MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT!
l'enfant dormir dans ce produit. Ce produit ne
remplace pas un lit bébé ou un berceau. Si l'enfant
s'endort, il doit être placé dans un berceau ou un
berceau approprié.
RISQUE DE CHUTE
des fractures du crâne en tombant dans et à partir
de transats. N'utilisez jamais ce produit sur une
surface surélevée (par exemple une table).
• Utilisez TOUJOURS des dispositifs de retenue.
Ajustez pour qu'il soit bien ajusté.
• NE JAMAIS soulever ou porter bébé dans le transat.
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT :
bébés se sont étouffés lorsque les transats se sont
renversés sur des surfaces molles et/ou lorsque les
transats ont été utilisé comme produit de sommeil.
• NE JAMAIS utiliser sur un lit, un canapé, un coussin ou
toute autre surface molle.
• Restez près de bébé et surveillez-le pendant
l'utilisation. Ce produit n'est pas sans danger pour
le sommeil ou une utilisation non supervisée. Si bébé
s'endort, retirez-le dès que possible et placez-le sur
une surface de sommeil ferme et plane comme un
berceau ou un moïse.
•Ce produit est conforme aux normes EN 12790-1 :2023
et EN71-1 :2014 + A1 :2018.
POUR PRÉVENIR LES CHUTES ET
L'ÉTOUFFEMENT :
• Utilisez TOUJOURS des dispositifs de retenue. Ajustez
pour qu'il soit bien ajusté.
45
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Ne laissez jamais
Des bébés ont subi
Des
• ARRÊTEZ d'utiliser le transat lorsque bébé commence à
essayer de s'asseoir ou qu'il a atteint 20 lb (9 kg), selon
la première éventualité.
• La barre à jouets n'est PAS conçue pour être utilisée
comme poignée de transport..
• NE JAMAIS utiliser sur une surface surélevée.
• Ne laissez JAMAIS l'enfant sans surveillance.
• Ne laissez JAMAIS votre transat être utilisé
comme un jouet.
• NE JAMAIS déplacer ou soulever le transat avec l'enfant
à l'intérieur.
• NE JAMAIS remplacer les pièces.
• Le transat n'est PAS destiné à être utilisé
comme porteur.
• Utilisez le transat UNIQUEMENT sur le sol.
pas de vis desserrées, de pièces usées, de matériaux
déchirés ou de coutures. Remplacez ou réparez les
pièces au besoin.
Cessez d'utiliser le transat s'il fonctionne mal ou s'il est
endommagé. N'utilisez pas d'accessoires ou de pièces
derechange autres que ceux fournis par le fabricant.
IMPORTANT: Assemblage par un adulte requis. Tenir
l'enfant à l'écart pendant le déballage et le montage.
Des précautions doivent être prises lors du déballage
et du montage. Examinez fréquemment le produit pour
n'y a pas de pièces desserrées. NE PAS utiliser si des
pièces sont manquantes, endommagées ou cassées.
Contactez Baby Trend pour obtenir une pièce de
rechange et des instructions si nécessaire à l'adresse
suivante : customerservice@babytrend.com.
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
MISE EN GARDE
46