Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PATONA Anleitungen
  4. Monitore
  5. 4199
  6. Gebrauchsanweisung

PATONA 4199 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام‬
t r t o
t r
s s w s
z
r
y
loading

Verwandte Anleitungen für PATONA 4199

Inhaltszusammenfassung für PATONA 4199

  • Seite 1 ‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام‬ t r t o s s w s...
  • Seite 2 w w w p t o o p t o r s o s r s t r q u t y r o w o ▼ r o u t v r v w...
  • Seite 3 t u r s r s s r r r o r u t y s p y r s t s p y o s t t r y o p t u t o t t u p p o r t o t o t r o t s t...
  • Seite 4 r o u t r o u t o w r u t t o o t t o u t t o r t s s u s t u t t o r r o r u t t o o r t o r s s s o o r t t o r...
  • Seite 5 o u t r p r t s t r u t o s o t o r o w r o t o r u t o s o w r t o w r o t t o...
  • Seite 6 r t s s u s t r r o r r r o r r s s r r r o r...
  • Seite 7 r s s r r r o r...
  • Seite 8 o t o r o u t...
  • Seite 9 o t o r o u t o t o t r o o t o t r o r...
  • Seite 10 p r t o...
  • Seite 11 t y r u t o s o t s o s...
  • Seite 12 s p o s...
  • Seite 13 ▼ r u t r ü r r t o t o r s s s r t u ö r w u r s o t o u s z u v r s s r u r ö u p t r r s r t p o s ü...
  • Seite 14 t v r t s o r t r r t t u o r ö t s z u t u u t z u r ü r s u s s o p t u t u r p r t ü...
  • Seite 15 r o u t t t s t s t z u r s r s r ü s z u u s s u r z s r ü s r s u t s p s s u o u s s t u r z r ü...
  • Seite 16 s t t u s t r ü o s t u p t z r o t t r ü p t t z u r s t u s o t o r s ß s r t u o r s u s s o s u s s...
  • Seite 17 u s s u s s t r ü t s y s t ö t t t w o o t s r r u r ü u r z t t s t z u r t s s t u r ü...
  • Seite 18 s o t r o z t r u o s v o r o r u t o r v o u t s y o s r s p s o t o r s u s r s t v r ü...
  • Seite 19 u t p p r t o s r o t o r t w p t o z u r s r s p t v r o r r t w r o s u t v r ü u s r s t o t o r s z o s s o t...
  • Seite 20 o s s o t t z t r t o s u o t o r s p t w r r o t o r t r u o t o r t r u o t o r t r u r r v o r z u t t r u t r u v r ü...
  • Seite 21 u p t u t o s t t r o t o r t p o z u s t r t o r z u s t o p p u t o r t u s r s p u s u t o o t o r s o p p...
  • Seite 22 s p y r o u t r t o t o r r ö ß s r u ö s u s z u s p y t u s w o r t r t u s w s s t u s t u s u t t r...
  • Seite 23 r t s t p r t u r r t p r t u r u s t s t o ü r ü p t t s s u r t s v o r z u r r w o t o r p r t u r r o t o r...
  • Seite 24 r o u t p r s u r ü r t w r t u s r t w r s u s t r o u t v r t r s s s t r s s y s t s t o r r u ü...
  • Seite 25 r z t o u t s ▼ u s u o r t v o r o s o t u r t s s o r t t s t o u p o u r o r r v o t r x p r p o t o t v o o v o u s p r t t t x p o t r p p r p o t o p r p...
  • Seite 26 t t r o u u r t t r t u o o r u s q u u r s u t s t o u u o s t r r p p o r t v r o u r s o p t t p s q u...
  • Seite 27 u p r o u t o u t o t t o o u t o r o t t o p p u y z t s p o u r u r t p p u y z r v t p o u r r p v o t r o u t o...
  • Seite 28 p o u s z o p r p t q u p q u r r r t p o u r x t o t q u t u o t u r t z u o u r s v r s o u v r s p o r t o u u p o r t u o v o...
  • Seite 29 o t t o p p u y z r v t s u r o u t o t t o p o u r r p v o t r o s t p p u y z r v t s u r o u t o o s t...
  • Seite 30 u v r z o t r ô s u r v o t r y z v r s p u s o s u p r u r r o t p o u r o s p u s r t s o u v r s u t p u s...
  • Seite 31 z t p p u y z s u r r o t o s s r t w o u u o p t o r o r t v z s v o u s y t s v t o t r t p o r r s p r p r q u s s p o...
  • Seite 32 v o t r t p o v r t t t r r t s s s u r o t u r t s t o u s u p p o r t o t u r u p p o r t o t u r x z s u p p o r t...
  • Seite 33 u s p r t p r p r r r o u r r t r p r s p o t o s t r s t r t v o s u r v o t r s r t p o o t o o t o u p t o...
  • Seite 34 s p y u p r o u t r t o t o r p o u s s o u t o p x s u s q u o s t v u x v s o v s o o p t u s s o s o...
  • Seite 35 z p o u r r o r s u s s p r t u r o t o p r t u r s t o s t q u t p o u r p q u r r r t q u s o s...
  • Seite 36 s s s o u r u p r o u t o t u t q u s t p s o u r v u z o s u t r s r r s o r t o s s u r p r o u t s s u r z v o u s q u s y s t x p o t t o...
  • Seite 37 s r r t o o s ▼ o s o s o r t o s p o r o t o r t s o r o t t s t s ñ o p r o r r t u x p r o t o s y v o s p r t o t p r o v...
  • Seite 38 u r ó t o t r p r o p o r o o r s u s o o r r p t r v s p u r t o p r o x o r s o p t o y v o p s s o o p r t o p r o u r o s...
  • Seite 39 p r o u t o o t ó o o t ó r o t ó r s o p r o o s p r r p r s o p r r r p t o t ó u s t o o p t p r s o...
  • Seite 40 v s u z ó p r p p o s t r o r t p r ó s t r u o s o t o r t u o u o s p u r t o o p u r t o u o v o o t o r...
  • Seite 41 o t ó p r s o o t ó p r r r o s t r u s t r o p r s o o t ó u s t p r r o r r r o s r o s p o o o p t o p t...
  • Seite 42 t r o o t r o s q u s u p r o r r p r o s s u v o s o s p r t r o r p r o s o o s s t u o s o q u o o u p...
  • Seite 43 u s q u y t o q u o p ó ó r o y ó s t t s s t s o t u t u s r o s s p o s t v o s v s u z ó s p o o t o r q u s u s t r...
  • Seite 44 s u t o t o r s o p o r t o t o r o p o r t p r o t o r s o p o r t p r o t o r r o s o p o r t p r o o q u p r s o p o r t p u...
  • Seite 45 o t r o r o t o u ó p r p o t r o r o t o u o s r o t p t u r o t o s y ó v o t u s r t p o u ó...
  • Seite 46 ó s p y p r o u t o r t o t o r ñ o s o u ó p x s u s t u o v s ó u o v s ó o p t o o s u o u r ó...
  • Seite 47 ó p r t u r s t o t p r p t r s r s o s r o r o s u o s s u r y o t s u s o o t o r t r o o t p r t u r s p o t o r...
  • Seite 48 ó r t o t o r y s u s o p o u r o o o r t v o s o r r s u o s t r ó o s s u v ú t o o s t r u t o o s u r o s t o s u t o s u u t o r...
  • Seite 49 r t u t t ▼ o r t o v u t r z p r v r s t o r t o t o r u s t o s s o r o t t p r o t t t o p r o r r t u s p r z r s t r z o...
  • Seite 50 r o t r o r p p o r t o s p t t o t t r u r t t t r t r t r t s u t z z o o s t r r p t p o r t o p t t o...
  • Seite 51 p r o o t t o u s t s o r o t z o p r s s o s o s p t o p r s s o r v p r r u o t r o s u s t r o z o o s t...
  • Seite 52 v s u z z z o p r p t o p s t r p o s t r o r t o p r s t r u z o p r u s o o t o r r u o p o r t p o r t u o v o...
  • Seite 53 o t z o r o p r r r v t p u s t p r r u o t r v s u z z t o z o o s t p r r r v t p u s t o z o o s t...
  • Seite 54 t r o o t r o o s u t u o s o r r v r s o s s o s t r p r o p ù r t o p p u r s o r r v r s o t o s s o p r p ù...
  • Seite 55 s t o t s p o s t v v s u z z z o s p o z o r o t o r v s u z z t o s u o s s p o r o s t u o t o v r...
  • Seite 56 u p p o r t o p r o t o r s s s u p p o r t o p r o t o r u s o o r s t t o o s u p p o r t o p r p r r s s u p p o r t o p o t r s s r o t t o u...
  • Seite 57 u z o p r p u s o q u v v r o t r r o p r q u s z o o t o r s t r z o v o s u o s r t p o u z o u z o r r o r...
  • Seite 58 o s u o r t o o t t r t t r u r t t t r o s t p o r r t r s s s o u o v o p r o r t p o t z u t z z o u t u r o u z o p r p...
  • Seite 59 t z z r o t o r t r o t r v o t p r t u r s p o s r v r o t o r t r o t r v o t p r t u r s p v t r s p o s z o p r o u t t p r t u r...
  • Seite 60 o w o ▼ t t u v o o r r t o t o r s s o r s o t w o r p o u w o o t o r v r t v r t r z o t u r v u w s r t p o...
  • Seite 61 t t r u u r t r r t u o t t r t o t u u r p o o r t o u u r o p t t w t w p r t v o o r o o p s t v s t o o r z v...
  • Seite 62 r o u t u t o p s r o t t v o o r u t o r t o p v o o r p s s o u s o r t o o r s v u s t v u s t u s s...
  • Seite 63 o o w r v o p p r v t r p t v o o r v s t r u s o t o r o p p o o r t u o v o p o o r t o t o r u t t r u t...
  • Seite 64 r r o t t r u o r t o p u t o p t w r p s s r u o r t o p p s s o u s o o r s v u s t o u s o p s s o u s...
  • Seite 65 o p u w t r o v o v o o r u w r o s o o o o v t v o o r o u r o p t p t o r r s p o t o r r p p r t r v u w...
  • Seite 66 r o p t v o o r r s p r o w o r t v r o o z o t w r v p p r t o t o r r w o r t w r v o o r r v u w r o t...
  • Seite 67 o t o r o u r o t o r o u r v s t o t o r o u r u w v o r t s t t o u r r v o o r o s o p t r o r s r o r...
  • Seite 68 r s t u t v s t r t s t o p p v o t o v o o p s o p u w s r t p o w r t o r s p s u t v o t o r o p p...
  • Seite 69 s p y r o u t r t o t o r r v o r r r s o u t p x s v u s s v r o s t r o o v r r u t t r p t t t t r t y p t u o...
  • Seite 70 p s t p r t u u r t o t u s t s t o v o o r t r p t r u s o t o r v t p r t u u r r t o t o t o r v t p r t u u r r...
  • Seite 71 o z p r s t t s u w o r o o r t r r t z p p r t o o r s t r s u t t u t u t r r t v v r w r r t o t o r o p o...
  • Seite 72 ▼ s p r s o ö r t t u v r t o t o r t t s r t ö r r u t o r t ö r t t ö r t t r o t o o v o s p s u p p v s s t t u...
  • Seite 73 s r v p o r t p r o p t o p r t ö r o t p t t ö r t s s t ö s t t r o p t t ö ö r u t o t s u s t r t v t o r t r r r o t r o...
  • Seite 74 r o u t t r ö r r o t t o s t t r y r ö r v o r t t r y ö r t t r o t r s r p p ö r u s s t y r u s t r o r t ö...
  • Seite 75 t s t o t r s o r t p t t ö r s t s t t r u s v s v o t o r s u t ö s p o r t r u v o p o r t p s r s u t s t r ö...
  • Seite 76 u s t r v u s s t y r o r t p ö r u s t r u s s t y r s r ö r t t v x u s s t y r ö...
  • Seite 77 ö r u s p t r ö s t p r ö s s r s p ö r s r s p t x r ö s p r o t o v r r r o t t v r r o o p r t v s y s t v r s o r s t r t r o t...
  • Seite 78 ö r s r s p t x r ö s p r o t o v r r r o t t v r r o o p r t v s y s t v r s o r s t r t r o t o ö...
  • Seite 79 s t t ö s t t p ö r r s t t o s o p t r r s r u v ö r t t p t t t s t p s t t t t t r o r t t o s r t s t s t t...
  • Seite 80 s p y r o u t r t o t o r r s t o r r u p p ö s p x r p p t u s t r r s u s s t y r t r t t r t s t r ö...
  • Seite 81 r t s t p r t u r ö r v r s t p r t u r ö r p t t r t s t r r o ö r v v t p r t u r t r v t ö...
  • Seite 82 s s r r t o t o r s s o p o ö r s r t r ö r t r o s t v r u t t t s s r t u s s s o p o r o t t t r s y t ö...
  • Seite 83 o u t v š ▼ z y y o ž s t s v y r r t o t o r o t o y t r p ř s u š s t v v r ž o p r o v y p š v š o z ž t u z o o t o r o v r v v u o ž...
  • Seite 84 o u o t r v t r o v t u o t o v t r s p t o u p o s y t u ž o y p o u ž v p ř p ř s p o r t t r v p ř...
  • Seite 85 r p r o u t u t o p t o o t o o r z o v y o o u ý s t s u t s z p t v y p t r t ý s t s u t o t o t o r z o v u o t o p r o s t v s u r ž...
  • Seite 86 p o v ý v z o r z o v p o o t ž p o o v o v z s p r o v o o s u z o t o r u ř p o t ý...
  • Seite 87 o r z o v y r t ý s t s u t t t o t o t z o r z ý o r z o s t v s u r t ý s t s u t t t s t v ž...
  • Seite 88 t v ř t v t r u o u u o v š o ů p ř p r s t o ů z p r v o o r o r o u o u s t r š o ů...
  • Seite 89 o u s z o r z v ý z v p o v o t o v y o s t u p z o r z o v z ř z y r t z s z u z v o t o r u z o r z ý...
  • Seite 90 r ž o t o r u ř p v t o ý r ž o t o r u v p r r o v u r ž u s t o u p r o t r ž ů...
  • Seite 91 o v o o v s p u š t o z s t v o t o r o v r v v v š s r t p o u u u z v s o r z o v y o t o r u r o v ř...
  • Seite 92 o o t y p t r t u o t o v ý r ž t r ž o y p ř ř ž p ř o s z v u u v p r o p ř p o r t y r o z r u o u p o u ž...
  • Seite 93 p o o s t z r o r t p u o t o r u z o v y s t v s ý r z ů v y s t v u t o t o r v o r v o s t r z o v u s t t...
  • Seite 94 o r z w s z y s t ▼ y z w y r r t o t o r t y o t z o s t z p r o t o w y y u p s z y w o w r ż r y w ó...
  • Seite 95 r u p r o p o r o r z u u o t r w t r o w t r t o w o o o w o p o o ś u o ż w o o z u ż y t o w p r z y s o ś...
  • Seite 96 r p r o u t u r z y s z s p r z y s o r o t u r u o ś s w z w y z r ó t ś r z y s r u s o ś...
  • Seite 97 ó w y o s z r w y ś w t o w r z o o w t y z t o w p y t t y o o w t y z s t r u o s u o t o r z o z o y...
  • Seite 98 r ó t r u ś r ó t o p r z y s z s y o r ó w y ś w t y o r z o s o ś ś r ó t o p r z y s r u s o ś...
  • Seite 99 t w ó r z t r u s t r o w s w o p r z s u p ó o p r w o ó r o r o u w p r z y p u o w s z y o ó...
  • Seite 100 ś z o s t s z o t o p o p r o s z o y o w y s z u o s t p u r z z w y ś w t y r z z s t y z w o t o r w y ś...
  • Seite 101 w y t o t o r r z y o u o z o y u w y t o t o r o p r r o w o z s u u z s t w u t w y t o ż...
  • Seite 102 ó w o z o o p o t s t r o z p o z u z t r z y r y w w o s r t o z ż o p o w r u o t o r r o w r z p r w s z y u ż...
  • Seite 103 r t o ś o ś y p t r t o w o o o w y o o z p r z y z s p r y t r s o ś o z y t r s s u o w o o o r t y t r s u p o t o w y o r z y s t...
  • Seite 104 ż y w o t o r w o r ś o y z r s t p r t u r o w u o t o r w o r ś o y z r s t p r t u r u o t r w o r ż...
  • Seite 105 r u z t s v ▼ r o t o r o o š v v š t o s t o r t o t o r o t o s š z p o o š v š s u s t v s o t o r o o u u u v...
  • Seite 106 u o t r t r r t o s t r o o o u u o s t o r š t o s v t r z o p u u s p u t p r u z o t p r o p t ž...
  • Seite 107 r p r o z v o p z u u v s u v t p z r o t u z s o z u p r t s s z u u v s u v r t p r t s z r o t u z s o z p z p o š...
  • Seite 108 z s o v o p o r u p r z t s o p o r u z o t ž u s t r ž p o z t s o p r v r š v p u t z u p o r u o t o r p o t...
  • Seite 109 z s o r t o p r t s t u z u u v s u v z r o t r p r z o š v s v t r t o p r t s t u z p o š...
  • Seite 110 t v o r t o t r o t r s v o o u p r t p r s t o p r o z o r s o u t z o r o z s t r o r t o u r z s o z v o t o r...
  • Seite 111 o u t o s t o o v s z t r ž t r ž t o s t u p u r p r z z v o t o r p r z o v o z s o u p r p o p s s o v š...
  • Seite 112 o s z o t o r r v r s t t p r o ž o s z o t o r ž u s t z u o s z o ž p t r z p p u v o u t u s v r u o t o r...
  • Seite 113 p r o ž o s o u p r v p o r t z u s t v o t o r v š t o t o v s o o u z s o o t o r p r v r p r v u p o t r u p r t...
  • Seite 114 o s t p t t t r r s t t o s o s t p r o s v t t p r o s z v u v p o r t o v p o t u u u u u p o t r u z z z r ž...
  • Seite 115 u s s t z v o r o v t s p u š t o t o r z ž t o t o r v o p r o r o v z ž o o s t t o s u o r p o o t o r s t t p o u š...
  • Seite 116 ▼...
  • Seite 127 ü ▼ u r s o ş o t ö r t ş ü r r z u s s u r o o t o r v v o y t ş t r t s r ş t r v o u u z u r s y ü...
  • Seite 128 p o r t u ü z r ş s t t ş r o p t v o u p o u r u u ü o t ö r y u v s v y r u y u u y t t o t u t u u r r r p...
  • Seite 129 r ü ü ü ö ü r ü u z u ö ü r o u ü s v y r ş t r s v y o r r s ş y p u z u ş t r ü...
  • Seite 130 y t t u t t u r t r p o t ö r ü r t r t v r o t ö r r o r t u o o r t u r u u u u y u ü...
  • Seite 131 o y o r ş o u ü u z u y r ü t s o r o r u o u o r ş ü ö r ü ü v y s t ş ö r ü ü ş...
  • Seite 132 o s u z r r y s t ü r ö r o s u z r o s y o ö r ü ü r o t o ü r t z v ş t s s t s ü...
  • Seite 133 r y s t ü r ö r o s u z r o s y o ö r ü ü r o t o ü r t z v ş t s s t s ü r ü ü ü z ş...
  • Seite 134 o t ö r o t p s v y z t z t r s o u y p t ö r ü v y s t r t r v ş u u o t ö r ü ü r r p v r r u u o t ö...
  • Seite 135 t y r s p y r ü r t o t o r o y u t u ö z ü ü r ü ü r y r s v y ö r ü t ü ö r ü t ü r ş...
  • Seite 136 o s u z r y s t ş y t r p o y u t r ü v r v u o t r o t ö r ü ş t r o t ö r ü ş r r v y o r u ü...
  • Seite 137 o s u z p r o r z y t r p r z t r y s o u r u t ü r p r z t r r t r r t o t o r ş...
  • Seite 138 ▼ P D F...
  • Seite 150 ▼ u s s P D F...
  • Seite 162 ‫وسهًل‬ ‫أهًل‬ ‫تم تصميم هذا الملحق الذك ي لتحسي ن تجربة تسجيل‬ PATONA Premium Smart Monitor SM1 ‫شك ر ا لك عىل اختيار شاشة‬ . ‫الجودة‬ ‫الصور والفيديو عىل هاتفك المحمول ، مما يسمح لك باالستفادة من الكامي ا ال ر ئيسية لهاتفك الذك ي إلنشاء محتوى عال ي‬...
  • Seite 163 • ‫جهاز تحكم عن بعد‬ • ‫حامل الشاشة‬ • ‫حقيبة حمل للشاشة‬ • USB-C ‫إل‬ USB-C ‫كابل‬ • USB-C ‫إل‬ USB-A ‫كابل‬ • ‫رمز االستجابة ال رس يعة لدليل المستخدم‬ : ‫. مخطط المنتج‬ ‫مخطط المنتج‬ １ ‫ثوان) للتشغيل / اإليقاف ؛ اضغط لفي ة قصي ة لتدوير‬ ( ‫درجة...
  • Seite 164 ４ . ‫لشحن بطارية الشاشة‬ USB-C ‫منفذ شحن‬ ５ ‫قد يدعم الشحن أيضا . هذا المنفذ مخصص بشكل أساس ي لألوضاع السلكية‬ ( ‫منفذ نقل الصوت / الفيديو‬ USB-C . ‫المستقبلية المحتملة أو الوظائف المحددة ؛ استخدام الشاشة الرئيسية هو النسخ المتطابق الالسلك ي‬ .
  • Seite 165 ２ . ‫درجة‬ ( ‫تدوير الشاشة : اضغط لفي ة قصي ة عىل زر الطاقة‬ ‫) لتدوير الصورة المعروضة ب ز اوية‬ ‫) للتنقل بي ن مستويات السطوع الثالثة‬ ３ ( ‫ضبط السطوع : اضغط لفي ة قصي ة عىل زر ضبط السطوع / وضع الشاشة‬ .
  • Seite 166 • . )‫ثوان‬ ~ ‫اسمح ب‬ ‫قم بتشغيل شاشة‬ • ‫الخاص بك ، افتح لوحة اإلعدادات ال رس يعة‬ Android ‫عىل هاتف‬ ‫(عادة عن طريق التمرير ألسفل من أعىل الشاشة) أو انتقل إل إعدادات العرض‬ . ‫أو االتصال بهاتفك‬ • ‫ابحث...
  • Seite 167 : ‫ه . استخدام حامل الشاشة‬ ‫حامل الشاشة‬ １ ‫قم بتوصيل حامل الشاشة المرفق بمشبك الهاتف أو جهاز الهاتف المفضل لديك . قد يحتوي الحامل عىل محول حذاء‬ . ‫بارد أو خيط لولئ ر ي قياس ي لهذا الغرض‬ ２ ‫) .
  • Seite 168 ‫تتصل وحدة التحكم عن بعد بهاتفك الذك ي ، وليس مبارس ر ة بشاشة‬ ３ . ‫الذكية . الشاشة ألغ ر اض العرض فقط‬ ７ : ‫تفاصيل تقنية‬ ‫قيمة‬ ‫مواصفات‬ 4199 ‫رقم الموديل‬ PATONA Premium Vlog Display Smart ‫اسم المنتج‬ Monitor SM1 ‫بوصة‬ 3.97 ‫حجم العرض‬ ‫بكسل‬ × ‫دقة العرض‬...
  • Seite 169 )‫سطوع‬ ‫ساعة (بأقىص‬ ‫ما يصل إل‬ ‫عمر البطارية‬ ‫ساعة‬ ‫حوال ي‬ ‫وقت الشحن‬ ‫نقل الصوت / الفيديو‬ 1x USB-C ، )‫الشحن‬ 1x USB-C ‫لالستخدام المستقبىل ي المحتمل ، الوظيفة الرئيسية ه ي‬ ‫منافذ الواجهة‬ )‫الشحن‬ )‫جيجا هرتز (لعكس الشاشة‬ Wi-Fi 2.4 ‫الشبكة...
  • Seite 170 • ‫جيجاهرتز . للحصول عىل أفضل النتائج ، قلل من‬ ‫يمكن أن يتأثر األداء الالسلك ي بالتداخل من األجهزة األخرى برسعة‬ . ‫هذا التداخل‬ : ‫. التخلص‬ ‫ومكوناتها وفقا للوائح المحلية للنفايات اإللكي ونية ف ن ي نهاية عمرها االفي اىص ن ي . ال تتخلص منها مع‬ ‫تخلص...