Seite 1
SIX PACK ITEM#99618 AN INNOVATIVE METHOD FOR CONTROLLING Notch Equipment FRICTION DURING TREE CARE OPERATIONS 496 Gallimore Dairy Road Suite D Greensboro NC 27409 800-525-8873 NotchEquipment.com USER INSTRUCTIONS Rev B...
Seite 2
SHOULD THIS DEVICE BE USED FOR BELAYING, LIFTING, OR LOWERING A PERSON. WARNING SYMBOLS SITUATION INCOMPATIBILITY IMPORTANT SAFETY INVOLVING RISK OF OR USAGE WARNING INJURY OR DEATH BOX CONTENTS (1) Six Pack Lowering Device, (2) Ratchet Strap Set, (3) Instruction Manual (4) Transport and Storage Case...
Seite 4
3 \ NOMENCLATURE OF PARTS CARRY FRICTION HANDLE BOLLARDS (1 TO 6) ROPE ENTRY FAIRLEADS RATCHET ATTACHMENT HOLES MIDDLE FAIRLEADS RUBBER PAD SCREWS RUBBER EXIT FAIRLEAD BACKUP PADS HOOKS ATTACHMENT HOLE RUBBER PADS...
Seite 5
4 \ INSPECTION, POINTS TO VERIFY CHECKING GOOD TRASH 5 \ COMPATIBILITY WIRE ROPE 6 \ TRACEABILITY & MARKINGS SERIAL NUMBER SERIAL NUMBER: YEAR OF MANUFACTURE NOYYMMXXXXX MONTH OF MANUFACTURE READ INSTRUCTIONS MAX ROPE 16MM MAXIMUM WORK LINE DIAMETER ITEM #: 99618 MODEL NUMBER WLL: 1000kg MANUFACTURER...
Seite 8
8 \ PRECAUTION FOR USE PROPER INSTALLATION IS ESSENTIAL TO ENSURE THE DEVICE FUNCTIONS CORRECTLY AND CAN BE USED SAFELY. ALWAYS UNDERTAKE A FULL RISK ASSESSMENT OF JOB SITE. 120˚...
13 \ ADDITIONAL INFORMATION Lifespan Drying Cleaning Storage / Transport...
Seite 20
Single-handed Installation (Fig. 7A-B) • Understand, accept, and assume all risks and responsibilities If the Six Pack needs to be mounted by a single person, it can be hung for all damage, injury, or death that may result from use of this from a sling by following these instructions.
Seite 21
Always ensure that body parts, hair, and loose clothing are kept away It is the user’s responsibility to ensure that components used from the Six Pack when it is in use (Fig. 8I). To avoid any risk of manufacturer’s usage instructions. Never exceed the WLL of the Six Pack, the ground operator should move a safe distance from the lowest rated component in your system.
Life Expectancy \ 1\ ÁMBITO DE APLICACIÓN of wear and tear the Six Pack may experience, it is not possible to Las actividades con este equipo conllevan riesgos inherentes y es device has begun service. Therefore, lifespan of hardware and rubber imposible cubrir todos los escenarios posibles.
Seite 23
El límite de carga de trabajo es la carga máxima que se puede aplicar • Decida la altura a la que se instalará el Six Pack y atar una eslinga con seguridad a este dispositivo. El límite de 1.000 kg se calcula 12 pulgadas al árbol, por encima de esta posición.
Seite 24
Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo, la entrada dispositivo y reducir su rendimiento y vida útil. de la cuerda en el Six Pack debe respetar los ángulos ilustrados en las Evaluación de riesgos La correcta instalación del Six Pack es esencial para garantizar...
Seules les méthodes décrites dans ce manuel sont autorisées. Tout écart par rapport à ces techniques ou à ces utilisations peut Una vez que el Six Pack se utilizó, no se debe revender ni emplear por entraîner des blessures graves ou des pertes de vie.
(Fig. 7A-B) Le Six Pack a une limite de charge de travail (WLL) de 1 000 kg (10 kN). Si le Six Pack doit être monté par une seule personne, il peut être suspendu à une élingue en suivant ces instructions.
Seite 27
été enroulées sur le Six Pack, l’opérateur au sol doit s’éloigner du dispositif à une distance sûre. Une distance AVERTISSEMENT : La valeur WLL est basée sur une charge minimale de 3 mètres par rapport au Six Pack est conseillée pour les...
Seite 28
être immédiatement mis hors service. sospensione, l’operatore deve essere stato addestrato da un Une fois que le Six Pack a été utilisé par l’acheteur initial, il ne doit istruttore professionista di sistemi di sospensione e deve essere pas être revendu ou utilisé par un tiers. L’aspect extérieur du produit peut être trompeur et dissimuler une fonctionnalité...
Seite 29
• Notch Six Pack è approvato per l’uso con il diametro massimo della dell’albero mediante un adeguato gancio terminale (ad es. gassa a linea di lavoro indicato sul prodotto.
Seite 30
Nei cantieri di manutenzione degli alberi, è essenziale comunicare AVVERTENZA: i carichi d’urto possono danneggiare i componenti del Six Pack, come pure la fune, le carrucole e i punti di ancoraggio. Se il prodotto è stato sottoposto a forti urti e sussistono dubbi sulla di comunicazione elettronica, in particolare durante le attività...
Garanzia \ Notch Six Pack viene fornito con garanzia a vita che copre AVVERTENZA: la fune non deve mai essere avvolta intorno alle eventuali difetti di fabbricazione. La garanzia non copre la normale mani o ad altre parti del corpo.
7 \ ANBRINGUNG Kompatibilität aller Komponenten des Rigging-Systems. WARNUNG: Das Six Pack darf nur in vertikaler Ausrichtung Das Six Pack hat eine Tragfähigkeit (WLL) von 1000 kg (10 kN). installiert werden. Die Tragfähigkeit ist die maximale Last, die auf dieses Gerät sicher Einhändige Installation (Abb.
Um die einwandfreie Funktion des Geräts sicherzustellen, muss der verunreinigte Seile können den Verschleiß des Geräts erhöhen und Einlauf des Seils in das Six Pack die in den Abbildungen 9D und 9E seine Leistung und Lebensdauer verringern. dargestellten Winkel einhalten.
Seil bedienen. 13 \ ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Lebenserwartung \ Aufgrund der unterschiedlichen Nutzungsmuster und des Ausmaßes der Abnutzung, die das Six Pack erfahren kann, ist es nicht möglich, eine bestimmte empfohlene Höchstlebensdauer zu bestimmen, sobald das Gerät seinen Dienst aufgenommen hat. Die Lebensdauer von Hardware- und Gummikomponenten basiert daher in erster Linie auf Integrität, Zustand, Verschleiß...
Seite 36
INSPECTION RECORD Inspections should be performed by a competent person whose training meets the REGISTRO D’ISPEZIONE (IT) applicable standards and/or laws for the inspection of life safety equipment. Le ispezioni devono essere eseguite da una persona competente la cui formazione An inspection log including the date, inspector’s name, and result of the inspection sicurezza.
Seite 37
INSPECTION RECORD Date Inspection Details & Condition Inspector (Name & Signature)