Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Nous vous remercions de votre achat. Si vous avez des problèmes, ne retournez
pas au magasin. Appelez le service clientèle. Veuillez vous référer à l'étiquette de
code de modèle/date sur le produit ou sur la couverture du manuel.
Avertissements et informations de sécurité
Signification des avertissements :
Ce symbole est important. Voir le mot "CAUTION" ou "WARNING" qui le suit.
Le mot "ATTENTION" se trouve avant les instructions mécaniques. Si vous ne
respectez pas ces instructions, des dommages mécaniques ou la défaillance d'une
pièce de la remorque peuvent se produire.
Le mot "AVERTISSEMENT" se trouve avant les instructions de sécurité
personnelle. Si vous ne respectez pas ces instructions, vous risquez de vous
blesser ou de blesser d'autres personnes.
Réflecteurs
AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, n'utilisez pas la remorque si les réflecteurs
sont mal installés, endommagés ou manquants. Assurez-vous que les réflecteurs
arrière sont verticaux et dirigés vers l'arrière. Ne laissez pas les vêtements ou
d'autres articles bloquer la visibilité des réflecteurs. Les réflecteurs sales ne
fonctionnent pas bien. Nettoyez les réflecteurs, si nécessaire, avec du savon et un
chiffon humide.
Avertissements concernant la remorque
AVERTISSEMENT : Le non-respect des instructions du fabricant peut entraîner
des blessures graves ou la mort du passager/conducteur.
Un assemblage par un adulte est requis.
Ÿ
Cette remorque est uniquement destinée à être utilisée pour le transport de
Ÿ
marchandises et les courses, et non pour servir de porte-enfant.
Ne dépassez jamais une vitesse sûre. La vitesse maximale recommandée est de
Ÿ
8 MPH (13KMH) et le ralentissement ne doit pas dépasser 3 MPH (5KMH) dans
les virages.
Ne convient pas au transport de marchandises (briques, débris, rondins, etc.).
Ÿ
Cadre en alliage :
Ÿ
Le poids maximum est de 66lb (30KG). Le poids maximum de la charge est de
Ÿ
24.3KG (53.5lb). Le poids du produit est de 5.7KG (12.5lb).
Cadre en acier :
Ÿ
Le poids maximum est de 66lb (30KG). Le poids maximum de la charge est de
Ÿ
48.4lb (22.0KG). Le poids du produit est de 17,6lb (8,0KG).
Les conducteurs doivent porter un casque de vélo homologué lorsqu'ils utilisent
Ÿ
ce produit.
La remorque n'est pas adaptée à la course ou au patinage. N'utilisez pas la
Ÿ
remorque dans la neige ou le verglas.
N'installez pas un siège de voiture ou tout autre dispositif d'assise non approuvé
Ÿ
par le fabricant à l'intérieur de la remorque.
Ÿ
N'utilisez pas la remorque sur des surfaces routières rocheuses ou inégales.
Ÿ
Ne vous garez pas près d'une pente ou d'une route inégale qui pourrait faire
Ÿ
basculer la remorque.
N'apportez aucune modification à la remorque.
Ÿ
Avant chaque sortie, assurez-vous que la remorque attachée et ses composants
Ÿ
ne gênent pas le freinage, le pédalage ou la direction de la bicyclette.
N'utilisez jamais une remorque la nuit ou lorsque la visibilité est limitée.
Ÿ
9
FR
EN
Werbung
