Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. strex Anleitungen
  4. Autoradios
  5. SP18
  6. Bedienungsanleitung

strex SP18 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

STREX
CAR STEREO 1-DIN
User manual SP18
Thanks for choosing Strex! Read the manual
carefully for correct and safe operation of the
product. Always follow these instructions for
safe usage.
If you have any questions about the product
or encounter problems, you can contact us by
email: info@strex.nl
English
Nederlands
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für strex SP18

  • Seite 1 STREX CAR STEREO 1-DIN User manual SP18 Thanks for choosing Strex! Read the manual English carefully for correct and safe operation of the product. Always follow these instructions for safe usage. Nederlands If you have any questions about the product or encounter problems, you can contact us by email: info@strex.nl...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS OVER BEOOGD GEBRUIK VERPAKKINGSINHOUD UITPAKKEN TECHNISCHE DATA Afmetingen Interfaces PRODUCT ONDERDELEN Vooraanzicht Achteraanzicht Achteraanzicht PRODUCT AANSLUITING BEDIENINGSINSTRUCTIES AFSTANDSBEDIENING Algemene Informatie Gebruiksaanwijzing BLUETOOTH Een Bluetooth-Verbinding Maken Handsfree Bellen via Bluetooth GEHEUGEN FUNCTIE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Algemene Apparaat Veiligheid Personen &...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    TABLE OF CONTENTS ABOUT INTENDED USE PACKAGE CONTENTS UNPACKING TECHNICAL DATA Dimensions Interfaces PRODUCT PARTS Front View BACK VIEW Back View PRODUCT CONNECTION OPERATING INSTRUCTIONS REMOTE CONTROLLER General Information Operating Instructions BLUETOOTH Making a Bluetooth Connection Bluetooth Hands-free Calls MEMORY FUNCTION SAFETY INSTRUCTIONS General Device Safety Persons &...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS ÜBER VORGESEHENE VERWENDUNG PACKUNGSINHALT AUSPACKEN TECHNISCHE DATEN ABMESSUNGEN INTERFACES PRODUKTKOMPONENTEN Frontansicht RÜCKBLICK Rückansicht PRODUKTANSCHLUSS OPERATING INSTRUCTIONS FERNBEDIENUNG Allgemeine Informationen Benutzerhandbuch BLUETOOTH Herstellen einer Bluetooth-Verbindung Freihändiges Telefonieren über Bluetooth SPEICHERFUNKTION SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Gerätesicherheit Personen & wervendung Elektronik Wärme & Kühlung Wasser Sicherheit der Batterie Sicherheit bei der Instalation...

  • Seite 6: Over

    OVER Bedankt voor het kiezen van een STREX product. Om een juist en veilig gebruik van het product te garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies om schade of letsel te voorkomen.

  • Seite 7: Beoogd Gebruik

    Gebruik de Autoradio alleen zoals beschreven is in deze handleiding. Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade. STREX is niet aansprakelijk voor schade of letsel die het gevolg is van oneigenlijk of onzorgvuldig gebruik.
  • Seite 8 WAARSCHUWING: PLASTIC ZAKKEN. Houd plastic zakken en folies uit de buurt van baby’s en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen! Dunne folies kunnen aan de neus en mond blijven plakken en de ademhaling belemmeren. WAARSCHUWING: KLEINE ONDERDELEN. Bevat kleine onderdelen, niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar of personen die de neiging hebben niet-eetbare voorwerpen in de mond te stoppen.

  • Seite 9: Technische Data

    TECHNISCHE DATA Algemeen Product Autoradio Product type SP18 Merk STREX Kleur Zwart Decodeerchip Jieli4900 Eindversterkerchip TDA7377 Radiochip Geïntegreerd Voedingsinterface ISO aansluiting Maximaal stroomverbruik 15 A Telefoon opladen 2,1 A uitgang Maximaal uitgangsvermogen 4x60 W RCA-poort 4-kanaals audio-uitgang Audio-formaat MP3 / WMA / WAV / FLAC...

  • Seite 10: Afmetingen

    AFMETINGEN 58 mm 68 mm 188 mm INTERFACES TF kaart of MMC (Multimediakaart)

  • Seite 11: Product Onderdelen

    PRODUCT ONDERDELEN Vooraanzicht 1. Stroom AAN/UIT 2. Functieschakelaar (radio/USB/SD/AUX-IN/Bluetooth) & Oproep beëindigen 3. Automatische zoekafstemming (AMS) - Zoekt automatisch naar radiostations 4. Band-knop (FM1-FM2-FM3) & oproep beantwoorden 5. 6. Tracks overslaan/vooruit/achteruit zoeken, handmatig stations zoeken 7. Station geheugen 1-6 voor Radio en Play/Pause Functie voor MP3/WMA 8.

  • Seite 12: Achteraanzicht

    ACHTERAANZICHT Achteraanzicht Antenne Audio-uitgangen ISO-aansluiting Zekering Werkspanning: 12V DC Frequentiebereik: FM 87.5~108.0MHz Wit: Audio-uitgang links achter Wit: Audio-uitgang links voor Antenne-ingang Rood: Audio-uitgang rechtsvoor Rood: Audio-uitgang rechtsachter BEDRADINGSBUS BEDRADING ZWART: Aarde (B-) GEEL: Geheugen backup (B+) Zekering ROOD: Start schakelaar (ACC) BLAUW: Elektrische antenne Grijs Luidspreker linksvoor...

  • Seite 13: Product Aansluiting

    PRODUCT AANSLUITING De STREX Autoradio maakt gebruik van een ISO-aansluiting. Met deze universele stekkerinterface is het niet nodig om draden af te knippen of draden te vervangen. Aansluiten is gewoon een kwestie van plug-and- play. Wit: Audio-uitgang linksachter Rood: Audio-uitgang rechtsachter...

  • Seite 14: Bedieningsinstructies

    ● De rode draad is voor de ACC-contactschakelaar (positieve elektrode). Dit regelt het in- en uitschakelen wanneer je jouw auto in- of uitschakelt (wanneer je de autosleutel plaatst/ verwijdert). De gele draad is voor een constante stroomvoorziening (positieve elektrode) en is verantwoordelijk voor de geheugenfunctie.

  • Seite 15: Aux-In Aansluiting

    9. 3/RPT KNOP Wanneer deze knop wordt ingedrukt, wordt de indicatie ‘RPT’ weergegeven en wordt het geselecteerde nummer continu herhaald totdat de modus voor het herhalen van het nummer wordt geannuleerd door opnieuw op de knop ‘RPT’ te drukken. 10. 4/RDM KNOP Wanneer deze knop wordt ingedrukt, wordt de indicatie ‘RDM’...

  • Seite 16: Afstandsbediening

    Verwijder alle obstakels tussen de afstandsbediening en de Autoradio. Verklein de afstand tussen de afstandsbediening en de Autoradio. Vervang de batterij door een nieuwe batterij. Mocht bovenstaande het probleem niet oplossen, neem dan contact met ons op via e-mail: info@strex.nl. Gebruiksaanwijzing : AAN/UIT knop MODE: modus schakelaar...

  • Seite 17: Bluetooth

    Sommige telefoons maken automatisch verbinding met de radio na het zoeken. ● Opmerking: Afhankelijk van het gebruikte apparaat kun je 1 of 2 ‘‘Strex BT” Bluetooth profielen zien. Lukt het opzetten van een verbinding niet? Probeer dan het andere profiel. Deze wordt na enkele seconden zichtbaar in de lijst van Bluetooth apparaten.

  • Seite 18: Veiligheidsinstructies

    Deze veiligheidsinstructies zijn bedoeld om je de informatie te geven die je nodig hebt om de STREX Autoradio te gebruiken en om dergelijke gevaren te voorkomen. Als je vragen hebt die onbeantwoord blijven door deze waarschuwingen en veiligheidsinstructies, neem dan contact met ons op via email: info@strex.nl.

  • Seite 19: Personen & Gebruik

    Personen & Gebruik ● De Autoradio en de afstandsbediening zijn geen speelgoed. Houd en bewaar het apparaat buiten bereik van kleine kinderen. ● De Autoradio kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en ze de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen.

  • Seite 20: Water

    Water WAARSCHUWING: De Autoradio en de afstandsbediening zijn niet waterdicht. ● Gebruik de Autoradio of de afstandsbediening nooit met vochtige of natte handen. Vocht kan leiden tot elektrische schokken of kortsluitingen. ● Stel de Autoradio of de afstandsbediening niet bloot aan druppels, spatten of regen. ●...

  • Seite 21: Veiligheid Tijdens De Installatie

    Veiligheid Tijdens de Installatie ● Gebruik dit apparaat met een 12-volt auto-accu en negatieve massa. Als je dit niet doet, kan dit ● leiden tot brand of storing. ● Om kortsluiting in het elektrische systeem te voorkomen, moet je de (-) accukabel loskoppelen voordat je met de installatie begint.

  • Seite 22: Vermijd Het Leeglopen Van De Autobatterij

    Alleen de batterij van de afstandsbediening en de zekering van de Autoradio kan worden vervangen. ● Om onderhoud of service te verkrijgen, neem dan eerst contact met ons op via ons mailadres info@strex.nl. Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een deskundige of in een gekwalificeerde winkel.

  • Seite 23: Opslag & Transport

    OPSLAG & TRANSPORT ● We raden aan om de Autoradio en de afstandsbediening schoon te maken voordat je het apparaat voor lange tijd opbergt. ● Bewaar de apparaten op een stofvrije plaats die niet wordt blootgesteld aan zonlicht en vochtigheid. ●...

  • Seite 24: Verwijdering Van De Batterij

    Verwijdering van de Batterij Dit apparaat bevat een kleine Lithium knoopcel batterij die niet met het normale huisvuil mag worden weggegooid. De batterij moet worden gerecycled volgens de plaatselijke voorschriften. Verwijder de batterij uit het apparaat voordat je deze weggooit. Je bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften (Klein chemisch afval) wettelijk verplicht alle lege batterijen in te leveren.

  • Seite 25: Garantie & Aansprakelijkheid

    GARANTIE & AANSPRAKELIJKHEID STREX garandeert dat dit product gedurende één jaar vanaf de aankoopdatum vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten. STREX zal, naar eigen goeddunken, dit product of enig onderdeel van het product dat defect blijkt te zijn tijdens de garantieperiode vervangen of repareren. Vervanging vindt plaats door een nieuw of gereviseerd product of onderdeel.

  • Seite 26: About

    Please use the actual product as a reference. ABOUT Thank you for choosing a STREX product. To ensure proper and safe use of the product, please read the user manual carefully before use. Always follow the instructions to prevent damage or harm.

  • Seite 27: Intended Use

    INTENDED USE The STREX Car Radio is the central part of a sound reproduction system designed for installation in a vehicle, usually, a car, although it is also can be used onboard coaches, trucks, boats, construction or agricultural machinery, caravans, etc. It is a 1-DIN size radio receiver, with some additional functions and it can be remotely controlled.
  • Seite 28 WARNING: PLASTIC BAGS. To avoid the danger of suffocation, keep plastic bags and foils away from babies and children! Thin foils may cling to the nose and mouth and prevent breathing. WARNING: SMALL PARTS. Contains small parts not, for children under 3 years or any individuals who tend to place inedible objects in their mouths.

  • Seite 29: Technical Data

    TECHNICAL DATA General Product Car Radio Product type SP18 Brand STREX Color Black Decoding chip Jieli4900 Power amplifier chip TDA7377 Radio chip Integrated Power interface ISO port Power supply 12V dc, Negative Ground Phone charging 2,1 A uitgang Maximum current consumption...

  • Seite 30: Dimensions

    DIMENSIONS 58 mm 68 mm 188 mm INTERFACES TF card or MMC (Multimediacard)

  • Seite 31: Product Parts

    PRODUCT PARTS Front View 1. Power ON/OFF 2. Function Selector (radio/USB/SD/AUX-IN/Bluetooth) & End call 3. Auto Seek Search Tuning (AMS) - automatic radio station search 4. Band Button (FM1-FM2-FM3) & Answer call 5. 6. Track Skip/ Search Forward/ Backward, Manual Auto-Search Radio 7.

  • Seite 32: Back View

    BACK VIEW Back View 21. Antenna 22. Audio outputs 23. ISO socket 24. Fuse...

  • Seite 33: Product Connection

    PRODUCT CONNECTION The STREX Car Radio is using an ISO socket. With this universal plug interface, there is no need to trim wires or change wires. Connecting is just a matter of plug- and-play. White: Left rear audio out Red: Right rear audio out...

  • Seite 34: Operating Instructions

    ● The red wire is for the ACC ignition switch (positive electrode). It controls turning on/off when you power on/off your car (when you insert/remove your car key). The yellow wire is for a constant power supply (positive electrode) and is responsible for the memory function. Although these two wires are positive electrodes, their functions are different.
  • Seite 35 9. 3/RPT BUTTON When this button is pressed, the ‘RDM’ indication is displayed and the tracks are played in random instead of the normal order. To cancel the random mode, press the ‘RDM’ button again. 10. 4/RDM KNOP When this button is pressed, the ‘RDM’ indication is displayed and the tracks are played in random instead of the normal order.

  • Seite 36: Remote Controller

    Reduce the distance between the remote controller and the Car Radio. Replace the battery with a new battery. ● If the above does not solve the problem, please contact us by email: info@strex.nl. Operating Instructions : power ON/OFF button. MODE: mode source switch...

  • Seite 37: Bluetooth

    BLUETOOTH Making a Bluetooth Connection Search for Bluetooth devices on your phone. The Bluetooth name of the device is Strex BT. ● ● Pair to the device using the password “0000”. ● Some phones automatically connect to the radio after searching.

  • Seite 38: Safety Instructions

    These safety instructions are intended to give you the information you need to use the STREX Car Radio and avoid such hazards. Contact us by email at info@strex.nl, if you have questions that remain unanswered by these warnings & safety instructions.

  • Seite 39: Persons & Use

    Persons & Use ● The Car Radio and the remote controller are not toys. Keep and store them out of the reach of small children. ● The Car Radio can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the device safely and they understand the resulting hazards.

  • Seite 40: Water

    Water WARNING: The Car Radio and the remote controller are not waterproof. ● Never use the Car Radio or the remote controller with damp or wet hands. Moisture can cause electric shock or short circuits. ● Do not expose the Car Radio or the remote controller to dripping, splashing, or rain. ●...

  • Seite 41: Safety During Installation

    Safety During Installation ● Use this unit with a 12-volt car battery and negative ground. Failure to do so may result in fire or malfunction. ● To avoid short circuits in the electrical system, disconnect the (-) battery cable before beginning installation.

  • Seite 42: Avoid Car Battery Drain

    Car Radio can be replaced. ● To obtain maintenance or service, please contact us first at our email address info@strex.nl. Repairs should only be carried out by an expert or a qualified shop.

  • Seite 43: Storage & Transport

    STORAGE & TRANSPORT ● Store the devices in a place not exposed to sunlight & humidity, which is dust-free. ● Do not store the devices in extremely high or extremely low temperatures. This can damage the devices. ● Store the Car Radio, the remote controller, and the accessories beyond the reach of small children.

  • Seite 44: Battery Disposal

    Battery Disposal The remote controller contains a small Lithium button cell battery that cannot be disposed of with normal household waste. The battery should be recycled following your local regulations. Remove the battery from the remote controller before disposal. As an end consumer, you are legally obliged to hand in all empty batteries following KCA regulations (small chemical waste).

  • Seite 45: Warranty & Liability

    WARRANTY & LIABILITY STREX guarantees that for one year from the date of purchase, this product will be free from defects in materials and workmanship. STREX, at its discretion, will replace or repair this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or refurbished product or component.

  • Seite 46: Über

    Produkt als Referenz. ÜBER Vielen Dank, dass Sie sich für ein STREX Produkt entschieden haben. Um eine korrekte und sichere Verwendung des Produkts zu gewährleisten, lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch. Befolgen Sie stets die Anweisungen, um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden.

  • Seite 47: Vorgesehene Verwendung

    VORGESEHENE VERWENDUNG Das STREX Autoradio ist der zentrale Teil eines Tonwiedergabesystems, das für den Einbau in ein Fahrzeug, in der Regel ein Auto, konzipiert ist, aber auch an Bord von Bussen, Lastwagen, Booten, Bau- oder Landmaschinen, Wohnwagen usw. verwendet werden kann. Es handelt sich um einen Radioempfänger im 1-DIN-Format mit einigen zusätzlichen Funktionen und einer Fernbedienung.
  • Seite 48 WARNUNG:PLASTIKTÜTEN Halten Sie Plastiktüten und Folien von Babys und Kindern fern, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeiden! Dünne Filme können an Nase und Mund kleben und die Atmung behindern. WARNUNG: KLEINE TEILE. Enthält Kleinteile, nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren oder Personen, die dazu neigen, nicht essbare Gegenstände in den Mund zu nehmen.

  • Seite 49: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Allgemein Produkt Autoradio Produkttyp SP18 Marke STREX Farbe Schwarz Chip dekodieren Jieli4900 Leistungsverstärker-Chip TDA7377 Funkchip Integriert Schnittstelle für die Stromver- ISO-Anschluss sorgung Maximaler Stromverbrauch 15 A Telefon aufladen 2.1 A Ausgang Maximale Ausgangsleistung 4x60 W RCA-Verbindungsstück 4-Kanal-Audioausgang Audio Format...

  • Seite 50: Abmessungen

    ABMESSUNGEN 58 mm 68 mm 188 mm INTERFACES TF-Karte oder MMC (Multimedia-Karte)

  • Seite 51: Produktkomponenten

    PRODUKTKOMPONENTEN Frontansicht 1. Strom EIN/AUS 2. Funktionsschalter (Radio/USB/SD/AUX-IN/Bluetooth) & Anrufbeendigung 3. Automatische Suchlaufabstimmung (AMS) - Sucht automatisch nach Radiosendern 4. Bandtaste (FM1-FM2-FM3) & Rufannahme 5. 6. Titel überspringen/vorwärts/rückwärts suchen, manuelle Sendersuche 7. Senderspeicher 1-6 für Radio und Play/Pause-Funktion für MP3/WMA 8.

  • Seite 52: Rückblick

    RÜCKBLICK Rückansicht 21. Antenne 22. Audio-Ausgänge 23. ISO-Stecker 24. Sicherung...

  • Seite 53: Produktanschluss

    PRODUKTANSCHLUSS Das STREX Autoradio verwendet einen ISO-Anschluss. Mit dieser universellen Steckerschnittstelle müssen Sie keine Drähte abschneiden oder austauschen. Das Anschließen ist einfach eine Frage von Plug-and- Play. Weiss: Audioausgang links Rot: Audioausgang hinten rechts Rot: Audioausgang vorne rechts Weiss: Audioausgang vorne A1 Rechter hinterer Lautsprecher + (lila) A2 Rechter hinterer Lautsprecher - (lila &...

  • Seite 54: Operating Instructions

    ● Das rote Kabel ist für den ACC-Kontaktschalter (positive Elektrode). Damit wird gesteuert, wann Sie Ihr Auto ein- oder ausschalten (wenn Sie den Autoschlüssel einstecken/abziehen). Der gelbe Draht ist für eine konstante Stromversorgung (positive Elektrode) und für die Speicherfunktion verantwortlich. Obwohl diese beiden Drähte positive Elektroden sind, haben sie unterschiedliche Funktionen.

  • Seite 55: Aux-In Buchse

    3/RPT-TASTE Wenn Sie diese Taste drücken, erscheint die Anzeige ‘RPT’ und der ausgewählte Titel wird so lange wiederholt, bis Sie den Titelwiederholungsmodus durch erneutes Drücken der Taste ‘RPT’ beenden. 4/RDM-TASTE Wenn Sie diese Taste drücken, wird die Anzeige ‘RDM’ angezeigt und die Titel werden in zufälliger Reihenfolge statt in der normalen Reihenfolge abgespielt.

  • Seite 56: Fernbedienung

    Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Autoradio. Verringern Sie den Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Autoradio. Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue. ● Sollten die oben genannten Maßnahmen das Problem nicht lösen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: info@strex.nl. Benutzerhandbuch : Taste AN/AUS MODE: Modusschalter VOL +: Lautstärke erhöhen...

  • Seite 57: Bluetooth

    Einige Telefone verbinden sich nach der Suche automatisch mit dem Radio. ● Bemerkung: Je nach verwendetem Gerät sehen Sie 1 oder 2 ‘’Strex BT” Bluetooth-Profile. Sie können keine Verbindung herstellen? Dann versuchen Sie das andere Profil. Es wird nach ein paar Sekunden in der Liste der Bluetooth-Geräte angezeigt.

  • Seite 58: Sicherheitshinweise

    Verletzungen, Feuer, Stromschlag und Schäden an der elektrischen Anlage. Diese Sicherheitshinweise sollen Ihnen die Informationen geben, die Sie benötigen, um das STREX Autoradio zu benutzen und solche Gefahren zu vermeiden. Wenn Sie Fragen haben, die durch diese Warn- und Sicherheitshinweise nicht beantwortet werden, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: info@strex.nl.

  • Seite 59: Personen & Wervendung

    Personen & wervendung ● Das Autoradio und die Fernbedienung sind kein Spielzeug. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. ● Das Autoradio kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

  • Seite 60: Wasser

    Wasser WARNUNG: Das Autoradio und die Fernbedienung sind nicht wasserdicht. ● Benutzen Sie das Autoradio oder die Fernbedienung niemals mit feuchten oder nassen Händen. Feuchtigkeit kann elektrische Schläge oder Kurzschlüsse verursachen. ● Setzen Sie das Autoradio oder die Fernbedienung keinen Tropfen, Spritzern oder Regen aus. Schütten Sie niemals Flüssigkeiten über oder in die Nähe des Autoradios oder der ●...

  • Seite 61: Sicherheit Bei Der Instalation

    Sicherheit bei der Instalation ● Verwenden Sie dieses Gerät mit einer 12-Volt-Autobatterie und negativer Masse. Andernfalls kann es zu einem Brand oder einer Fehlfunktion kommen. ● Um Kurzschlüsse in der elektrischen Anlage zu vermeiden, klemmen Sie das (-) Batteriekabel ab, bevor Sie mit der Installation beginnen.

  • Seite 62: Vermeide Eine Leere Autobatterie

    Batterie der Fernbedienung und die Sicherung des Autoradios können ausgetauscht werden. ● Um Wartung oder Service zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte zuerst unter unserer E-Mail-Adresse info@strex.nl. Reparaturen sollten nur von einem Fachmann oder in einer qualifizierten Werkstatt durchgeführt werden.

  • Seite 63: Lagerung & Transport

    LAGERUNG & TRANSPORT ● Wir empfehlen, das Autoradio und die Fernbedienung zu reinigen, bevor Sie es für längere Zeit aufbewahren. ● Bewahren Sie die Geräte an einem staubfreien Ort auf, der nicht dem Sonnenlicht und der Feuchtigkeit ausgesetzt ist. ● Lagern Sie die Geräte nicht bei extrem hohen oder extrem niedrigen Temperaturen.

  • Seite 64: Entfernen Der Batterie

    Entfernen der Batterie Dieses Gerät enthält eine kleine Lithium-Knopfzellenbatterie, die nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden sollte. Die Batterie sollte gemäß den örtlichen Vorschriften recycelt werden. Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, bevor Sie ihn entsorgen. Als Endverbraucher sind Sie durch die Verordnung über kleine chemische Abfälle (KCA) gesetzlich verpflichtet, alle verbrauchten Batterien zurückzugeben.

  • Seite 65: Garantie & Haftung

    GARANTIE & HAFTUNG STREX garantiert, dass dieses Produkt für ein Jahr ab Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. STREX wird nach eigenem Ermessen dieses Produkt oder einen Teil des Produkts, der sich während der Garantiezeit als defekt herausstellt, ersetzen oder reparieren. Der Ersatz erfolgt durch ein neues oder überholtes Produkt oder Teil.
  • Seite 66 STREX SBD Trading B.V. - Strex Europe Van der Landeweg 7 7418HG Deventer The Netherlands info@strex.nl - www.strex.nl Document versie/version: 01-07-2024 ©STREX2024 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or...

Inhaltsverzeichnis