dass die Wicklungen beschä-
digt werden. Um eine ordnungsgemäße Kühlung des
Motors zu gewährleisten, bringen Sie im Kopfspant
entsprechende Durchbrüche für die Kühlluft an.
Ein Luftschraubenmitnehmer muss optional erworben werden, er gehört nicht zum Lieferumfang
Montage vor dem Kopfspant des Modells mit versetzter Motorachse
Bei den JOKER Motoren kann die Welle nach vorn geschoben werden. Auf die dann nach vorn
herausragende Achse kann ein optional zu erwerbender Luftschraubenmitnehmer verschraubt,
oder ein entsprechender Klemmkonus gesetzt werden.
Ein Luftschraubenmitnehmer muss optional erworben werden, er gehört nicht zum Lieferumfang
Für den Umbau gehen Sie wie folgt vor: Die Motorachse ist einerseits durch einen Stellring und
anderseits durch eine Madenschraube gesichert. Lösen Sie die Madenschraube, schieben Sie
die Welle auf die andere Seite durch. Sichern Sie die Welle wieder mit der Madenschraube,
so dass sie wieder kraftschlüssig mit der Motorglocke verbunden ist. Bringen Sie den Stellring
wieder in die richtige Position. Auf das freie Wellenende, das nun nach vorn zeigt, kann ein
handelsüblicher Luftschraubenmitnehmer geschraubt oder geklemmt werden.
Kompatible Motorcontroller
JOKER Motoren müssen mit einem Drehzahlregler für bürstenlose Antriebe angesteuert werden.
Sehr gut geeignet sind die DUALSKY Drehzahlsteller aus unserem Sortiment, sie sind genau auf
diese Motorenserie abgestimmt und die perfekte Ergänzung zu unseren JOKER Motoren. Versuchen
Sie niemals den Motor mit einen Regler für herkömmliche Bürstenmotoren zu betreiben, es können
dauerhafte Schäden an allen Antriebskomponenten entstehen, für die jegliche Haftung ausgeschlossen
ist. Die DUALSKY Drehzahlsteller zeichnen sich durch spezielle Leistungsmerkmale für einen optimalen
Gesamtwirkungsgrad aus. Es ist grundsätzlich besser den Regler etwas leistungsfähiger auszulegen,
besonders wenn Sie größere Flugmodelle betreiben wollen.
Motordrehrichtung und Timing
Um die Drehrichtung des Motors zu ändern, wechseln Sie bitte zwei beliebige Motoranschlusska-
bel. Vertauschen Sie niemals die Akkuanschlüsse, dadurch können alle Komponenten des Antriebs
zerstört werden, für die jegliche Haftung ausgeschlossen ist. Das optimale Timing wird automatisch
vom Controller eingestellt. Allerdings besteht bei einigen programmierbaren High-End Motorreglern die
Möglichkeit das Timing in gewissen Grenzen anzupassen.
Kühlung
Die JOKER Motoren sind Hochleistungs-Elektromotoren, durch den entsprechend hohem Stromdurch-
satz entsteht Wärme. Daher ist eine effiziente Kühlung des Motors notwendig. Eine zu starke Erwär-
mung verringert den Wirkungsgrad, führt zu erhöhtem Verschleiß der Lager und kann schlimmstenfalls,
bei über 130 oC, zu einer Entmagnetisierung der Neodym Magnete führen. Bitte stellen Sie sicher,
dass durch die Löcher in der Frontplatte genügend Luft fließen kann, um die Kühlung des Ankers und
Magnete ermöglichen. Es gibt eine einfache Faustregel: Der Bereich des Kühllufteinlasses am Modell
sollte mindestens zweimal so groß wie die Gesamtfläche der Öffnungen am Motor sein. Der Bereich
des Luftaustritts am Modell sollte größer sein als die Einlässe, um eine Ausdehnung der erwärmten Luft
zu ermöglichen.
office@lindinger.at
B-Nr.:
9700063
bis
9700097
www.lindinger.at