Werbung
Quicklinks
IN241200131V01_GL
83B-327V90
14
135
STEPS
60MIN
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
Werbung
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 83B-327V90
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 83B-327V90
- Seite 1 IN241200131V01_GL 83B-327V90 STEPS 60MIN EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
- Seite 2 THE SOFA IS TIDIED UP BEFORE USE Before After ATTENTION...
- Seite 9 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ M8*20 M6*15 +2 (spare) +1 (spare) 10*40 2*40...
- Seite 10 Left Right M8x20mm S=5mm ×...
- Seite 11 M8x20mm S=5mm ×...
- Seite 12 M8x20mm S=5mm M8x20mm S=5mm...
- Seite 13 CUT THE TIES M6x15mm S=5mm...
- Seite 14 10x40mm 2x40mm...
- Seite 16 Insert Insert...
- Seite 17 Hook-and-loop fastener Hooks Loops Input voltage 100-240 Input AC frequency 50/60 Output voltage Output current Output power Average active efficiency 88.2 Efficiency at low load (10 %) No-load power consumption...
- Seite 18 Manual controller instructions 1. Press and hold the button The footrest will slowly rise, while the backrest synchronously lowers. The movement will automatically stop when it reaches the maximum position. 2. Press and hold the button The footrest will slowly lower, while the backrest synchronously rises. The movement will automatically stop when it reaches the maximum position.
- Seite 19 Instructions du contrôleur manuel 1. Appuyez et maintenez le bouton Le repose-pieds se soulèvera lentement, tandis que le dossier s'abaissera synchroniquement. Le mouvement s'arrêtera automatiquement à la position maximale. 2. Appuyez et maintenez le bouton Le repose-pieds s'abaissera lentement, tandis que le dossier se soulèvera synchroniquement. Le mouvement s'arrêtera automatiquement à...
- Seite 20 Anleitung für den manuellen Controller 1. Drücken und halten Sie die Taste Die Fußstütze wird langsam angehoben, während die Rückenlehne synchron nach unten geht. Die Bewegung stoppt automatisch, wenn die maximale Position erreicht ist. 2. Drücken und halten Sie die Taste Die Fußstütze wird langsam abgesenkt, während die Rückenlehne synchron nach oben geht.
- Seite 21 Instrucciones del controlador manual 1. Mantén pulsado el botón El reposapiés se elevará lentamente, mientras que el respaldo se baja sincronizadamente. El movimiento se detendrá automáticamente cuando alcance la posición máxima. 2. Mantén pulsado el botón El reposapiés se baja lentamente, mientras que el respaldo se eleva sincronizadamente. El movimiento se detendrá...
- Seite 22 Instruções do controlador manual 1. Pressione e segure o botão O apoio para os pés vai subir lentamente, enquanto o encosto abaixa sincronizadamente. O movimento parará automaticamente quando atingir a posição máxima. 2. Pressione e segure o botão O apoio para os pés vai descer lentamente, enquanto o encosto sobe sincronizadamente. O movimento parará...
- Seite 23 Istruzioni del controller manuale 1. Premi e tieni premuto il pulsante Il poggiapiedi si solleverà lentamente mentre lo schienale si abbassa sincronamente. Il movimento si arresterà automaticamente quando raggiunge la posizione massima. 2. Premi e tieni premuto il pulsante Il poggiapiedi si abbasserà lentamente mentre lo schienale si solleva sincronamente. Il movimento si arresterà...
- Seite 24 Note: When there is an abnormality on the sofa that cannot be solved, the person leaves the sofa, press and hold at the same time for more than 10s, then press until the sofa runs to the most original state, release , and the sofa returns to normal.