Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Care Anleitungen
  4. Sportelektronik
  5. PowerBox V 2.80
  6. Bedienungsanleitung

Care PowerBox V 2.80 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
04/2022
V 2.8o
1
www.powerbox-systems.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Care PowerBox V 2.80

Inhaltszusammenfassung für Care PowerBox V 2.80

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG 04/2022 V 2.8o www.powerbox-systems.com...
  • Seite 2 Sehr geehrter PowerBox-Pilot, PowerBox CORE. vielen Dank für das Vertrauen in unseren Deutlich sichtbar wird dies bei der hochentwickelten Funk- Sie haben sich damit für ein ganz außergewöhnliches Fern- strecke, die mit über 9km Reichweite einzigartig ist und damit CORE steuersystem entschieden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Bedienelemente....... .4 4. Telemetrie, Timer, Servoanzeige und Schnellwahltasten .

  • Seite 4: Bedienelemente

    1. Bedienelemente Lichtsensor 8 Kippschalter Schnellwahltasten Optionale Knüppelschalter Lautsprecher 4 Lineargeber Ein/Ausschalter 4 Digitaltrimmungen 4 Taster Schnellwahltasten: Servomonitor Historie Historie Bildschirm Benutzerdefiniertes Homescreen Menü Entsperrung zurück PowerBox-Systems − World Leaders in RC Power Supply Systems...

  • Seite 5: Erste Schritte

    2. Erste Schritte • Einschalten Der CORE wird eingeschaltet indem Sie die -Taste drücken bis sie rot leuchtet. Lassen Sie kurz los und bestätigen Sie den Einschaltvorgang erneut durch einen kurzen Tastendruck. Sobald die Taste grün leuchtet fährt das Linux-System hoch. Der Aus- schaltvorgang funktioniert mit der gleichen Vorgehensweise.

  • Seite 6: Flight Mode

    Sie brauchen nicht fest zu drücken – der kapazitive Touchscreen funktioniert nur durch Berührung – wie bei jedem modernen Smartphone auch. Die Symbole im Hauptmenü sind der Wichtigkeit nach angeordnet. HINWEIS Sie können jeden Menüpunkt in Ihr eigenes persönliches Menü übertragen. Dazu tippen Sie einfach länger mit dem Finger auf das ge- wünschte Menü.

  • Seite 7: Menü

    Servo Monitor Modell 3. MENÜ 3. Menü - Modellübersicht 3. MENÜ - Laden, kopieren oder löschen Funktionen von Modellen - Funktionenübersicht Funktionen Mischer Mischer Flight Modes Virtuelle Schalter - Funktionen anlegen oder Flight Modes Empfänger Verwaltung - Funktionenübersicht Funktionen Mischer - Funktionen anlegen oder löschen - Empfängerübersicht - Funktionenübersicht...
  • Seite 8 • Sprache Die Einstellung der Sprache wirkt sich auf die Sprachausgabe und die Telemetriedaten aus. Beim Scannen der Sensoren wird die ausgewählte Sprache zum Sensor geschickt, der dann, falls implementiert, die Bezeichnungen der Telemetrie-Werte in dieser Sprache zurückschickt. • Einheit Die Einstellung der Einheiten ist wichtig: Die Auswahl Metrisch oder Imperial wird vom System zu den Telemetrie-Sensoren gesendet.

  • Seite 9: Audio

    • Autom. Sperre Taste Die Automatische Bildschirmsperre wird mit der (Schnellwahltaste, unten links) wieder aufgehoben. • Ruhe Alarm Stellen Sie hier die Zeit ein, nach der der Sender einen Alarmgeben soll, wenn die Sticks nicht bewegt worden sind. Dieses Feature hilft Ihnen das Ausschalten des Senders nicht zu vergessen. •...

  • Seite 10: Modell Menü

    Alle Passwörter werden im CORE verschlüsselt im Speicher des Linux Computers abgespeichert und sind nicht auslesbar. Entfernen-Button ist dazu da, um diese Informationen zu löschen. Unten rechts finden Sie noch zwei Eingabefelder für den Portal Login. Dieses Feature steht bereit, sobald das Webportal online geht.
  • Seite 11 Im nächsten Bildschirm wählen Sie eine der rechts angeordneten Bereiche, z.B. Tragfläche. Je nach gewähltem Modelltyp er- scheint eine Tragfläche, die Ihrer Auswahl entspricht. Sollte Ihre Konfiguration spezieller sein, können Sie individuelle Funktionen später sehr einfach manuell programmieren. Tippen Sie auf Geber und wählen Sie im Kontextmenü den Querruder-Geber aus indem Sie ihn betätigen. Je nach Mode ist dies der linke oder rechte Steuerknüppel.

  • Seite 12: Funktionsmenü

    Zurück zu unserem Tragflügel Bildschirm: Wenn alle Zuordnungen gemacht sind, tippen Sie unten bei den Schnellwahltasten auf Taste, um zur Übersicht zurück zu kommen. Ordnen Sie allen weiteren Funktionen Geber und Servos zu. Wenn alles erledigt ist, tippen Sie rechts unten auf Weiter. Die Funk- tionen und Servozuordnungen werden jetzt erstellt.

  • Seite 13: Setup

    • Trim Mode Es kann zwischen vier verschiedenen Modi ausgewählt werden. Standard ist der Offset Mode. Damit wird der gesamte Geberbereich getrimmt, also auch die Endpunkte. Weitere Trim Modi sind Links und Rechts, diese werden z.B. für die Standgaseinstellung bei Motoren oder Turbinen verwendet.

  • Seite 14: Hold / Failsafe

    • Geber Rate Wählen Sie hier einen Geber aus, mit dem der Anteil geschaltet oder auch linear eingestellt werden kann. Als Geber können Steuerknüppel, Lineargeber oder Schalter ausgewählt werden. • Rate Über die Taste Rate kann der Geber Weg eingestellt werden. Wird beim Geber Rate nichts ausgewählt, ist der Wert fest ein- Geber Rate gestellt.

  • Seite 15: Servo

    3.3.6 Servo Hier finden Sie die zugeordneten Servos wieder. Jeder Funktion können bis zu acht Servos zugeordnet werden. Wie schon im Assistenten erwähnt, können hier die Servos in Weg und End- punkt eingestellt werden. Wird ein Servo hier verstellt, hat das keinen Einfluss auf die Einstellungen desselben Servos, wenn es in einer anderen Funktion auch zugeordnet wird.
  • Seite 16 Wählen Sie hierzu mit Hilfe der Pfeiltasten den Punkt aus, den Wert Sie verstellen wollen. Tippen Sie bei auf die angezeigte Einstellung und stellen Sie das Servo an dieser Position ein. Mithilfe des Glätten Buttons können Sie den Kurvenverlauf Reset Button, weicher machen.

  • Seite 17: Binden Eines Empfängers

    3.4 Binden eines Empfängers Empfänger-Button Wählen Sie im Hauptmenü den an. Wie Sie jetzt sehen, können bis zu vier Empfänger gleichzeitig an CORE angebunden werden. Es dürfen unterschiedliche Empfänger verwendet werden. Als PBR-9D PBR-5S Beispiel können ein und ein angebunden werden.

  • Seite 18: Auswahl Core/M-Link

    HINWEIS Sie können Einstellungen wie Kanalverschiebung, Frame- rate, iGyroSAT oder weitere, direkt im Empfänger einstellen. Diese Einstellungen erreichen Sie üblicherweise über ein Telemetrie Widget oder auch wenn Sie im Binde-Menü auf das Empfängerbild tippen. 3.4.4. Auswahl CORE/M-Link Multiplex M-Link Für Sender die mit einer zusätzlichen Antenne ausgestattet sind, befindet sich ganz oben der CORE M-Link...
  • Seite 19 – Im nächsten Schritt wählen Sie die Servos aus, auf die die Differenzierung angewendet werden soll: – Tippen Sie nun auf den Button unter Diff. Wert, um den Prozentanteil einzustellen oder einen Geber für die Verstellung des Anteils zuzuordnen. Wie auf dem Screenshot zu sehen ist, sehen Sie auch bereits eingestellte Expo-Werte. •...

  • Seite 20: Virtuelle Schalter

    ACHTUNG Wählen Sie hier keinen Trimmgeber, der bereits einer der Hauptfunktionen zugeordnet ist! – In der Übersicht sehen Sie jetzt, wie die Servoausgänge prozentual zueinanderstehen 3.6 Virtuelle Schalter Mit den virtuellen Schaltern kann man Lineargeber „digitalisieren“, indem man mithilfe einer Schaltschwelle einen Schaltzustand er- zeugt.

  • Seite 21: Funktionen

    oder Aus. Das ist notwendig, wenn Sie z.B. nur einen Lineargeber mit Sie können allerdings auch einen Festwert definieren – einer Schaltschwelle versehen möchten. Für diesen Fall wählen Sie einen Geber als Festwert aus, für den anderen Geber wird ein Lineargeber definiert.

  • Seite 22: Servo Cut-Off

    3.7 Servo Cut-OFF Mit diesem Feature können Sie ganz einfach einen Servoausgang auf einen vorher fest definierten Wert umschalten. Als Beispiel wären eine Motorfreigabe per Schalter oder eine fest definierte Stellung eines Bugrades beim Einfahren des Fahrwerks zu nennen. Wählen Sie das Servo Cut-Off Menü an und drücken Sie auf +, um eine neue Cut-Off Funktion zu erstellen. Danach wählen Sie Servo das Servo, welches Sie in eine fest vordefinierte Stellung bringen möchten und drücken auf OK.

  • Seite 23: Telemetrie Geber

    Wenn Sie einen linearen Geber ausgewählt haben, können Sie die beiden Schaltpunkte durch Verschieben mit dem Finger be- liebig anpassen. Der rote Bereich markiert den „Aus-Zustand“, der grüne den „Ein-Zustand“. Der orangene Bereich markiert die „Hysterese“. In diesem Bereich erfolgt keine Umschaltung. Sie können den „Aus-Zustand“ und den „Ein-Zustand“ ganz leicht um- drehen indem Sie einen der beiden Schaltpunkte Schieber vor oder hinter den anderen schieben.

  • Seite 24: Zur Erklärung Der Bedienelemente

    PBS-V60 In diesem Beispiel soll der Spannungssensor dazu verwendet werden die Motorleistung zu drosseln, wenn der Akku leer wird. Sie können dem Telemetrie Geber unter dem Feld Name umbenennen. Tippen Sie nun unter Ausgang auf das Feld mit dem Prozent- wert um alle Parameter einzustellen.

  • Seite 25: Begrenzer

    3.8.2. Begrenzer Hier stellen Sie den Zahlenbereich ein, in dem die Telemet- rie-Funktion arbeiten soll. Das untere Limit definiert, welcher Telemetrie Wert -100% der Funktion darstellt. Das obere Limit definiert +100% des Telemetrie Gebers. In unserem Beispiel soll im Bereich von 11.0V bis 10.0V be- gonnen werden den Motor abzuregeln.

  • Seite 26: Flightmodes

    Wenn der Telemetrie Geber über den eingestellten 11.0V ist, wer- den 0% zu dem Gas-Servo addiert. Der Gas-Kanal verhält sich wie immer. Unterhalb von 11.0V werden zunehmend negative Anteile aufad- diert, was den Ausgang des Gas-Kanals reduziert. HINWEIS Sie können jederzeit wieder in das Telemetrie-Geber-Menü zurück und mithilfe der Simulator Funktion die Einstellungen testen. Der aufgezeigte Weg ist nur ein Beispiel –...
  • Seite 27 Machen Sie sich bevor Sie Flightmodes anlegen Gedanken darü- ber, welche Flightmodes wichtig sind und welche nicht so wichtig sind. Um einen Flightmode anzulegen tippen Sie auf eines der Käst- chen, die mit „Standard“ benannt sind und Sie erhalten folgenden Bildschirm: Sie können dem Flightmode hier gleich einen aussagekräftigen Namen geben, indem Sie in das linke Feld tippen.

  • Seite 28: Sprachausgabe

    Nachdem Sie verschiedene Flightmodes angelegt haben, sehen Sie im Flightmode-Baum anhand der grünen Striche, welcher Flightmode gerade aktiv ist. Jetzt können Sie im Geber-, Trimm- und Mischer-Menü verschiedene Einstellungen für die unter- schiedlichen Flightmodes einstellen, indem Sie bei der Flightmode-Einstellung Single wählen. 3.10 Spracheausgabe Die Sprachausgabe im CORE...

  • Seite 29: Wert

    • Text Bei der Option Text können Sie einen beliebigen Text eingeben und diesen durch das TTS-System zum Beispiel per Schalter ansagen lassen. • Telemetrie kurz Es wird der ausgewählte Telemetrie-Wert mit der Einheit angesagt. Die Ansage kann durch Aktivierung durch einen Schalter, in regelmäßigen zeitlichen Abständen oder bei Wertänderung getriggert werden.

  • Seite 30: Replay

    3.10.4. Replay In diesem Menü stellen Sie ein, ob die Ansage Einmalig, in zeitlichen Intervallen oder bei Änderung des Telemetrie-Wertes ge- sprochen werden soll. Je nach Auswahl haben Sie die Möglichkeit die Intervallzeit oder die Schwelle einzustellen, um die sich ein ausgewählter Telemetriewert verändern muss, damit sich die Sprachausgabe aktiviert.

  • Seite 31: Vario

    3.11 Vario Das Vario des CORE bietet einige Möglichkeiten, die Tonausgabe des Steigens und Sinkens Ihres Modells an Ihre Bedürfnisse anzupassen. • Sensor Das Vario muss an einen gebundenen Empfänger angeschlos- sen und in der Sensorliste sichtbar sein. Wenn Sie auf den Sensor-Button tippen, werden Ihnen alle verfügbaren Sensoren angezeigt.

  • Seite 32: Doorsequenzer

    3.12 Doorsequenzer Mit dem Core Doorsequenzer können Sie zwei voneinander unabhängige Sequenzen erstellen, die mit einem Schalter aktiviert werden. Als besonderes Feature hat der Sequenzer eine Pausenfunktion eingebaut. So kann man mit einem 3-Stufenschalter in der mittleren Schalterstellung die Sequenz pausieren lassen. Des Weiteren kann der Sequenzer mit dem Schalter, zu jeder Zeit, während der Sequenz angehalten und die Richtung geändert werden.
  • Seite 33 • Mode Schleife Der Sequenzer läuft solange Sie den Schalter aktiviert haben. Sobald Sie den Schalter in die Aus-Position bringen, läuft die an- gefangene Sequenz noch bis zum Ende durch und stoppt dann. Wählen Sie jetzt noch alle Servos aus die in die Sequenz eingebunden werden sollen. Es können bis zu 6 Servos ausgewählt werden.

  • Seite 34: Sequenz-Servo 10-Vorwärts

    Wie Sie oben sehen können, läuft der Sequenzer standardmäßig lediglich vom Startpunkt bei -20% zum Stoppunkt bei +20%. Um einen weiteren Punkt einzubauen, tippen Sie auf den Graphen und dann auf Dazu. Sequenz-Servo 10-Vorwärts Wie Sie auf dem Bild oben rechts sehen können, wurde in der ein weiterer Wegpunkt angelegt.

  • Seite 35: Mischer

    HINWEIS Ein weiterer interessanter Anwendungsfall für den Sequenzer wären Brems -Stör- oder Landeklappen aller Art! Sie kennen das: die Klappe fährt ein und das Servo brummt leicht, weil mechanisch ein letzter Widerstand bleibt. Nutzen Sie den Se- quenzer um die Klappen wie gewohnt langsam zu fahren. Fahren Sie über den eingefahrenen Punkt um ca. 5% darüber und gleich wieder zurück.

  • Seite 36: Kurveneditor

    3.13.1 Kurveneditor Im Kurveneditor können spezielle Zumischungskurven einge- stellt werden. – Punkte Wählen Sie hierzu die Anzahl der Punkte – es sind bis zu 33 Punkte möglich. – Punkt wählen Mit den Pfeiltasten wählen Sie den Punkt aus, den Sie ver- schieben wollen.

  • Seite 37: Datei Manager

    Nach dem Einschalten oder einem Modellwechsel sieht der Bildschirm so aus, wenn die gewählten Geber nicht in der richtigen Position sind: Sobald die Geber in der richtigen Position sind, wird die Funkverbindung aktiviert und der Bildschirm freigegeben. Abbruch Wenn Sie die Taste drücken wird die Prüfung über- sprungen und die Funkverbindung sofort eingeschaltet.

  • Seite 38: Lehrer/Schüler System

    Sie können auch Dateien löschen – aber Achtung: Wenn Sie zum Beispiel ein Soundfile für einen Telemetrie Alarm löschen, funk- tioniert dieser nicht mehr! Die Dateien sind zwar schnell wieder in den Sender kopiert, eine zeitaufwendige Fehlersuche wird das aber trotzdem nach sich ziehen! HINWEIS Wenn Sie den USB-Stick entfernen wollen, drücken Sie lange auf das USB Symbol um den Stick auszuwerfen.
  • Seite 39 Als Nächstes tippen Sie unter Core Geber auf das Symbol um ein Geber-Paar anzulegen. Hier weisen Sie einem Geber im Lehrersender, einen Geber im Schülersender zu. Wenn Sie den oben zugewiesenen Schalter umschalten, ersetzen die Steuersig- nale, kommend aus dem Schülersender, das Geber-Signal im Lehrersender. Die Erkennung der beiden Geber erfolgt automatisch durch einfache Bewegung der Steuerknüppel oder Schalter.

  • Seite 40: Telemetrie, Timer, Servoanzeige Und Schnellwahltasten

    4.Telemetrie, Timer, Servoanzeige und Schnellwahltasten Nachdem ein Modell neu angelegt und einer, oder mehrere Empfänger gebunden wurden, kann man im Hauptbildschirm mit den Telemetrie-Widgets wichtige Informationen anzeigen. Sie können zwischen fünf verschiedenen Widget-Typen auswählen: • Telemetrie Servo-Werte • Servo-Werte • Timer •...

  • Seite 41: Größe

    4.1.1. Größe Mit den drei Tasten Klein, Mittel, Groß können Sie die Größe des Widgets einstellen. 4.1.2. Widget löschen Damit können Sie ein Widget löschen. 4.1.3. Sensoren neu scannen Diese Funktion benötigen Sie, nachdem Sie im laufenden Betrieb neue Sensoren eingesteckt haben. Damit werden auf dem P²- BUS alle Sensor-Informationen neu eingesammelt.

  • Seite 42: Sensor

    Mit der Auswahl eines oder mehrerer Sensoren werden, wie oben zu sehen ist, weitere Funktionen sichtbar. 4.1.5. Sensor Wenn Sie in der Sensor-Spalte kurz auf einen Wert tippen, kön- nen Sie einen anderen Wert an diese Stelle setzen. Drücken Sie lange auf einen Sensornamen um diesen Bildschirm zu erhalten: In diesem Menü...
  • Seite 43 Vorh./Nächste Die Tasten oben links und rechts oben ermöglichen eine Navigation durch die Untermenüs sofern der Sensor solche implementiert hat. Durch Tippen der Pfeiltasten recht neben den Sensorwerten können die Werte im Sensor verändert werden. Durch längeres Antippen der Pfeiltasten lassen sich größere Werte schneller verstellen. Das Menü verlässt man über die -Taste unten am Touchscreen.

  • Seite 44: Wert

    4.1.8. Wert Wert In der Spalte unterhalb von finden Sie den Namen des Sensor-Wertes. Wenn Sie kurz auf den Namen tippen, werden alle verfügbaren Sensorwerte des Sensors angezeigt. Drücken Sie länger auf den Button, erscheint ein neues Fenster. Hier werden der Name und die aktuelle Adresse des Sensor- Wertes angezeigt.

  • Seite 45: Alarm Typ

    Im Anschluss wählen Sie die Art der Warnung aus. In dem Beispiel soll bei 200km/h ein Warnton, bei 220km/h eine Sprachaus- gabe erfolgen. Wird die Sprachausgabe ausgewählt, können Sie einen belie- bigen Ansagetext eintippen. Unten bei Alarm Typ können Sie noch bestimmen, ob der Alarm nur einmalig, oder bei jedem über- oder unterschreiten der Schwelle ausgegeben werden soll.

  • Seite 46: Start- Und Stopzeit

    4.2.2. Start- und Stopzeit Als Nächstes stellen Sie die Start- und Stop Zeit Start Zeit Stop Zeit, zählt der Timer rückwärts, ist ein: Ist die größer als die Stop Zeit Start Zeit größer als die – vorwärts. 4.2.3. Geber für Start / Stop / Reset Geber Als nächstes muss ein ausgewählt werden, der den Timer startet.

  • Seite 47: Auto Reset

    4.2.4. Auto Reset Steht der Auto Reset auf Ein, wird der Timer beim Laden des Modells oder bei einem Neustart des Senders auf den Startwert zurückgesetzt. Steht der Auto Reset auf Aus, wird der Timer Wert beim Herunterfahren des Senders in der Modelldatei abgespei- chert.

  • Seite 48: Servowerte

    HINWEIS Bei der Auswahl Sprache kann die Intervallzeit nicht kürzer als 3 Sekunden sein. Sollten Sie eine schnellere Ansage benöti- gen, wählen Sie Sprache kurz. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit OK. Sollten Sie weitere Audioausgaben für diesen Timer anlegen wollen, drücken Sie wieder auf +.

  • Seite 49: Schnellwahl Menü

    4.4 Schnellwahl Menü Mit diesem Widget-Typ können Sie Menü-Buttons, die Sie sehr oft brauchen, auf den Hauptbildschirm legen. Damit kommen Sie ohne Umwege in das gewünschte Menü. 4.5 Notizen Hier können Sie sich Notizen machen, zum Beispiel für die Startvorbereitung. 4.6 Anordnen der Widgets Das neu angelegte Widget erscheint nun an der Stelle, an der Sie vorher begonnen haben.

  • Seite 50: Update

    Die aufgezeichneten Minimal- und Maximalwerte und Alarme können Sie in jedem Widget einzeln löschen. Wollen Sie alle Alarme und alle Minimal- und Maximalwerte auf einmal löschen, können Sie im „Pulldown“-Menü auf den rechten Button tippen. Damit werden alle Werte und Alarme zurückgesetzt. 5.

  • Seite 51: Update Von 1.5 Auf Version 1.6 Oder Höher

    HINWEIS Je nachdem welche Version Sie aktuell auf dem CORE haben, müssen Sie zwingend folgende Prozedur befolgen, ansonsten kann das Linux System gecrasht werden und der Sender muss zum Service geschickt werden. Diese Umstände sind seit der Version 1.6 behoben! •...
  • Seite 52 5.2 Empfänger CORE Ein auf dem gesamten Markt einmaliges Feature steht in der zur Verfügung. Von hier an können alle PBR-Empfänger (aus- genommen PBR-8E), vom Sender aus upgedatet werden. Das Modell bzw. die gebundenen Empfänger müssen eingeschaltet System -> Software -> Check.

  • Seite 53: Laden Des Senders

    6. Laden des Senders Um den CORE zu Laden, öffnen Sie den Deckel auf der Oberseite und stecken Sie einen der beiden Stecker vom Netzteil in die CORE Ladebuchse. Laden Sie Ihren spätestens, wenn das Akkusymbol groß auf dem Bildschirm blinkt. Sie haben dann noch für ca.

  • Seite 54: Kopfhöreranschluss

    Kopfhöreranschluss Für Vario- oder Telemetrie-Ansagen kann hier ein Stereokopfhörer eingesteckt werden. Ladestatus LED Ladebuchse (10-16V) USB-A Buchse Hier kann ein USB Stick eingesteckt werden. Damit kann die Fernsteuerung upgedated werden oder Daten vom CORE auf den USB Stick kopiert werden. Mikrophon Eingang Micro USB Buchse Für zukünftige Anwendungen.

  • Seite 55: Einstellen Der Härte Der Steuerknüppel

    • Einstellen der Härte der Steuerknüppel An den Schrauben 1 und 2 kann für die jeweilige Achse die Federhärte eingestellt werden. Drehen Sie die gewünschte Schrau- be tiefer, um die Feder härter zu spannen. Sollte die gewünschte Härte dadurch nicht erreicht werden, haben wir auch stärkere Federn zur Auswahl.

  • Seite 56: Einstellung Der Gasratsche Und Der Bremse

    • Einstellung der Gasratsche und der Bremse Die Stärke der Ratsche für das Gas kann man an mit der Schraube 3 einstellen. Schraube 4 ist für die Gleitbremse zuständig. • Einstellung des Gasweges Der Weg des Gasknüppels ist beim CORE einstellbar. Damit können speziell 3D-Piloten den Gasweg mechanisch begrenzen. Dazu drehen Sie die Schrauben (5) weiter ein.

  • Seite 57: Technische Daten

    Wenn ein Lineargeber oder ein 3-Stufenschalter verbaut ist, müssen Sie den Geber jetzt noch in die Mitte bewegen. Drücken Sie auf Fertig. Mit der Direkt. -Taste können Sie die Wirkrichtung des Gebers umschalten. Achtung: Das hat den gleichen Effekt, als wenn sie den Schalter umgedreht einbauen! Diese Umschaltung wirkt sich auf alle Modelle aus! 10.Technische Daten Stromversorgung...

  • Seite 58: Senderzubehör

    12. Senderzubehör EMPFÄNGER PBR-9D Order No. 8210 PBR-9D ein 9 Kanal Empfänger mit zwei redundanten Empfangsteilen. Der Emp- P²BUS fänger besitzt eine Schnittstelle für Servo- und Telemetrie Daten und einen Zu- satzausgang der wahlweise als SRXL-Bus oder als Kanal 10 umgestellt werden kann. PBR-7S Best.

  • Seite 59: Service Hinweis

    13. Service Hinweis Um unseren Kunden guten Service bieten zu können, wurde ein Support Forum, für alle Fragen die unsere Produkte betreffen, eingerichtet. Das entlastet uns stark um nicht immer wieder häufig auftretende Fragen erneut beantworten zu müssen und gibt Ihnen die Möglichkeit schnelle Hilfe rund um die Uhr und auch an Wochenenden zu erhalten.
  • Seite 60 04/2022 PowerBox-Systems GmbH Ludwig-Auer-Straße 5 86609 Donauwörth Germany +49-906-99 99 9-200 +49-906-99 99 9-209 www.powerbox-systems.com...
  • Seite 61 MANUAL 04/2022 V 2.8o www.powerbox-systems.com...
  • Seite 62 Dear PowerBox-Pilot, Further advances are evident in our new bi-directional P²BUS Many thanks for placing your trust in us, and purchasing our which operates as the telemetry interface, and is capable of PowerBox CORE. You have chosen an extremely unusual transferring data at unprecedented speed.
  • Seite 63 Content 1. Connections, Controls ......4 4. Telemetry, Timer, Servo display Notes and Quick-Select Buttons ........40 2.

  • Seite 64: Connections, Controls

    1. Connections, controls Light sensor 8 Toggle switches Quick-select buttons Optional stick switch Loudspeaker 4 proportional controls On / Off switch 4 digital trims 4 push-buttons Quick-select buttons Servo History History Screen Userdefined Home monitor back unock menu screen forward PowerBox-Systems −...

  • Seite 65: First Steps

    2. First Steps • Switching on The CORE is switched on by holding the -button pressed in until it lights up red. Release the button briefly, then confirm the power-on process by briefly pressing the button a second time. The transmitter is switched off in exactly the same way. The button changes to green when the Linux system starts booting;...

  • Seite 66: Main Screen

    • Main Screen Battery indicator The two green battery symbols indicate the state of charge of the two internal batteries. The charge status is divided up into five blocks, each of which stands for 20% of charge. The charge symbols change to orange and then red if the state of charge falls below 20% and 10% respectively.

  • Seite 67: Menu

    Servo Monitor Modell 3. MENÜ 3. Menü - Modellübersicht 3. MENÜ - Laden, kopieren oder löschen Functions von Modellen - Function overview Funktionen Mischer Virtual switches Mixer Flight Modes - Create or erase Flight Modes Empfänger Verwaltung - Funktionenübersicht Funktionen Mischer - Funktionen anlegen oder löschen - Empfängerübersicht...

  • Seite 68: Screen

    • Language The Language setting affects the output of speech and telemetry data. When the sensors are scanned, the selected language is sent to the sensor, which then sends back the telemetry values using the terminology in that language - if implemented. •...

  • Seite 69: Audio

    • Idle Alarm Enter a time here after which you wish the transmitter to generate an alarm if the sticks have not been moved. The purpose of this feature is to help you to avoid leaving the transmitter switched on accidentally. •...

  • Seite 70: Model Menu

    All passwords are stored in encoded form in the transmitter’s Linux computer memory, and cannot be read out. The purpose of the Forget button is to erase this information. At the bottom right you will find two input fields for the Portal login.
  • Seite 71 On the next screen you select one of the ranges on the right-hand side, e.g. Wing. The screen now shows a diagram of a wing corresponding to your chosen type. If your configuration is more specialized, that presents no problems: at a later stage you can very easily program individual functions manually.

  • Seite 72: Function Menu

    button, amongst the quick-select buttons at the Back to our Wing screen: when all the assignments are complete, press the bottom in order to return to the overview. You can now continue assigning transmitter controls and servos to all the remaining Continue assigning transmitter controls and servos to all the remaining functions.

  • Seite 73: Setup

    • Trim Mode You can choose any of four different trim modes. The stan- dard one is Offset mode: In this mode a trim adjustment affects the entire range of stick travel, i.e. including the end-points. Alternative trim modes are Left and Right; typically, these are intended for idle adjustment in the case of engines and turbines.

  • Seite 74: Transmitter Control

    • Transmitter control Rate Here you can select a transmitter control which switches the rate on and off, or sets it to linear. The transmitter control can be any of the primary sticks, proportional controls or switches. • Rate The purpose of the Rate button is to adjust the travel of the transmitter...

  • Seite 75: Servo

    3.3.6 Servo Here you will find the assigned servos again. Up to eight servos can be assigned to each function. As already mentioned in the Assistant, the travel and end-points of each servo can be adjusted separately here. Any adjustments you make to a servo at this point have no influence on the settings of the same servo if it is also assigned to another function.

  • Seite 76: Reset Button

    This is the procedure: use the arrow buttons to select the point you wish to adjust. Briefly press the displayed setting at Value, Smooth button then adjust the servo for this position. The can be used to even out the course of the curve. Right at the bottom Reset button you will find a which sets the curve back to a straight line.

  • Seite 77: Binding A Receiver

    3.4 Binding a receiver Receiver button Select the from the Main menu. As you will CORE now see, up to four receivers can be bound to the simultaneously. It is even possible to use different types of receiver; for exam- PBR-9D PBR-5S ple, one...

  • Seite 78: Selecting Core/M-Link

    NOTE It is possible to adjust settings such as channel shift, frame rate, iGyroSAT and others at the receiver itself. These settings are usually accessed using a Telemetry widget, but are also available if you press the receiver image in the Bind menu.
  • Seite 79 – servos The next step is to select the which the differential travel is to affect: – Diff. Value Now briefly press the button under in order to set the percentage value, or to assign a transmitter control for adjusting the value. As the screenshot shows, you can also see any Expo values which you have already set.. •...

  • Seite 80: Virtual Switches

    CAUTION Do not assign this function to a trim which is already associated with one of the primary functions! In the overview you will now see the relative percentage travels of the servo outputs. 3.6 Virtual Switches The virtual switches can be used to digitize linear transmitter controls by setting up a switching threshold to generate a switched state.

  • Seite 81: Servo Cut-Off

    or Off. This is necessary, for example, if you only wish to assign a switching A further alternative is to define a fixed value - threshold to one linear control. In this case select one transmitter control as fixed value, and define a linear control for the other transmitter control.
  • Seite 82 3.7 Servo Cut-OFF This feature provides a very easy means of switching a servo output to a fixed, previously defined value. An example of this might Servo Cut- be a motor arming switch, or a fixed, pre-defined nosewheel position when the undercarriage is retracted. Select the menu, then press in order to create a new cut-off function.

  • Seite 83: Telemetry Control

    When you have selected a linear transmitter the two switching points can be placed in any position you like by moving them with your finger. The red area indicates the “Off” state; the green area the “On” state. The orange area indicates “hysteresis”, i.e. the area in which no switching takes place.
  • Seite 84 In this example the PBS-V60 voltage sensor is to be used to reduce motor power if the voltage of the flight battery falls to a dangerous level. You can rename the telemetry control under Name field. Now locate the field under Output showing the percentage value and briefly press it in order to set all the parameters.

  • Seite 85: Limiter

    3.8.2. Limiter Here you enter the numerical range within which the telemetry function is to operate. The lower limit defines the telemetry value corresponding to -100% of the function. The upper limit defines +100% of the telemetry control. In our example the system starts to reduce motor power in the range 11.0V to 10.0V.

  • Seite 86: Flightmodes

    If the telemetry control is above the set value of 11.0V, 0% is added to the throttle servo, i.e. the throttle channel behaves in the usual way. Below 11.0V an increasing negative value is added, which reduces the output of the throttle channel. NOTE You can return to the Telemetry Control menu at any time, and check the settings using the Simulator function.
  • Seite 87 Before you set up flight modes it is worthwhile considering which flight modes are important, and which are of secondary importan- To create a flight mode, press briefly on one of the boxes labelled “Standard”, and you will see the following screen display: You can immediately assign an informative name to the new flight mode by briefly pressing the left-hand field.

  • Seite 88: Speech Output

    When you have set up multiple flight modes, you will see green dashes in the Flight Mode tree which indicate which flight mode is currently active. You can now select various settings for the different flight modes in the Transmitter Control, Trim and Mixer menus after selecting the Single setting at Flight Mode.

  • Seite 89: Value

    • Text At the Text option you can enter any text, which is then spoken by the TTS system, for example, by a switch. • Telemetry short The selected telemetry value is spoken together with its unit. The message can be triggered by switch activation, at regular intervals, or by a change in the value.

  • Seite 90: Replay

    3.10.4. Replay single repeated In this menu you can activate statements, or a statement in response to a change in a value. Depending on your choice, you have the option of setting the interval period or the extent to which the selected telemetry value must change in order to activate speech output.

  • Seite 91: Vario

    3.11 Vario CORE Vario offers a number of options for fine-tuning the sound output relating to your model’s climb and sink. • Sensor The vario must be connected to a bound receiver, and must be visible in the Sensor List; a brief press on the Sensor button displays all the available sensors.

  • Seite 92: Door Sequencer

    3.12 Door Sequencer CORE door sequencer allows you to create two entirely independent sequences, which are activated with a switch. The sequencer includes a special feature in the form of a Pause function. For example, if you use a three-position switch, the sequence can be paused by moving the switch to the center position.

  • Seite 93: Loop Mode

    • Loop Mode The sequencer runs as long as you keep the switch in the Active position. As soon as you move the switch to the Off position, the sequence - once started - runs through to the end, and then stops. Now select all the servos which are to be included in the sequence;...
  • Seite 94 As you can see in the above illustrations, as standard the sequencer simply runs from the Start point at -20% to the Stop point at +20%. To insert an additional point, press on the graph, then on Addition. Servo 10-Forward sequence.

  • Seite 95: Mixer

    NOTE A further interesting application for the sequencer would be any kind of brake flaps, spoilers or landing flaps. You know what happens: the spoiler retracts, and the servo buzzes a little because there is a slight residual mechanical resistance. Use the sequencer to move the spoilers slowly in the usual way, but set them to run past the retracted point by about 5%, then im- mediately back again;...

  • Seite 96: Curve Editor

    3.13.1 Curve Editor The curve editor enables you to set up special mixing curves. • Points Select the number of points – up to a maximum of 33 points. • Select Point Use the arrow buttons to select the point you wish to adjust. The selected point turns green.

  • Seite 97: File Manager

    If you switch on or change models and the selected transmitter con- trols are not in the correct position, then the screen looks like this: As soon as you move the transmitter controls to the correct position, the radio link is activated and the normal screen dis- Interrupt play appears.

  • Seite 98: Teacher/Student System

    It is also possible to erase files – but caution: if you wish, for example, to erase a sound file for a telemetry alarm, then that alarm will no longer function! Even though you can quickly copy the files back into the transmitter, you may well find yourself wasting a lot of time searching for the cause of the error.
  • Seite 99 Core transmitter control. Here you can as- The next step is to assign a pair of transmitter controls by pressing the symbol at sign one of the Student’s transmitter controls to a transmitter control at the Teacher transmitter. If you operate the switch assigned in this way, the control signals from the Student transmitter replace the transmitter control from the Teacher transmitter.

  • Seite 100: Buttons

    4.Telemetry, Timer, Servo Display, Notes and Quick-Select-Buttons Once you have created a new model and bound one or more receivers, you can display important information on the main screen using the telemetry widgets. You can select any of five different types of widgets. •...

  • Seite 101: Size

    4.1.1. Size With these three buttons you can adjust the size of the widgets: Small, Medium and Large. 4.1.2. Delete Widget You can delete the widget with this button. 4.1.3. Rescan Sensors You will need this function if you connect new sensors when the system is already running. The process gathers all sensor infor- mation on the P²-BUS.

  • Seite 102: Sensor

    When one or more sensors is selected - as shown above - ad- ditional functions are displayed. 4.1.5. Sensor Sensor f you briefly press one of the values in the column, you can place a different value at this point. Keep your finger on a sensor name, and the following display appears: In this menu you can change the sensor name, and see the current sensor Address.

  • Seite 103: Adress

    Next Previous buttons at top left and right can be used to navigate through any sub-menus which the sensor offers. arrow Briefly pressing the buttons to the right of the sensor values allows you to alter the sensor values. You can set larger values arrow more quickly by keeping your finger on the buttons.

  • Seite 104: Value

    4.1.8. Value In the column below Value, you will see the name of the sensor value. If you press the name briefly, the screen will display all available values generated by the sensor. If you keep your finger on the button, a new window appears which displays the name and the current address of the sensor value.

  • Seite 105: Alarm Type

    The final step is to select the type of warning you want. In our example a warning tone is set to be generated at 200 km/h, while a spoken message is generated at 220 km/h. If you opt for speech output, you can enter any text you wish to be spoken.

  • Seite 106: Start And Stop Time

    4.2.2. Start and Stop time Start Stop The next step is to enter the times: if the Start time is greater than the Stop time, then the timer counts down; if the Stop time is greater than the Start time, it counts up. 4.2.3 Transmitter control for Start / Stop / Reset empty field under Start.

  • Seite 107: Auto Reset

    4.2.4. Auto Reset If Auto Reset is set to On, then the timer will be reset to the starting time when the model is loaded, or when the transmitter is re-started. If Auto Reset is set to Off, the timer value at the time the transmitter is switched off is stored by the transmitter in the associated model file.

  • Seite 108: Servo Display

    NOTE If you select Speech, then the interval time must be at least three seconds. If you want a faster spoken message, select Short Speech. Press to confirm your selections. If you want to set up additional audio outputs for this timer, press again.

  • Seite 109: Quick Select Menu

    4.4 Quick select Menu This widget type can give you a quick entry in menus which are used frequently. 4.5 Notes You can make text notes here – for example for pre-flight checks or any other important things. 4.6 Arranging the widgets The newly created widget is now displayed at the position in which you previously started.

  • Seite 110: Update

    The recorded minimum and maximum values and alarms can be erased individually in each widget. If you wish to be able to erase all the alarms and all the minimum and maximum values at once, you can press the Right-hand button in the Pull- down...
  • Seite 111 NOTE Check menu, and briefly press Update. Depending on which version is currently loaded in your CORE transmitter, it is ab- solutely essential to observe the following procedure, otherwise the Linux system may crash, and you will need to return the transmitter to our Service department.
  • Seite 112 5.2 Receiver Version 1.6 introduces a feature which is unique in the entire RC market: from this version all PBR receivers (except the PBR-8E) can be updated from the transmitter, provided that they are already bound to it. For this to work you must first switch on the mo- System ->...

  • Seite 113: Charging The Transmitter

    6. Charging the transmitter If you wish to charge the CORE, the first step is to open the front cover. Locate the two plugs attached to the mains PSU, and insert either one into the charge socket. If the battery symbol is displayed large and flashing on the screen, this means that you have a reserve for about 20 –...
  • Seite 114 Headphone socket You can connect stereo headphones to this socket for spoken Vario and telemetry messages. Charge status LED Charging socket (10-16V) USB-A socket For future applications Microphone Input For future applications Micro USB socket For future applications Servo/PPM This socket can be connected to servos, which then respond directly to the inputs of a transmitter stick. This can be very use- ful for centering servos before installation, or subjecting them to a quick function check.
  • Seite 115 • Adjusting the tension of the primary stick centering springs On the screws 1 and 2, the centering spring tension can be adjusted for the respective axis. Tightening the screw further increases the spring tension. If you find it impossible to set your preferred spring tension, we can supply a range of stronger springs.

  • Seite 116: Calibrating The Transmitter Controls

    • Adjusting the throttle ratchet and brake The hardness of the throttle ratchet can be adjusted using screw 3. Screw 4 adjusts the friction brake. • Adjusting the throttle travel The travel of the throttle stick on the CORE is adjustable. This is useful for 3D pilots in particular, as it enables them to set a me- chanical limit on throttle travel.

  • Seite 117: Specifications

    If you have installed a proportional control or a 3-position switch, you also need to move the transmitter control to the center. Direct Touch Finished to complete the process. The button can be used to reverse the transmitter control’s direction of opera- tion.

  • Seite 118: Service Note

    13. Service note We are anxious to offer good service to our customers, and to this end we have set up a Support Forum which deals with all queries concerning our products. This relieves us of a great deal of work, as it eliminates the need to answer frequently asked questions time and again.

  • Seite 119: Rf Exposure Statement (Portable Device)

    17. IC This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s license-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Seite 120 04/2022 PowerBox-Systems GmbH Ludwig-Auer-Straße 5 86609 Donauwörth Germany +49-906-99 99 9-200 +49-906-99 99 9-209 www.powerbox-systems.com...

Inhaltsverzeichnis