Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. pellenc Anleitungen
  4. Motorsensen
  5. EXCELION ALPHA
  6. Bedienungsanleitung

pellenc EXCELION ALPHA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EXCELION ALPHA:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GER
.
Übersetzung der
ursprünglichen Anleitung
MOTORSENSE
EXCELION ALPHA
53_144013_D
Bedienungsanleitung
06/2023
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM
GEBRAUCH AUFMERKSAM DURCHLESEN

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für pellenc EXCELION ALPHA

Inhaltszusammenfassung für pellenc EXCELION ALPHA

  • Seite 1 Übersetzung der ursprünglichen Anleitung MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D Bedienungsanleitung 06/2023 DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH AUFMERKSAM DURCHLESEN...
  • Seite 3 2.1.1. SCHULUNG ............................2.1.2. VORBEREITUNG ..........................2.1.3. BETRIEB ............................2.1.4. WARTUNG UND LAGERUNG ......................2.2. SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE MOTORSENSE EXCELION ALPHA ........2.3. SICHERHEITSHINWEISE ZUR NUTZUNG DES PELLENC-LADEGERÄTS UND -AKKUS ..2.4. SICHERHEITSKENNZEICHEN ......................2.5. PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG ..................3. BESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN ..............11 3.1.
  • Seite 4 9.2. OPTIONALES ZUBEHÖR ......................9.3. VERBRAUCHSMATERIALIEN ...................... 9.3.1. SCHNEIDFÄDEN TAP CUT ......................10. GARANTIEN ........................39 10.1. ALLGEMEINE GEWÄHRLEISTUNG ................... 10.1.1. GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG ....................10.1.2. HERSTELLERGARANTIE PELLENC ....................10.1.3. KOSTENPFLICHTIGER KUNDENDIENST ..................11. KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN ..................43 11.1. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EXCELION ALPHA ............
  • Seite 5 Auszügen vervielfältigt werden. Die in diesem Handbuch enthaltenen Abbildungen sind unverbindlich und dienen nur der Information. Die Firma PELLENC behält sich das Recht vor, ihre Produkte abzuändern oder zu verbessern, wenn sie dies für erforderlich hält, ohne die Kunden darüber zu informieren, die ein ähnliches Modell besitzen.
  • Seite 6 Sicherheit zuständigen Person überwacht bzw. wurden zuvor von ihr eingewiesen. • Der Motorsense Excelion Alpha ist ein professionelles Gerät, das nur zum Mähen von Grünflächen (Gras, dichtes Gras, verholzte Gräser und Sträucherranken) zu verwenden ist.
  • Seite 7 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D erst berühren, wenn der Akku ausgeschaltet wurde. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn das Kabel beschädigt oder abgenutzt ist. 2.1.3. BETRIEB Verwenden Sie das Gerät ausschließlich bei Tageslicht oder unter einer guten Beleuchtung. Tragen Sie Schutz- ausrüstung.
  • Seite 8 Teile. Bei einem veränderten Verhalten des Schneidwerkzeugs (Geräuschveränderung, erhöhte Vibration) des Schneidwerkzeugs die Motorsense Excelion Alpha sofort ausschalten. Stellen Sie sicher, dass das Schneid- werkzeug korrekt befestigt ist und sich in einem ordnungsgemäßen Zustand befindet (keine Verformung, kor- rekter Schliff).
  • Seite 9 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D Vorgeschriebene Überprüfung der Drehrichtung und der Drehzahl des Schneidkopfes. Ausrichtung des runden Griffs (sie- he 4.3. Montage und Demontage des Rundgriffs, seite 14). Gefahr durch herausgeschleuderte Teile. Das Gerät entspricht den CE-Richt- linien. Keine Klinge verwenden Das Gerät entspricht den britischen...
  • Seite 10 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 2.5. PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Schutzaus- Tragen Beschreibung rüstung Vorgeschrieben bei Gefahr durch Schutzhelm empfohlen herabfallende Gegenstände. Gefahr durch heraus- Schutzvisier empfohlen geschleuderte Teile. Sicherheits- Gefahr durch heraus- empfohlen handschuhe geschleuderte Teile. Robuste, Bei der Verwendung des Geräts...
  • Seite 11 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 3. BESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN 3.1. BESCHREIBUNG DES GERÄTS Tragegurt Trageöse: dient zum Anbringen des Tragegurts. Einstellschraube des runden Griffs: dient zum Ein- und Feststellen der Griffposition. Rundgriff: dient zum Führen der Motorsense. Rohr Schneidfadenschneider: dient zum automatischen Stutzen des Schneidfadens auf die empfohlene Länge.
  • Seite 12 2.000 bis 6.400 U/min Reichweite Abhängig von Verwendung und Akkutyp * Eine optimale Leistung wird mit einem Pellenc-Akku ALPHA 260 oder 520 erzielt. Grundlage bei der Festlegung der Geräuschpegel und der Vibrationsbelastungen sind die Betriebsbedingungen bei maximaler nominaler Motorleistung. Maximaler A-gewichteter Schalldruckpegel (Bezugswert 20 µPa) in der...
  • Seite 13 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 4. INBETRIEBNAHME Zur Ermittlung der beim Umgang mit Ihrem Gerät vorgeschriebenen PSA, siehe 2.5. Persönliche Schutzausrüstung, seite 10. 4.1. VERPACKUNGSINHALT Überprüfen, ob der Karton Folgendes enthält: • Eine Motorsense mit: • 1 Schutzgehäuse und 4 Schrauben (9) •...
  • Seite 14 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 4.2.2. DEMONTAGE DES SCHUTZGEHÄUSES Lösen Sie die 4 Schrauben mithilfe eines T25- Schraubendrehers. Nehmen Sie das Schutzgehäuse und die 4 Schrau- ben ab. 4.3. MONTAGE UND DEMONTAGE DES RUNDGRIFFS 4.3.1. MONTAGE DES RUNDGRIFFS Positionieren Sie den Rundgriff (4) am Rohr (5).
  • Seite 15 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D Den unteren Teil des Rundgriffs (21) schließen. Das Einstellrad (3) des Rundgriffs festziehen. 4.3.2. DEMONTAGE DES RUNDGRIFFS Das Einstellrad (3) des Rundgriffs lösen. Den unteren Teil des Rundgriffs (21) öffnen. Den Rundgriff (4) entfernen.
  • Seite 16 Es ist daher zu vermeiden, dass sie mit abrasiven oder verschmutzten Oberflächen in Berührung kommen oder starken Erschütterungen (Stürzen) ausgesetzt werden. Mehr Informationen zu den PELLENC-Akkus sind den Akku-Anleitungen zu entnehmen. Anmerkung Sobald der Akku am Gerät angeschlossen ist, erscheinen die Informationen auf der Digitalanzeige des Geräts und nicht mehr auf der Digitalanzeige des Akkus.
  • Seite 17 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D Den Akku in das Tragesystem einsetzen (siehe Anleitung des Tragesystems). Verlängerung (29) an den Akku anschließen. Den Stecker durch Festschrauben des Sicherungs- rings arretieren. Tragesystem anlegen (siehe Anleitung des Trage- systems). Je nach Akkumodell und Position des Steckverbin- ders am Akku die Verlängerung (29) durch einen der...
  • Seite 18 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 4.5. TRENNEN DES PELLENC-AKKUS VOM GERÄT 4.5.1. AKKUS ALPHA 260 / 520 Den Akku vom Gerät trennen: Die Sicherheitsverriegelung des Akkus ziehen, um ihn zu öffnen. Halten Sie die Akku-Sicherheitsverriegelung geöff- net und drücken Sie auf den Verriegelungsklips des Akkus.
  • Seite 19 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D Tragesystem entfernen (siehe Anleitung des Trage- systems). Verlängerung (29) vom Akku trennen. Akku aus dem Tragesystem herausnehmen (siehe Montageanleitung des Tragesystems). Das Gegengewicht vom Gerät trennen: Die Sicherheitsverriegelung des Akkus ziehen, um ihn zu öffnen. Halten Sie die Akku-Sicherheitsverriegelung geöff- net und drücken Sie auf den Verriegelungsklips des...
  • Seite 20 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 5.1.1. EINSTELLEN DES RUNDGRIFFS Das Einstellrad (3) des Rundgriffs lösen. Den Rundgriff (4) am Rohr (5) positionieren. Den Griff ausrichten. Das Einstellrad (3) des Rundgriffs festziehen.
  • Seite 21 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 5.1.2. EINSTELLEN DES TRAGEGURTS Tragegurt anlegen. Länge einstellen. Das Tragegurtende mit dem Klettverschluss unter den Hauptgurt positionieren. Klettverschluss auf den Hauptgurt aufkletten. Die Torx-Schraube an der Trageöse, die sich am Rohr des Geräts befindet, etwas lösen.
  • Seite 22 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 5.2. EINSCHALTEN DER PELLENC-AKKUS Anmerkung Mehr Informationen zu den PELLENC-Akkus sind den Akku-Anleitungen zu entnehmen. 5.2.1. AKKUS ALPHA 260 / 520 Überprüfen, ob der Ladezustand am Akku-Display angezeigt wird: Wird der Ladezustand nicht am Akku- Display angezeigt: •...
  • Seite 23 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D Wird der Ladezustand nicht am Akku- Display angezeigt: • Eine der beiden Ein-/Austasten des Akkus drücken. Der Ladezustand wird am Akku-Display angezeigt: Die Spannungsversorgung kann auf 2 Arten eingeschal- tet werden: • Eine der beiden Ein-/Austasten des Akkus drücken.
  • Seite 24 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 5.3.2. ULIB-AKKUS 750 / 1200 / 1500 Die Spannungsversorgung kann auf 2 Arten ausgeschaltet werden: • 3 Sekunden lang die Ein-/Austaste am Gerätegriff (12) drücken. Am Display des Griffs wird „BY“ angezeigt. Oder: • Eine der beiden Ein-/Austasten des Akkus drücken.
  • Seite 25 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 5.4.2. EINSTELLUNG DER GESCHWINDIGKEIT Niedrige Geschwindigkeit: Geschwindigkeitsstufe 1 • 1 Mal die Ein-/Austaste des Geräts drücken. • 1 LED leuchtet auf. Mittlere Geschwindigkeit = Geschwindigkeitsstufe 2 • 2 Mal die Ein-/Austaste des Geräts drücken. • 2 LEDs leuchten auf.
  • Seite 26 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D Drücken Sie den Sicherheitsdrücker. Den Sicherheitsdrücker gedrückt halten. Den Steuerdrücker 2 Mal drücken, um das Gerät zu starten. Beide Drücker gedrückt halten, damit das Gerät funktioniert. Durch den am Steuerdrücker ausgeübten Druck kann die Drehzahl des Schneidkopfes progressiv auf den gewähl- ten Höchstwert gesteigert werden.
  • Seite 27 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 5.7. TIPPS FÜR DIE NUTZUNG UND MÄHTECHNIKEN Vor Beginn der Mäharbeiten die zu bearbeitende Fläche kontrollieren. Dabei auch auf die Beschaffenheit der Oberfläche achten und sicherstellen, dass der Bereich frei von Hindernissen ist. Auf die Windrichtung achten. Letztere kann das Entfernen des geschnittenen Grases erleichtern und dem Bediener die Arbeit vereinfachen.
  • Seite 28 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 5.7.3. MÄHEN ENTLANG VON WÄNDEN, ZÄUNEN, UM BÄUME UND BLUMENBEETE HERUM • Die Rinde von Baumstämmen und Ränder von Blu- menbeeten schützen, indem das Gehäuse als Schutz zwischen zu bearbeitender Fläche und zu schützen- den Pflanzen positioniert wird.
  • Seite 29 Achtung Trennen Sie immer den Akku vom Gerät, bevor Sie mit den Wartungsmaßnahmen beginnen. • Die von PELLENC empfohlenen Produkte verwenden. • Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren PELLENC-Vertragshändler. 6.2. WARTUNGSTABELLE Wartungsmaßnahme Zur Reinigung des Geräts siehe 6.4. Reinigung, seite 33 Sichtprüfung der Sicherheitsvorrichtungen des Geräts (Aufhängevorrichtung,...
  • Seite 30 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 6.3.1.1. AUSBAU DES SCHNEIDKOPFES ALPHA CUT Das Schutzgehäuse abbauen (siehe 4.2.2. Demon- tage des Schutzgehäuses, seite 14). Den mitgelieferten Torx-Schlüssel 25 oder einen Torx-Schraubendreher 25 in den Spalt zwischen Schneidkopf (8) und Motor (21) einführen. Den Schneidkopf drehen, bis Sie die Kerbe (26) fin- den, die die Drehung der Schneidkopfhalterung (8) blockiert.
  • Seite 31 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 6.3.1.2. MONTAGE DES SCHNEIDKOPFS ALPHA CUT Vergewissern Sie sich, dass sich die Schneidkopf- halterung (25) am Motor befindet. Positionieren Sie den Schneidkopf (8) auf der Motor- achse. Den Schneidkopf gegen den Uhrzeigersinn auf die Motorachse schrauben.
  • Seite 32 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D Die Pfeile der Spule (23) dem Pfeil auf der Abde- ckung TAPCUT 2 (24) gegenüber positionieren. Den Faden vorbereiten. Wichtig Die maximale Fadenlänge beträgt: • 3,5 m für Ø 2,4 mm • 2,5 m für Ø 2,7 mm.
  • Seite 33 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 6.4. REINIGUNG Warnung Keinen Hochdruckreiniger verwenden. Nur durch Ausblasen oder Bürsten reinigen. Wichtig Den Schneidkopf nach dem Gebrauch der Motorsense stets ausbauen und reinigen. Falls erforderlich, das Schutzgehäuse (9) abbauen, siehe 4.2.2. Demontage des Schutzgehäuses, seite Den Schneidkopf (8) ausbauen, siehe 6.3.1.1.
  • Seite 34 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 7. FEHLER UND FEHLERBEHEBUNG 7.1. TABELLE DER EREIGNISSE UND STÖRUNGEN Ereignis / Zustand der LED Mögliche Ursache Überprüfungen Lösungen Instand- Störung setzung des Akkus des Gerä- tegriffs Die Taste Leuch- Akku aus- Akkuschalter des Akkus Nutzer...
  • Seite 35 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D Ereignis / Zustand der LED Mögliche Ursache Überprüfungen Lösungen Instand- Störung setzung des Akkus des Gerä- tegriffs Drücker oder PEL- Ein Drücker funk- Beim PELLENC Sensor aus- LENC-Ver- tioniert nicht mehr Vertragshändler tauschen tragshändler Verlängerungs- PEL-...
  • Seite 36 Wenn die Gerätetemperatur den Sicherheits-Schwellenwert erreicht: erscheint die Fehlermeldung „E4“ auf der Anzeige am Gerätegriff gibt der Akku einen langen Piepton aus gibt der Akku vier kurze Pieptöne aus schalten Akku und Gerät aus. Wichtig Wenn das Problem weiterhin besteht, einen PELLENC-Vertriebspartner kontaktieren.
  • Seite 37 8.1. LAGERUNG • Die Spannungsversorgung des Geräts ausschalten (siehe 5.3. Ausschalten der PELLENC-Akkus, seite 23). • Den Akku vom Gerät trennen (siehe 4.5. Trennen des PELLENC-Akkus vom Gerät, seite 18). • Den Akku einlagern (siehe Bedienungsanleitung des Akkus). • Das Gerät reinigen (siehe 6.4. Reinigung, seite 33).
  • Seite 38 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 9.2. OPTIONALES ZUBEHÖR Bezeichnung Bezugs- wert PELLENC-Akku ALPHA 260 ULiB 57192 PELLENC-Akku ALPHA 520 57193 Bezeichnung Bezugs- wert Komfort-Tragesystem 57183 Akku Ultra Lithium 1200 57253 Akku Ultra Lithium 1500 57254 Gegengewicht 57195 Verlängerung 57238 Bezeichnung Bezugs- wert Tragesystem für ULiB 750...
  • Seite 39 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 9.3. VERBRAUCHSMATERIALIEN 9.3.1. SCHNEIDFÄDEN TAP CUT Länge à Bezeichnung Schnitt- Bezugswert +/- 1 % Spule mit blauem Faden Ø 2,7 mm 280 m 159892 Spule mit blauem Faden Ø 2,4 mm 347 m 159893 Ø 2,4 mm...
  • Seite 40 Zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung können Endkunden Ansprüche im Rahmen der kommerziellen Garan- tie für Produkte von PELLENC geltend machen. Diese deckt den Austausch und Ersatz von als unbrauchbar aner- kannten Teilen oder von Teilen mit Bearbeitungs-, Montage- oder Materialfehlern ab, unabhängig von der Ursache.
  • Seite 41 Garantie für akkubetriebene PELLENC-Geräte innerhalb von zwei (2) Jahren ab der Lieferung des Pro- dukts von PELLENC an den Endkunden, für alle anderen Produkte von PELLENC innerhalb eines (1) Jahres. Bei akkubetriebenen Geräten von PELLENC gilt für nach dem 12. Nutzungsmonat im Rahmen von Garantiean- sprüchen ausgetauschte Ersatzteile die Garantie ein (1) Jahr.
  • Seite 42 Gewährleistung oder der kommerziellen Garantie abgedeckt sind. Beim Austausch von Original-Ersatzteilen von PELLENC durch den Kundendienst, gilt für diese eine kommerzielle Garantie von einem Jahr, beginnend ab dem Zeitpunkt der Montage.
  • Seite 43 MOTORSENSE EXCELION ALPHA 53_144013_D 11. KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN 11.1. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EXCELION ALPHA HERSTELLER/ZUR ZUSAMMENSTELLUNG DER TECH- PELLENC NISCHEN UNTERLAGEN BEVOLLMÄCHTIGTE PERSON ANSCHRIFT Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- Hiermit bestätigen wir, dass die nachstehend bezeichnete Maschine: ALLGEMEINE BEZEICHNUNG EXCELION ALPHA FUNKTION AKKUBETRIEBENE MOTORSENSE ZUR PFLEGE VON GRÜNANLAGEN...
  • Seite 48 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)