Mirplay RECTANGLE TEACHER 2355D Montageanleitung

ES
Mesa de profesor con estructura tubular
metálica y sobre de MDF en forma rectangular.
Faldón metálico y cajón con cierre y llave.
CAT
Taula amb estructura tubular metàl·lica i sobre
de MDF en forma rectangular. Faldó metàl·lic i
calaix amb pany i clau.
1
2
ES
1. Tablero de MDF de 20mm con acabado ABS de
1,5mm y cantos redondeados
2. Patas regulables en altura. Estructura tubular
metálica de Ø38mm pintada en epoxi-poliester
color aluminio RAL 9006.
3. Taco nivelador
4. Cajón con cierre y con llave
5. Faldón metálico
CAT
1. Tauler de MDF de 20mm amb acabat ABS de
1,5mm i cantonades arrodonides
2. Potes regulables en alçada. Estructura tubu-
lar metàl·lica Ø38mm pintada en epoxi-poliester
color alumini RAL 9006.
3. Tac anivellable
4. Calaix amb pany i clau
5. Faldó metàl·lic
Warranty 2 years
EN
Table with metal tubular frame and rectangular
MDF tabletop. Metalic courtesy panel and
drawer with lock and key.
DE
Tisch mit Metallrohrgestell und rechteckiger
MDF-Tischplatte. Höflichkeitsblende aus Metall
und Schublade mit Schloss und Schlüssel.
EN
1. 20mm MDF tabletop with 1,5mm ABS finished
and rounded edges
2. Adjustable metal legs. Metal tubular structure
Ø38mm painted with epoxy-polyester made of
aluminium colour RAL 9006.
3. Block leveler
4. Drawer with key and lock
5. Metalic courtesy panel
DE
1. 20mm MDF-Tischplatte mit 1,5mm ABS-Beschi-
chtung und abgerundeten Kanten
2. Verstellbare Metallbeine. Metallrohrstruktur
Ø38mm lackiert mit Epoxy-Polyester aus Alu-
minium Farbe RAL 9006.
3. Blockrichtmaschine
4. Schublade mit Schlüssel und Schloss
5. Metallische Höflichkeitsblende
Mobles Mir i Equipaments, S.L. VAT No. ES-B61472866 info@mirplay.com www.mirplay.com
RECTANGLE TEACHER
FR
Table with metal tubular frame and rectangular
MDF tabletop. Metalic courtesy panel and
drawer with lock and key.
IT
Tavolo con struttura tubolare in metallo e
piano rettangolare in MDF. Pannello di cortesia
metallico e cassetto con serratura e chiave.
KG KG
3
FR
1. Plateau en MDF de 20mm avec finition de ABS
de 1,5mm avec chants arrondies
2. Pied réglable. Structure tubulaire metallique
Ø38mm peint en aluminium époxy-polyester
couleur RAL 9006
3. Taquet niveleur
4. Tiroir avec serreure et clé
5. Voile de fond métallique
IT
1. Piano del tavolo in MDF da 20mm con finitura
in ABS da 1,5 mm e bordi arrotondati.
2. Gambe metalliche regolabili. Struttura in tu-
bolare metallico Ø38mm verniciato con epossi-
poliestere in alluminio colore RAL 9006.
3. Livellatore di blocco
4. Cassetto con chiave e serratura
5. Pannello di cortesia metallico
4 • 5 • 6
22
96
RAL 9006
39,04 kg
2 u.
Certified EN 1729
Part 1 and 2
Rev_01/2023
2355D