Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

blitz
INSTRUI<CJA OBSLUGI
Xblitz
Move
4K
Instrukcja obsiugi w jezyku polskim
PL
User's manual in English language EN
Bedienungsanleitung
auf Deutsch DE
blitz.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xblitz Move 4K

  • Seite 1 INSTRUI<CJA OBSLUGI Xblitz Move Instrukcja obsiugi w jezyku polskim User's manual in English language EN Bedienungsanleitung auf Deutsch DE blitz.
  • Seite 3 INSTRUI<CJA OBSLUGI Xblitz Move Instrukcja obstugi w jezyku polskim blitz. Move...
  • Seite 4 WPROWADZENIE Nasza kamera Xblitz Move 4K robi zdjqcia i nagrywa wideo nie tylko w dzieh, ale råwnie± w gwieidzistQ noc. Podwåjny ekran czyni obsiuge urzqdzenia bardziej wygodnq. PRZED PIERWSZYM UiYClEM 1. Masz do czynienia z precyzyjnym urzqdzeniem, zwröt uwage, aby go nie upuÉciÉ.
  • Seite 5 01. OPIS KAMERY 1. Przycisk 0K 2. Wygwietlacz OLED 0,66" 7. Port micro HDMI 3. Przycisk POWER 8. Port micro 4. Obiektyw 9. Przycisk "do göry" 5. C}oÉnik 10. Przycisl< "do do}u" / Menu 6. Gniazdo kart microSD 11. Pokrywa baterii...
  • Seite 6: Przycisköw

    02. FUNKCJ PRZYCISKÖW Funkcje Opis Nazwa W}qczanie / WciSnij jeden raz, aby w\aczyt kamere, wyfrczanie, wciSniJ i przytrzymaj wybör trybu przez 3 sek., aby Przycisk POWER pracy wy}aczyt kamere. / MODE Gdykamera jest wkaczona wciÉnij, aby przejSt do trybu ustawieh. Potwierdzenie Potwierdzenie wyboru...
  • Seite 7 B. USTAWIENIA WIDEO Ustawienia wideo Rozdzielczoéé :1080P 60FPS Nagrywanie :Off _petli Time-lapse Auto. :0ff Nagrywanie Po wejÉciu do trybu Wideo wciÉnij przycisk "Do do}u", aby wejÉé do ustawieh Wideo. Po zatwierdzeniu wszystkich ustawieh mo±esz wcisnqt przycisk POWER, aby powråcit do trybu Nagrywania, Wideo lub do Menu ustawieh.
  • Seite 8: Timelapse

    C. USTAWIENIA FOTO Us tawienia Foto. Rozdzielczoéé :12M Wyzwalacz :Off czasowv Seria zdj. :3zdj. Auto. Foto :off Po wejSciu do trybu Foto, uiyj przycisku "Do do}u", aby wejgt do ustawieh foto. Po zatwierdzeniu wszystkich ustawieh moiesz uiyt przycisku POWER, aby powröcit do trybu wykonywania zdjet lub do Menu ustawieh.
  • Seite 9 G. MENU USTAWIEÅ Po wejgciu do menu ustawieh u±yj przycisku POWER, aby wejgt do opcji ustawieh. I-Jiyj przycisköw "Do gory" i "Do do}u", aby wybrat odpowiednie podmenu, nastepnie wybierz p02Qdanq opcje i wciSnij przycisk 0K, aby zatwierdzit ustawienie. 04. FUNKCJA ZDALNEGO STEROWANIA KAMERA A.
  • Seite 10 Android W Menu ustawieh odnajdziesz opcje Wi-Fi. Macz ja, a kamera udostepni siet o nazwie Xblitz MOVE 4K. Znajd2 punkt o tej samej nazwie SSID w swoim smartfonie lub tablecie i polacz sie z wybranym punktem dostepowym. U2yj przycisku POWER, aby wyiqczyt funkcje Wi-Fi.
  • Seite 11 05. ZAWARTOSC ZESTAWU I. Xblitz Move 4K Baza monta20wa 2. Obudowa wodoodporna z gwintem centralnym 3. Pilot 12. Linka stalowa 13. Tagmymonta20we (2szt.) 4. Ramka do statywu 14. Pasekz klipsem (2 szt.) S. Uchwyt rowerowy 15. Pasek z rzepem (2 szt.) 6.
  • Seite 12: Specyfikacja Techniczna

    06. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Wyswietlacz 2.0" TFT + 0.66" OLED Soczewka Szerokolqtna 1700 Jezyki Angielski, Niemiecki, Francuski, Hiszpahski Wloski, Koreahsl<i, Portugalski, Chihski, Rosyjski, Polski, Czeski Rozdzielczost wideo 4K @24 kl/s, 1440p @30 kl/s, 1080p @60 kl/s Format wideo Kompresja wideo H.264 Rozdzielczoéé...
  • Seite 13 Tel. +4812-315-53-10 Specyfikacjei zowartoé,tzestawu mogq uler zmianie bez powiadomienio, przeproszamy zo wszelkieniedogodnoSci. Logo Xblitz jest zastrzeionym znokiem towarowym. I<GKTrade deklaruje ie to urzqdzenie XBLITZ MOVE 4K jest zgodne z istotnymi wymaganiami dyrektywy 2014/53/EU. Tekst deklaracji moina znale±t na stronie_ www.xblitz.pl...
  • Seite 15 USER'S MANUAL Xblitz Move User's manual in English language EN blitz. Move...
  • Seite 16 INTRODUCTION Our sport camera Xblitz Move 4K takes pictures and records movies both during the day and at night. Dual screen makes the camera maintenance even more comfortable. BEFORE 1. Make sure not to drop the camera, as it is extremely delicate device.
  • Seite 17 01. CAMERA DESCRIPTION 1. 0K button 2. OLED 0,66" screen 7. MicroHDMl port 8. MicroUSB port 3. POWER button 4. Lens 9. "Up" button 5. Speaker 10. "Down" / Menu button 6. microSD card slot 11. Battery cover...
  • Seite 18 BUTTONS FUNCTIONS Functions Description Name Turning on / Press once to turn the camera on, off, mode press 6 hold for 3 sec choice POWER / MODE to shut the camera down. When button camera is on, press to go to settings mode.
  • Seite 19 B. VIDEO SETTINGS Video Settings :1080P60FPS Resolution Loop r ording :off Time-lapse : 1 sec Auto recording :off After moving to Video mode press "Down" button once to move to Video settings. After confirming all settings you may press "Power" button to go back to Recording, Video or Menu settings.
  • Seite 20 C. PHOTO SETTINGS Photo Settings : 12M Image Size Timer :0ff :Burst3 Burst :0ff Auto Photo After entering Photo mode use the "Down" button to move to photo settings. After confirming all settings you may use the POWER button to go back to the Photo or Menu settings mode. Press 0K to take a picture.
  • Seite 21: Control Function

    G. MENU SETTINGS After entering Menu settings mode use the "Power" button to go to settings options. Use "Up" and "Down" buttons to choose the adequate submenu and then choose the desired option and press "0k" button to confirm your choice. REMOTE CONTROL FUNCTION...
  • Seite 22 In Menu settings you will find a Wi-Fi option. Turn it on and the camera will share the network called "Xblitz MOVE 4K". Find the same settings SSID in your smartphone or tablet and connect with the available spot. Use the POWER button to turn the Wi-Fi function off.
  • Seite 23: Accessories

    05. ACCESSORIES II. Mounting base I. Xblitz Move 4K 2. Waterproof case with central thread 3. Remote control 12. Steel cable 13. Mounting tapes (x2) 4. Tripod frame 14. Strap with a clip (x2) S. Bike holder 15. Velcrostrap (x2) 6.
  • Seite 24 TECHNICAL SPECIFICATION Display 2.0" TFT + 0.66" OLED Lens Wide-angle lens 1700 English, German, French, Spanish, Italian, Languages Korean, Portuguese, Chinese, Russian, Polish 4K @24 fps, 1440p @30 fps, 1080p @ 60 fps Video resolution Video format Video compression H. 264 Photo resolution 16M / 12M / 8M / 5M...
  • Seite 25 Contact details and the address of the service you can find on website: www.xblitz.pl Specifications and contents Of the kit ore subject to change Without notice, we apologize for ony inconvenience. Xblitz logo is a registeredtrademark. KGK Trade declares that this device...
  • Seite 27 PRODI-JKTSPEZIFIKATION Xblitz Move Bedienungsanleitung auf Deutsch DE blitz. Move...
  • Seite 28: Einführung

    EINFÜHRUNG Unsere Sportkamera Xblitz Move 4K macht Bilder und nimmt Filme auf sowohl tagsüber als auch nachts. Dual-Bildschirm macht die Kamera Wartung noch komfortabler. GEBRAUCH 1. Achten Sie darauf, die Kamera nicht fallen zu lassen, da es sich um ein extrem empfindliches Gerät handelt.
  • Seite 29 01. KAMERABESCHREIBUNC 1. 0K - Taste 2. OLED 0,66 "Bildschirm 7. Micro-HDMI-Anschluss 8. Micro-USB-AnschIuss 3. POWER-Taste 4. Linse 9. "Hoch" taste 5. Sprecher 10. "Ab" / Menü-Taste 6. microSD-Kartensteckplatz II. Batterieabdeckung...
  • Seite 30: Funktionen

    02. TASTEN FUNKTIONEN Funktionen Beschreibung Name Drücken Sie einmal, zu drehen die Kamera an, Drücken und halten Einschalten für 3 Sekunden POWER / MODE die Kamera zu schließen Aus-Modus Taste Nieder. Wenn das Kamera Wahl ist eineeschaltet, drücken Sieauf gehe zu den Einstellungen Modus.
  • Seite 31: Videoeinstellungen

    B. VIDEOEINSTELLUNGEN Video einstellungen Auflösung : 1080P 60FPS Loop-Aufnahme: Zeitraffer :1Sek Automatische : Aus video Nach dem Wechsel in den Videomodus drücken Sie einmal die "Ab" Taste, um zu wechseln Video-Einstellungen. Nachdem Sie alle Einstellungen bestätigt haben, drücken Sie "Power" Taste, um zu den Aufnahme-, Video- Oder Menüeinstellungen zurückzukehren.
  • Seite 32: Fotoeinstellungen

    C. FOTOEINSTELLUNGEN Fotos einstellungen Auflösung :12M Timing - Fotos : Aus Fortsetzen 3 Fortsetzen Captura : Aus automatica Nachdem Sie den Fotomodus aktiviert haben, können Sie mit der "Ab" -Taste zum Foto wechseln die Einstellungen. Nachdem Sie alle Einstellungen bestätigt haben, können Sie POWER verwenden Taste, um zum Foto- Oder Menüeinstellungen-Modus zurückzukehren.
  • Seite 33: Menüeinstellungen

    G. MENÜEINSTELLUNGEN Nachdem Sie den Menüeinstellungsmodus aufgerufen haben, gehen Sie mit der "Power" -Taste zu Einstellunesoptionen. Wählen Sie mit den Tasten "Auf" und "Abi' Wählen Sie (fie gewünschte Option und drücken Sie "0K" -Taste, um Ihre Wahl zu bestätigen. FERNBEDIENUNGSFUNKTION A.
  • Seite 34 Mach es an und die Kamera teilt sich das Netzwerk namens "Xblitz MOVE 4K". Suchen Sie in Ihrem Smartphone Oder Tablet die gleichen SSID-Einstellungen und verbinden Sie sich mit dem verfügbaren Platz. Verwenden Sie die POWER-Taste, um das WLAN zu aktivieren Funktion aus.
  • Seite 35 05. ZUBEHÖR II. Befestigungsbasis I. Xblitz Move 4K 2. Wasserdichtes Gehäuse mit Zentralgewinde 3. Fernbedienung 12. Stahlkabel 13. Montagebänder (x2) 4. Stativrahmen 14. Riemen mit einem Clip(x2) S. Fahrradhalter 15. Klettband (x2) 6. Schnellkupplung J-HOOK 7. Clip 16. Kabelbinder (4 szt.) 8.
  • Seite 36: Spezifikation

    TECHNISCHE SPEZIFIKATION Anzeige "TFT + 0,66" OLED Linse Weitwinkelobjektiv 170 0 Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Koreanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Russisch, Polnisch Video Auflösung 4K @24 fps, 1440p @30 fps, 1080p @ 60 fps Videoformat Video-Kompression H.264 Fotoauflösung 16M / 12M / 8M / 5M Speicherkarte 646B Kamera...
  • Seite 37 Wir entschuldigen uns für etwaige unannehm/ichkeiten. Das Xb/itz-Logo ist eine eingetrageneMarke. KGK Trade erklärt, dass dieses Gerät XBLITZ MOVE 4K ist entspricht den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 2014/53 / EU. Der Text dieser Erl<lärung kann gefunden werden auf der Website www.xblitz.pl Importer: KGK Trade Sp.
  • Seite 38 I)IIUON z4!lqx...
  • Seite 39 I)IIUON z4!lqx...
  • Seite 40 WWW.XBLITZ.PL...

Inhaltsverzeichnis