Small Foot LEGLER 1048 Gebrauchsanweisung
Strickleiter
Verwandte Anleitungen für Small Foot LEGLER 1048
Inhaltszusammenfassung für Small Foot LEGLER 1048
- Seite 1 toot Art. Nr. 10148 Rope Ladder Directions for use Strickleiter Gebrauchsanweisung Echelle Notice d'utilisation Scala di corda Istruzioni per l'uso Escalera de cuerda Instrucciones de uso...
- Seite 2 toot RopeLadder - Directionsfor use Art. Nr. 10148 IMPORTANT - READ AND FOLLOW ALL SAFETY INFORMATION INSTRUCTIONS, KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING! MAXUM WEIGHT SHOULD EXCEED 75 KGS. WARNING! USE WITHOUT ADULT SUPERVISION! WARNING! ADULT ASSEMBLING REQUIRED! Direction Pleasekeep this instruction sheet safelyfor future reference. Inappropriate use or faulty application of the product is explicitly forbidden and absolvesthe manufacturer of all liability.
- Seite 3 toot RopeLadder - Directionsfor use 12. All pieces should be checked regularly. For replacement material and expansion of the play- ground equipment, pleasecontact the supplier to guarantee the safety. Inspection and maintenance The frequency of inspection and maintenancewill vary with the type of equipment of materials used or other factors (e.g.
- Seite 4 Strickleiter - Gebrauchsanweisung Art. Nr. 10148 WICHTIG - LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITS- MONTAGE-HINWEISE, BEWAHREN SIE DIESE SORGFÄLTIG AUF! WARNUNG! MAX. GEWICHT SOLLTE 75 KG NICHT ÜBERSCHREITEN. WARNUNG! NICHT OHNE BEAUFSICHTIGUNG DURCH ERWACHSENEVERWENDEN! WARNUNG! AUFBAU DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH! Gebrauchsanweisung Bitte bewahren Siediese Gebrauchsanweisung für eine eventuelle Korrespondenz auf.
- Seite 5 Strickleiter - Gebrauchsanweisung I l. Bitte stellen Sie sicher, dass der Querbalken des Spiel-Systems niemals hdher als 2,5 m ist. 12. Alle Teile müssen regelmäßig überprüft werden. Für Ersatzteile und Erweiterung des Produk- tes, kontaktieren Siebitte Ihren Lieferanten um die Sicherheit zu gewährleisten. Inspektion und Wartung Die Häufigkeit der Inspektion undWartung hängtvon der Art der Ausrüstung, den verwendeten...
- Seite 6 toot Eche - Notice d'utilisation Art. Nr. 10148 IMPORTANT - LISEZ; RESPECTEZ ET CONSERVEZTOUTES LESCONSIGNES DE SÉCURITÉET DE MONTAGE. AVERTISSEMENT! PODS MAXIMUM 75 KG. AVERTISSEMENT! NE PAS UTILISER SANS LA PRESENCE D'UN ADULTE AVERTISSEMENT! LE MONTAGE DOIT ETRE REALISÉ PAR I-JNADULTE ! Notice d'utilisation Priére de conserver cette notice d'utilisation pour vous y référer ultérieurement.
- Seite 7 toot Eche - Notice d'utilisation 10. L'espace minimum entre ce produit et d'autres systeme de jeu ainsi qu'entre le cadre et l'assise de la balancoire doivent étre de 45 cm. I l. Asssurez-vousque la poutre horizontale du produit ne Soit jamaiså une hauteur supérieure å 2,5 m.
- Seite 8 Scaladi corda - Istruzioni per l'uso Art. Nr. 10148 IMPORTANTE: LEGGERE E SEGUIRE LE INFORMAZIONI E LE ISTRUZIONI Dl SICUREZZA E CONSERVARLE PER FUTURE CONSULTAZIONI ATTENZIONE! LA PORTATA MASSIMA DEVE SUPERARE 1 75 KG. ATTENZIONE! UTILIZZARE SENZA LA SUPERVISIONE Dl UN ADULTO! ATTENZIONE! NECESSARIO IL MONTAGGIO...
- Seite 9 Scaladi corda - Istruzioni per l'uso 12. Ogni parte dev'essere controllata regolarmente. Nel caso fossero necessarie parti di ricambio o aggiuntiveper l'oggetto in questione, contattare cortesemente il fornitore. In questo modo la sicurezza sari garantita. Ispezione e manutenzione La frequenza d'ispezione e manutenzione varia a seconda del tipo di equipaggiamento e mate- riali utilizzati, assiemead altri fattori (ad es.uso intensivo,intensitå...
- Seite 10 -10- toot Escalera de cuerda - Instrucciones de uso Art. Nr. 10148 IMPORTANTE - LEAY SIGATODAS LASADVERTENCIAS DE SEGURIDADY MONTAJE iGUÅRDELAS CON ESMERO! iATENClÖN! ELPESOMAXIMO NO DEBE SUPERAR LOS75 KG iATENClÖN! iN0 UTILIZARSIN LA SUPERVISION D EUN ADULTO iATENClÖN! iELMONTAJE DEBEREALIZARLO I-JN ADULTO! Instrucciones Por favor conserve éstas intrucciones de uso para futuras referencias.
- Seite 11 -11- toot Escalera de cuerda - Instrucciones de uso I l. Por favor asegürese que la viga transversal del sistema de juego no Ilegue nunca a una altura mayor a 2,5mt. 12. Todaslas piezasdebe ser revisadascuidadosamente.Para solicitar reemplazoso ampliaciones del aparato de juego contacte por favor al distribuidor.Asi se garantiza la seguridad.
- Seite 12 small OHG smallfootcompany Achimer Straße 7 27755 D elmenhorst / Germany www.small-foot.de...