Consignes D'utilisation; Aufbewahrung Und Reinigung - Conforama Ralph 606485 Montageanleitung

FR
1:Ne jamais forcer les assemblages. Resserrez les vis après quelques temps d'usage.
Gardez votre notice de montage, si une pièce venait à manquer, elle serait le plus clair moyen de
communiquer avec votre magasin.
2:Respecter la charge maximale pour une utilisation sécurisée.
3:Les roulettes standard conviennent aux revêtements de sol en textile. Pour les sols stratifiés, en liège,
CONSIGNES
en bois et en pierre, nous recommandons des roulettes pour sols durs (type W) en plus d'un tapis de
D'UTILISATION
protection. Vous pouvez vous procurez ces roulettes dans un magasin de bricolage. En cas de non
respect, nous ne pouvons être tenus responsable d'éventuelles détériorations.-Only for product with
wheels，please remove it if product without wheels.
4:Un siège relax classique peut se mettre contre un mur. Néanmoins, il est nécessaire de prévoir à
minima 0,3 m de distance avec ce dernier afin de pouvoir déployer votre siège correctement.
1:Un canapé changera tout naturellement de forme et d'aspect sous l'effet de l'affaissement ou du
déplacement du rembourrage dans le temps. Afin de prolonger le gonflant de votre canapé et de
répartir l'usure de façon régulière, Il est fortement conseillé :
• De retourner régulièrement les coussins si cela est possible.
• De relisser la surface des assises immédiatement après une utilisation prolongée et de masser les
coussins pour leur redonner du gonflant.
2:Le tissu de votre canapé aura une tendance naturelle à boulocher. Ceci n'est pas un défaut dès lors
que :
• Les bouloches peuvent facilement être enlevées ou s'estompent avec le temps.
• Le nombre de bouloches n'affecte pas sensiblement l'esthétique de votre produit.-Only for fabric
RANGEMENT
product.
ET ENTRETIEN
3:Couper l'alimentation lors de l'entretien et du nettoyage.
4:Dépoussiérer soigneusement puis humecter un chiffon doux et propre d'eau légèrement savonneuse.
Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs ou solvants.
5:Le cuir est un produit naturel, il se peut que vous puissiez voir de légères traces de cicatrices
initialement présentes sur la peau de l'animal.Pour tout produit d'entretien ou de rénovation spécifique,
vérifier la compatibilité des produits que vous appliquez avec le support à entretenir. Se reporter à la
notice d'utilisation du produit d'entretien.-Only for leather product.
6:Le revêtement PU est sensible par nature au sébum et à la sueur : un nettoyage fréquent des zones
exposées est à effectuer à l'aide d'un produit non acide de type savon de Marseille.-Only for PU
product.
DE
1:Versuchen Sie niemals die Verbindungen mit Gewalt herzustellen. Ziehen Sie die Schrauben nach
einigen Tagen wieder fest.
Bewahren Sie die Anleitung mit den Anweisungen auf, sie enthält Informationen, wenn Sie den
Garantieanspruch aufgrund fehlender Teile geltend machen möchten.
2:Stellen Sie für eine sichere Verwendung sicher, dass das maximale Ladegewicht nicht überschritten
GEBRAUCHSAN
wird.
WEISUNG
3:Die Standardrollen sind für Textilbodenbeläge geeignet. Für Laminat-, Kork-, Holz- und Steinböden
empfehlen wir Hartbodenrollen (Typ W) sowie eine Schutzmatte. Solche Rollen erhalten Sie in
Baumärkten. Bei Nichtbeachtung wird keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen.-Only for
product with wheels，please remove it if product without wheels.
4:Ein klassischer Relaxsessel kann an eine Wand gestellt werden. Es muss jedoch ein Abstand von
mindestens 0,3 m eingehalten werden, um den Sitz entsprechend verstellen zu können.
1:Ein Sitz verändert naturgemäß seine Form und sein Aussehen. Die Polsterung wird mit der Zeit
durchhängen oder sich verschieben. Um die Form Ihres Produkts zu erhalten und die Abnutzung
gleichmäßig zu verteilen, wird dringend empfohlen:
• die Kissen nach Möglichkeit regelmäßig umzudrehen,
• die Oberfläche der Sitzkissen unmittelbar nach längerem Gebrauch glatt zu streichen und zu kneten,
um die Form ihrer Füllung wiederherzustellen.
2:Ihr Sitzstoff neigt von Natur aus dazu, Knötchen zu bilden. Dies ist kein Mangel, wenn:
• die Knötchen leicht entfernt werden können oder mit der Zeit abnehmen,
• die Menge der Knötchen die Ästhetik Ihres Produkts nicht erheblich beeinträchtigt.-Only for fabric
AUFBEWAHRUN
product.
G UND
3:Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, bevor Sie es reinigen.
REINIGUNG 4:Entfernen Sie den Staub vorsichtig. Verwenden Sie ein weiches, sauberes und feuchtes Tuch mit
Seifenwasser.
Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.
5:Leder ist ein Naturprodukt. Sie können leichte Spuren von Narben sehen, die ursprünglich auf der
Haut des Tieres vorhanden waren.Überprüfen Sie für das Pflege- oder Behandlungsmittel, das Sie
anwenden möchten, die Kompatibilität mit dem Element, das Sie behandeln möchten. Beachten Sie die
Gebrauchsanweisung für das Wartungsprodukt.-Only for leather product.
6:Das PU-beschichtete Textil ist von Natur aus empfindlich gegenüber Talg und Schweiß. Die häufige
Reinigung der exponierten Stellen ist mit einem nicht-säurehaltigen Produkt wie Marseiller Seife
durchzuführen.-Only for PU product.
11