LiftMaster TX4EVS Bedienungsanleitung
Handsender 4 kanal, 868mhz
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
en
de
fr
nl
it
es
pt
sv
fi
da
no
cs
pl
sl
is
sk
hr
hu
ro
rus
*For GB (UK, NI) specific information on national regulations and requirements see English part of the manual.
Remote Control 4 Channel, 868MHz*
Handsender 4 Kanal, 868MHz
Télécommande 4 canaux, 868MHz
Handzender 4 kanaals, 868MHz
Trasmettitore 4 canali, 868MHz
Transmisor manual 4 canales, 868MHz
Rádiocommando 4 canais, 868MHz
Handsändare 4 kanaler, 868MHz
Käsilähetin 4 kanavainen, 868MHz
Fjernbetjening 4 kanal, 868MHz
Håndsender 4 kanal, 868MHz
Dálkové ovladače 4 kanály, 868MHz
Nadajnik ręczni 4 kanałowy, 868MHz
Ročni oddajnik 4 kanalni, 868MHz
Fjarstýring 4 rása, 868MHz
Ručný vysielač 4 kanálový, 868MHz
Ručni odašiljač 4 kanalni, 868MHz
Kéziadó 4 csatorna, 868MHz
Emiţător manual 4 canale, 868MHz
Передатчик 4 канальный, 868MHz
TX4EVS
Verwandte Anleitungen für LiftMaster TX4EVS
Inhaltszusammenfassung für LiftMaster TX4EVS
- Seite 1 TX4EVS Remote Control 4 Channel, 868MHz* Handsender 4 Kanal, 868MHz Télécommande 4 canaux, 868MHz Handzender 4 kanaals, 868MHz Trasmettitore 4 canali, 868MHz Transmisor manual 4 canales, 868MHz Rádiocommando 4 canais, 868MHz Handsändare 4 kanaler, 868MHz Käsilähetin 4 kanavainen, 868MHz Fjernbetjening 4 kanal, 868MHz Håndsender 4 kanal, 868MHz...
- Seite 2 The batteries can be easily removed from our equipment for disposal. Registration number in Germany: 21002670. Hereby, Chamberlain GmbH declares that the radio equipment type TX4EVS is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://doc.chamberlain.de/...
- Seite 3 Bedarfsfall bei Lithium-Batterien nur mit abgeklebten Polen zur Entsorgung abgegeben werden. Die Batterien können zur Entsorgung problemlos aus unseren Geräten entnommen werden. Melderegisternummer in Deutschland: 21002670. Hiermit erklärt Chamberlain GmbH dass der Funkanlagentyp TX4EVS der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgender Internetadresse verfügbar: https://doc.chamberlain.de/...
- Seite 4 être jetées. Numéro d’enregistrement en Allemagne : 21002670. Le soussigné, Chamberlain GmbH, déclare que l’équipement radioélectrique du type TX4EVS est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: https://doc.chamberlain.de/ Caractéristiques techniques...
- Seite 5 De batterijen kunnen voor afvoer probleemloos uit onze apparaten worden genomen. Registratienummer in Duitsland: 21002670. Hierbij verklaar ik, Chamberlain GmbH, dat het type radioapparatuur TX4EVS conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: https://doc.chamberlain.de/...
- Seite 6 N° di iscrizione nel registro in Germania: 21002670. Il fabbricante, Chamberlain GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TX4EVS è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://doc.chamberlain.de/...
- Seite 7 Número de registro en Alemania: 21002670. Por la presente, Chamberlain GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico TX4EVS es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: https://doc.chamberlain.de/...
- Seite 8 Número de registro na Alemanha: 21002670. O abaixo assinado Chamberlain GmbH declara que o presente tipo de equipamento de rádio TX4EVS está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: https://doc.chamberlain.de/...
- Seite 9 Batterierna kan enkelt tas ur våra enheter för att kasseras. Registreringsnummer i Tyskland: 21002670. Härmed försäkrar Chamberlain GmbH att denna typ av radioutrustning TX4EVS överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: https://doc.chamberlain.de/...
- Seite 10 Paristot ja akut voidaan poistaa laitteistamme hävittämistä varten ongelmitta. Rekisterinumero Saksassa: 21002670. Chamberlain GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi TX4EVS on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: https://doc.chamberlain.de/ Tekniset tiedot Toimintataajuus: 868.30MHz, 868.95MHz, 869.85MHz...
- Seite 11 Batterierne kan problemfrit tages ud af vores apparater til bortskaffelse. Registreringsnummer i Tyskland: 21002670. Hermed erklærer Chamberlain GmbH, at radioudstyrstypen TX4EVS er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: https://doc.chamberlain.de/ Tekniske data Driftsfrekvens: 868.30MHz, 868.95MHz, 869.85MHz...
- Seite 12 Batteriene kan enkelt tas ut av apparatene våre når de må kastes. Registreringsnummer i Tyskland: 21002670. Herved erklærer Chamberlain GmbH at radioutstyrstypen TX4EVS er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den fulle teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: https://doc.chamberlain.de/...
- Seite 13 Baterie lze z našich zařízení za účelem likvidace snadno vyjmout. Registrační číslo v Německu: 21002670. Tímto Chamberlain GmbH prohlašuje, že typ rádiového zarízení TX4EVS je v souladu se smernicí 2014/53/EU. Úplné znení EU prohlášení o shode je k dispozici na této internetové adrese: https://doc.chamberlain.de/ Technické...
- Seite 14 W celu ich utylizacji baterie można łatwo wyjąć z naszych urządzeń. Numer rejestracyjny w Niemczech: 21002670. Chamberlain GmbH niniejszym oswiadcza, ze typ urzadzenia radiowego TX4EVS jest zgodny z dyrektywa 2014/53/EU. Pelny tekst deklaracji zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem internetowym: https://doc.chamberlain.de/ Specyfikacja techniczna Częstotliwość:...
- Seite 15 Registrska številka v Nemčiji: 21002670. Chamberlain GmbH potrjuje, da je tip radijske opreme TX4EVS skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: https://doc.chamberlain.de/ Tehnične specifikacije...
- Seite 16 Auðvelt er að fjarlægja rafhlöður úr tækjum okkar til förgunar. Skráningarnúmer í Þýskalandi: 21002670 Þannig lýsir Chamberlain GmbH út um að útvarpsbúnaður tegundar TX4EVS sé í samræmi við tilskipun 2014/53/EU. Fullkominn texti EU samræmisyfirlýsing er að finna á eftirfarandi netfangi: https://doc.chamberlain.de/ Tæknilýsingar...
- Seite 17 Za účelom likvidácie sa batérie dajú z našich zariadení vybrať úplne jednoducho. Číslo v prihlasovacom registri v Nemecku: 21002670. Chamberlain GmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu TX4EVS je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: https://doc.chamberlain.de/ Technické...
- Seite 18 Registracijski broj u Njemačkoj: 21002670 Chamberlain GmbH ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa TX4EVS u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedecoj internetskoj adresi: https://doc.chamberlain.de/ Tehničke specifikacije...
- Seite 19 állapotban, és lítium akkumulátorok esetében csak leragasztott pólusokkal adhatók le ártalmatlanításra. Az ártalmatlanításhoz az akkumulátorok könnyen eltávolíthatók készülékeinkből. Németországi nyilvántartási szám: 21002670. Chamberlain GmbH igazolja, hogy a TX4EVS típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege elérheto a következo internetes címen: https://doc.chamberlain.de/ Műszaki adatok...
- Seite 20 În vederea înlăturării, bateriile pot fi scoase din dispozitivele noastre fără probleme. Numărul de înregistrare în Germania: 21002670. Prin prezenta, Chamberlain GmbH declara ca tipul de echipamente radio TX4EVS este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa internet: https://doc.chamberlain.de/ Specificatii tehnice Frecvență:...
- Seite 21 ακροδέκτες τους να είναι κολλημένοι. Οι μπαταρίες μπορούν εύκολα να αφαιρεθούν από τον εξοπλισμό μας για απόρριψη. Αριθμός εγγραφής στη Γερμανία: 21002670. Με την παρούσα, η Chamberlain GmbH δηλώνει ότι ο τύπος ραδιοεξοπλισμού TX4EVS συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/53 / ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση Διαδικτύου: https://doc.chamberlain.de/ Спецификации...
-
Seite 22: Radio Module
LM60, LM80, LM100, LM130EV/S/F, LM3800W, LM750EVGB RADIO MODULE RADIO MODULE RADIO MODULE 3 2 2 1 CB124EV CB202EV CB124EV CB202EV LM60, LM80, LM100, LM130 LM50, LM55 CB202EV CB124EV B202EV CB124EV RADIO MODULE EXIT CB202EV CB124EV CB324EV * Compatibility list: www.liftmaster.eu... - Seite 23 3V CR2032 Chamberlain GmbH Saar-Lor-Lux-Str. 19 66115 Saarbrücken Germany WEEE-Reg.Nr. DE66256568 www.liftmaster.eu info@liftmaster.eu 114A4C078H © 2022, all rights reserved...