Herunterladen Diese Seite drucken
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Instructions for use
Návod k použití
Instrukcja użytkowania
Návod na použitie
Használati útmutató
Kullanım Kılavuzu
144858HB32XXV · 2024-11
Zu Ihrer Sicherheit
• Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial
fern. Die Tüten und Folien sind kein Spielzeug.
Achten Sie darauf, dass diese nicht über den
Kopf gestülpt oder Teile davon verschluckt
werden. Erstickungsgefahr!
• Halten Sie Kleinkinder von dem Artikel fern, da
sie versuchen könnten, sich daran hochzuziehen
oder hinaufzuklettern.
• Stellen Sie sich nicht auf den Artikel. Er könnte
umkippen oder beschädigt werden.
• Vergewissern Sie sich, dass der Stuhl korrekt
eingerastet ist, bevor Sie sich hinsetzen!
• Bei Verwendung im Innenbereich: Es kann nicht
völlig ausgeschlossen werden, dass manche
Lacke, Kunststoffe oder Bodenpflegemittel das
Material der Füße angreifen und aufweichen.
Um unliebsame Spuren auf den Böden zu ver­
meiden, legen Sie deshalb ggf. eine rutschfeste
Unterlage unter den Artikel.
• Verwenden Sie den Artikel nur für seinen vor­
gesehenen Verwendungszweck und überlasten
Sie ihn nicht.
• Der Artikel ist für den Gebrauch sowohl im
Innen­ als auch im Außenbereich geeignet.
• Der Artikel ist für den privaten Haushalt vorge­
sehen und für gewerbliche Zwecke ungeeignet.
Pour votre sécurité
• Tenez les emballages hors de portée des enfants.
Les sacs et les films ne sont pas des jouets.
Veillez à ce que les enfants ne se les mettent pas
sur la tête ou n'en avalent pas des morceaux.
Risque d'étouffement!
• Tenez les enfants en bas âge à distance de l'ar­
ticle, car ils pourraient essayer de s'y accrocher
ou de l'escalader.
• Ne vous mettez pas debout sur l'article.
Il pourrait basculer ou être endommagé.
• Assurez­vous que le tabouret est correctement
enclenché avant de vous asseoir!
• Pour l'utilisation en intérieur: Il est impossible
d'exclure totalement que certains vernis ou
produits d'entretien pour sols ainsi que
certaines matières plastiques n'attaquent et ne
ramollissent le matériau des pieds de l'article.
Pour éviter les traces indésirables sur les sols,
intercalez au besoin un support non glissant
entre le sol et l'article.
• N'utilisez l'article que dans le domaine d'utilisa­
tion prévu et ne le sur chargez pas.
• Cet article est destiné à une utilisation à
l'intérieur et à l'extérieur.
• Cet article est conçu pour une utilisation privée
et ne convient pas à un usage commercial ou
professionnel.
For your safety
• Keep the packaging material out of the reach of
children. The plastic bags and protective films
are not toys. Make sure that children do not pull
them over their heads and that no parts of them
are swallowed. Risk of suffocation!
• Keep infants away from the product, as they
might try to pull themselves up on it or climb
onto it.
• Never stand on the product. It could fall over or
become damaged.
• Make sure that the stool has correctly and secu­
rely clicked into place before sitting down on it!
• When using the product indoors: Some varnishes,
synthetic substances and types of floor polish
may react adversely with the material of the
feet and soften them. To avoid unwanted marks
on floors, place a non­slip mat underneath the
product if necessary.
• Use the product for its intended purpose only
and do not overload it.
• The product is suitable for indoor and outdoor
use.
• The product is designed for home use and is not
suitable for commercial purposes.
Pro Vaši bezpečnost
• Obalový materiál se nesmí dostat do rukou
dětem. Sáčky a fólie nejsou hračky. Dbejte na to,
aby si je děti nenatahovaly na hlavu nebo jich
část nespolkly. Nebezpečí udušení!
• Udržujte malé děti mimo dosah výrobku, protože
by se mohly pokusit vytáhnout nahoru nebo na
něj vylézt.
• Na výrobek si nestoupejte. Mohl by se
převrhnout nebo poškodit.
• Před usednutím se ujistěte, že je stolička
správně zajištěna!
• Pro použití v interiéru: Nelze zcela vyloučit, že
některé barvy, plasty nebo prostředky na údržbu
podlah mohou narušit a změkčit materiál
nožiček. Abyste se vyhnuli nepříjemným stopám
na podlaze, umístěte pod výrobek v případě
potřeby protiskluzovou podložku.
• Výrobek používejte pouze k určenému účelu
a nepřetěžujte jej.
• Výrobek je vhodný pro vnitřní i venkovní použití.
• Výrobek je určen pro soukromé domácnosti
a není vhodný pro komerční účely.
loading

Inhaltszusammenfassung für Tchibo 703 946

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Zu Ihrer Sicherheit For your safety Mode d’emploi • Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial • Keep the packaging material out of the reach of Instructions for use fern. Die Tüten und Folien sind kein Spielzeug. children. The plastic bags and protective films Návod k použití...
  • Seite 2: Dla Bezpieczeństwa Użytkownika

    Auseinanderfalten und Aufstellen Déplier et bloquer Dla bezpieczeństwa Pre vašu bezpečnosť Pulling out and setting up the stool użytkownika Rozložení a postavení • Zabráňte prístupu detí k obalovému materiálu. Rozkładanie i ustawianie • Dzieci nie mogą mieć dostępu do materiałów Vrecká...
  • Seite 3 DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Drehen Sie dann die beiden Seiten gegenein­ Stellen Sie den Stuhl wie abgebildet auf Ziehen Sie die beiden Seiten bis zur gewünschten ander, bis der Stuhl Stufe für Stufe hörbar den Boden. Höhe auseinander. und spürbar einrastet. FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS...
  • Seite 4 Zusammenfalten und verriegeln Replier et verrouiller Folding up and securing the stool Složení a zajištění Składanie i blokowanie Poskladanie a zaistenie Összehajtás és lereteszelés Katlayın ve kilitleyin DEUTSCH DEUTSCH Drehen Sie die beiden Seiten gegeneinander und Drehen Sie die Verriegelung auf der Unterseite gegen falten Sie sie dabei ganz zusammen.
  • Seite 5 Teleskopstuhl am Gurt tragen Porter le tabouret télescopique avec la sangle Carrying the telescoping stool by the strap Nošení teleskopické stoličky za popruh Przenoszenie stołka teleskopowego na pasku Nosenie teleskopickej stoličky za popruh Teleszkópos szék szállítása a pánttal Teleskopik sandalyeyi kemer üzerinde taşıma DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH...
  • Seite 6 Artikelnummer | Product number | Référence Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku Cikkszám | Ürün numarası 703 946 Hergestellt von / Manufactured by / Fabriqué par / Výrobce Producent / Výrobca / Gyártó / Üretici firma: www.tchibo.de/anleitungen www.tchibo.pl/instrukcje Trade Con GmbH www.tchibo.de/instructions...

Diese Anleitung auch für:

206325