Inhaltszusammenfassung für STARLINK Cable Routing Kit
- Seite 1 Starlink Cable ENGLISH / FRANÇAIS / ESPAÑOL / DEUTSCH / ITALIANO / PORTUGUÊS / PORTUGUÊS (BRASIL) / POLSKI / TÜRKÇE / Routing Kit Ελληνικά / NEDERLANDS / DANSK...
- Seite 2 Starlink may be mounted in a way that it cannot reach its se connecter aux satellites. Nous vous recommandons bloqueen el campo de visión.
- Seite 3 ângulo ideal para ligar aos satélites. ausgibt, ist das Starlink möglicherweise so befestigt, dass Starlink in verticale o al massimo con un angolo inferiore a 5 Recomendamos a montagem da Starlink dentro de 5 graus na es nicht den optimalen Winkel erreichen kann, um die gradi.
- Seite 4 śnieżne wokół anteny Starlink mogą zasłaniać jej Starlink’i kar birikmesinin önlendiği ve görüş alanını kapatan Starlink em um local que evite que o acúmulo de neve e pole widzenia. Zalecamy zamontowanie anteny Starlink w diğer engellerden uzak bir konuma kurmanızı öneriyoruz.
- Seite 5 του, ωστόσο, η συσσώρευση χιονιού γύρω από το Starlink De Starlink detecteert en smelt sneeuw die er rechtstreeks anbefaler, at du installerer Starlink på et sted, hvor der ikke μπορεί να μπλοκάρει το οπτικό πεδίο. Συνιστούμε να op valt. Opeenhopende sneeuw rondom de Starlink kan kan samle sig sne og andre forhindringer foran udsynet.
- Seite 6 Supports. l’Assistenza. PORTUGUÊS (BRASIL) POLSKI TÜRKÇE 1. Baixe o aplicativo Starlink em seu celular. 1. Pobierz aplikację Starlink na telefon. 1. Starlink uygulamasını telefonunuza indirin. 2. Antes da instalação, use a ferramenta 2. Przed instalacją użyj narzędzia do “Verificar obstruções”...
- Seite 7 SETUP / CONFIGURATION / CONFIGURACIÓN / SETUP / CONFIGURAZIONE / PREPARAÇÃO P REPARAÇÃO/KONFIGURACJA/KURULUM/ΡΥΘΜΙΣΗ/SET-UP/KONFIGURATION Box Contents Contenu du carton / Contenido de la caja / Verpackungsinhalt / Contenuto della confezione / Conteúdo da Caixa Conteúdo da caixa / Zawartość opakowania / Kutu İçeriği / Περιεχόμενα συσκευασίας / Inhoud doos / I æsken Spade Bit Cable Routing Tool Mèche...
- Seite 8 INSTALLATION ENGLISH Instructions Unplug your Starlink from wall before beginning the installation process. Do not drill through studs, pipes or electrical wiring. Before you drill, consider using an electrical / stud finder to avoid pipework and wires. Avoid drilling near power outlets and light switches.
- Seite 9 FRANÇAIS Instructions d’installation Avant de commencer le processus d’installation, débranchez l’antenne Starlink de la prise murale. En perçant, prenez soin d’éviter les clous, les conduites ou les fils électriques. Avant de percer, envisagez d’utiliser un détecteur de câbles électriques/ de montants pour éviter les canalisations et les fils. Évitez de percer à...
- Seite 10 INSTALACIÓN ESPAÑOL Instrucciones de instalación Desenchufe su Starlink de la pared antes de comenzar el proceso de instalación. No perfore viguetas, tuberías o cableado eléctrico. Antes de perforar, considere la posibilidad de usar un localizador de cables eléctricos o de viguetas para evitar tuberías y cables. Evite realizar perforaciones cerca de tomas de corriente e interruptores de luz.
- Seite 11 INSTALLATION DEUTSCH Installationsanweisungen Entfernen Sie das Starlink von der Wand, ehe Sie mit der Installation beginnen. Bohren Sie nicht in Träger, Rohre oder Stromkabel. Erwägen Sie vor dem Bohren, einen Kabel- / Trägerfinder zu verwenden, um nicht in Kabel oder Träger zu bohren.
- Seite 12 INSTALLAZIONE ITALIANO Istruzioni di installazione Scollegare l’antenna Starlink dalla corrente prima di procedere con la procedura di installazione. Non effettuare fori su travi, tubature o cavi elettrici. Prima di effettuare un foro, utilizzare un rilevatore di metalli/cavi elettrici per evitare tubature e cavi elettrici.
- Seite 13 INSTALAÇÃO PORTUGUÊS Instruções de Instalação Desligue a Starlink da parede antes de iniciar o processo de instalação. Não perfure pernos, tubos ou cablagem elétrica. Antes de perfurar, considere utilizar um detetor de pernos/cabos elétricos para evitar tubagens e cablagens. Evite perfurar perto de tomadas e interruptores.
- Seite 14 INSTALAÇÃO PORTUGUÊS (BRASIL) Instruções de Instalação Desconecte a Starlink da parede antes de iniciar o processo de instalação. Não perfure vigas, canos ou a fiação elétrica. Antes de usar a furadeira, pense na possibilidade de usar um detector de parede para evitar tubulações e fiações.
- Seite 15 INSTALACJA POLSKI Instrukcje instalacji Odłącz antenę Starlink od ściany zanim rozpoczniesz instalację. Nie należy przewiercać się przez profile, rury ani przewody elektryczne. Przed rozpoczęciem wiercenia należy rozważyć użycie wykrywacza przewodów elektrycznych/profili, który pomoże ominąć rury i przewody elektryczne. Nie wiercić otworów w pobliżu gniazdek elektrycznych i włączników światła.
- Seite 16 MONTAJ TÜRKÇE Montaj Kurulum sürecine başlamadan önce Starlink’inizi duvardan sökün. Matkapla saplamaları, boruları veya elektrik kablajı delmeyin. Boru tesisatını ve kabloları delmekten kaçınmak için elektrik tesisatı / saplama bulucu cihaz kullanabilirsiniz. Prizlerin ve lamba anahtarlarının akınlarını delmekten kaçının. 1. Verilen matkap ucunu kullanarak içeriden yapının dışına kadar biraz açılı...
- Seite 17 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ελληνικά Οδηγίες εγκατάστασης Αποσυνδέστε το Starlink από τον τοίχο πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία εγκατάστασης. Αποφύγετε τη διάτρηση σε καρφιά, σωλήνες ή ηλεκτρική καλωδίωση. Πριν από τη διάτρηση, εξετάστε το ενδεχόμενο χρήσης συσκευής εντοπισμού ηλεκτρικού ρεύματος / καρφιών για να αποφύγετε σωλήνες και καλώδια. Μην ανοίγετε...
- Seite 18 INSTALLATIE NEDERLANDS Installatie-instructies Koppel de Starlink los van de muur voordat u begint met het installatieproces. Boor niet door bouten, buizen of elektriciteitsdraden. Overweeg voordat u gaat boren een elektrische studzoeker/ wandscanner te gebruiken om buizen en draden te mijden. Boor nooit in de buurt van stopcontacten en lichtschakelaars.
- Seite 19 INSTALLATION DANSK Installationsvejledning Tag Starlink-stikket ud af væggen, før du påbegynder installationsprocessen. Undgå at bore gennem lægter, rør eller ledninger. Før du borer, kan du eventuelt bruge en detektor eller lægtesøger for at undgå at ramme rør og ledninger. Undgå at bore tæt på...
- Seite 20 Starlink Cable Routing Kit ENGLISH / FR ANÇAIS / ESPAÑOL / DEUTSCH / ITALIANO / PORTUGUÊS / PORTUGUÊS (BR ASIL) / POLSKI / TÜRKÇE / Ελληνικά / NEDERLANDS / DANSK starlink.com ©2021. Space Exploration Technologies Corp. 03512004-023...