Cloer 7001-A03 Bedienungsanleitung
Eisbereiter für cloer küchenmaschine
Verwandte Anleitungen für Cloer 7001-A03
Inhaltszusammenfassung für Cloer 7001-A03
- Seite 1 Produktdetails https://cloer.eu/food ART- 7001-A03 Bedienungsanleitung Instruction Manual Eisbereiter für Cloer Küchenmaschine Typ-700 Ice-Cream Maker for Cloer Food Processor Typ-700...
- Seite 2 SPRACHEN - LANGUAGES - LANGUES - TALEN - LINGUE Bedienungsanleitung ......... S. 3 Operating Instructions ........S. 7 Notice d´utilisation ........... S. 11 Gebruiksaanwijzing .......... S. 15 Istruzioni sull´uso ..........S. 19...
-
Seite 3: Produktübersicht
Produktübersicht Für den Hausgebrauch Deckel Eisbereiter Rührstab Deckel und Rührstab Eisbereiter Eiswürfel und Salz (nicht im Lieferumfang enthalten) Rührschüssel (nicht im Lieferumfang enthalten) -
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
Zustand. Bauen Sie das Zubehör niemals am Grundgerät zusam- menbauen. Setzen Sie das Zubehör nur bei Stillstand und gezogenem Netzstecker auf die Küchenmaschine. • Schalten Sie das Gerät (Cloer Küchenmaschine Typ 700) aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose: - wenn eine Störung auftritt. -
Seite 5: Vor Dem Erstgebrauch
Eismasse, um eine optimale Küh- Reinigung des Gerätes lung zu erreichen. Netzstecker ziehen! Inbetriebnahme / Montage • Zur Verwendung des Cloer Eisbereiters benötigen Sie normal große Eiswürfel. Sie können selbst gemachte verwen- den oder Fertigwürfel nutzen. Eine Verwendung von Crushed-Eis ist nicht zu empfehlen, da dadurch nicht die •... -
Seite 6: Reinigung
Gewährleistung • Fügen Sie erst am Ende Zutaten wie Nüsse oder Früchte hinzu. Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Cloer-Produkt einen Defekt hat oder nicht Tipp ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an unseren Werkskundendienst. Kleinere Mengen und kältere Zu- taten gefrieren schneller. -
Seite 7: Product Overview
Product overview For household use ice-cream maker stirring paddle lid and stirring paddle ice-cream maker ice cubes and salt (not included in the delivery) Bowl (not included in the delivery) -
Seite 8: Basic Safety Instructions
Basic Safety Instructions • Please refer to the operating instructions of the Cloer Kitchen Aid Type 700. Only use Art-7001-A03 accessories with the Cloer Kitchen Aid Type 700. Do not use any third-party appliances or accessories. The use of third-party appliances can pose substantial dangers for the user. Your warranty claim expires additionally. -
Seite 9: Before The First Use
Initial operation / assembly • To use the Cloer Ice Cream Maker, you will need regular sized ice cubes. You • Normally the ice cream should be ready can use homemade ice cubes or ready- in about 30-40 minutes. -
Seite 10: Manufacturer Warranty
Smaller quantities and colder in- EC-guidelines and safety regulations. gredients freeze faster. The finished If your Cloer electrical appliance has ice cream should have a soft and a defect or it does not work properly, smooth consistency. For a firmer ice contact your specialist dealer. -
Seite 11: Aperçu Du Produit
Aperçu du produit Pour usage domestique couvercle récipient de glace la barre d’agitation couvercle et la barre d’agitation récipient de glace glace et du sel (non inclus) (non inclus) -
Seite 12: Consignes De Base De Sécurité
• Veuillez lire attentivement les instructions d‘utilisation du robot culinaire Cloer type 700. Utilisez exclusivement les accessoires (Art-7001-A03) avec le robot culinaire Cloer de type 700. N‘utilisez pas d‘appareils ou d‘accessoires autres. L’utilisation d’appareils étrangers à la fabrication peut entraîner d‘importants dommages pour l‘utilisateur. -
Seite 13: Avant La Première Utilisation
Mise en service / Assemblage • Pour utiliser la machine à glaçons Cloer, vous avez besoin de glaçons de taille normale. Vous pouvez utili- ser des cubes prêts à l‘emploi ou faits maison(par vous-mêmes). L‘utilisation de glace pilée n‘est pas recommandée... -
Seite 14: Garantie Du Fabricant
Garantie Les appareils électriques correspon- dent aux directives actuelles et aux prescriptions en matière de sécurité de l‘UE. Si votre appareil Cloer présente un dysfonctionnement, ou qu‘il ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter votre distributeur agréé ou le service après-vente d’usine de... -
Seite 15: Productoverzicht
Productoverzicht Voor huishoudelijk gebruik deksel ijsmachine roerstaaf deksel en roerstaaf ijsmachine ijs en zout (niet inbegrepen) mengkom (niet inbegrepen) - Seite 16 Monteer het accessoires nooit op het basisapparaat. Plaats het accessoire alleen op de keukenmachine wanneer de machine stilstaat en de stekker uit het stopcontact is. • Schakel het apparaat (Cloer keukenmachine type 700) uit en haal de stekker uit het stopcontact: - in geval van storing.
-
Seite 17: Voor De Eerste Keer Gebruiken
Inbedrijfstelling/montage • Om de Cloer ijsmachine te gebruiken, heb je ijsblokjes van normale grootte nodig. Je kunt zowel zelfgemaakte als • Normaal gesproken moet het ijs binnen kant-en-klare blokjes gebruiken. Het 30-40 minuten gereed zijn. - Seite 18 Elektrische apparaten Cloer voldoen aan de geldende Europese richtlijnen en veiligheidsvoorschriften. Als uw Cloer-apparaat onverhoopt de- fect is of niet goed werkt, neem dan contact op met de verkoper. Geregistreerde klanten kunnen ook gebruik maken van de diensten van de...
-
Seite 19: Panoramica Dei Prodotti
Panoramica dei prodotti Per uso domestico coperchio I produttori di ghiaccio l‘asta di miscelazione l‘asta di miscelazione/coperchio I produttori di ghiaccio ghiaccio e sale (non incluso) ciotola di miscelazion (non incluso) -
Seite 20: Precauzioni Di Sicurezza
Precauzioni di sicurezza • Fare riferimento alle istruzioni per l‘uso del robot da cucina Cloer tipo 700. Utilizzare gli accessori (Art-7001-A03) esclusivamente con il robot da cucina Cloer tipo 700. Non utilizzare dispositivi o accessori di altri apparecchi. L‘uso di altre apparecchiature può comportare notevoli rischi per l‘utente. -
Seite 21: Messa In Servizio / Montaggio
Messa in servizio / Montaggio • Per utilizzare la gelatiera di Cloer sono necessari cubetti di ghiaccio di dimen- sioni normali. È possibile utilizzare cu- betti di ghiaccio fatti in casa o quelli già... -
Seite 22: Garanzia Del Produttore
Garanzia • Aggiungere gli ingredienti come noci o frutta solo alla fine. Gli apparecchi elettrici Cloer corrispon- dono alle direttive CE attuali e alle nor- me di sicurezza. Suggerimento Qualora il vostro apparecchio Cloer presentasse un difetto o non funzio- Piccole quantità... - Seite 24 © 2019 by Cloer Germany GmbH&CoKG Von-Siemens-Straße 12 . 59757 Arnsberg Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors.