Machine Translated by Google
14
Firmware-Updates
5. Für Abbildung 15.3 unten: 1. Geben Sie VS80 in das Suchfeld ein; 2. Wählen Sie FLIR /
14.2 Verschieben der Upgrade-Datei auf den VS80
1. Wie in Abschnitt 13, PC-Schnittstelle, beschrieben, verbinden Sie den VS80 mit dem PC.
2. Wenn der VS80 physisch an den PC angeschlossen ist, sollte der PC den VS80 als externes
3. Ziehen Sie die heruntergeladene Firmware-Datei von Ihrem PC in das Stammverzeichnis (oberste
4. Werfen Sie den VS80 sicher aus dem PC aus (unter Windows klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Laufwerksbuchstaben
5. Trennen Sie den VS80 physisch vom PC.
#NAS100101; r. AB/85156/85156; en-US
Extech Meters Software aus dem Pulldown-Menü; 3. Wählen Sie FLIR Software aus dem
Pulldown-Menü; 4. Klicken Sie auf SUCHEN; 5. Klicken Sie auf die Update-Datei
um es auf Ihren PC herunterzuladen.
Abbildung 14.3 Befolgen Sie die Schritte, um den Downloadvorgang abzuschließen.
mit dem mitgelieferten USB-Kabel.
Speicherlaufwerk erkennen. Unter Windows sollte das VS80-Laufwerk
wird im Datei-Explorer ein Laufwerksbuchstabe zugewiesen (z. B. E :). Für Mac
Das VS80-Laufwerkssymbol wird auf dem Desktop angezeigt.
Ebene) des VS80, wie im Windows-Beispiel unten in Abbildung gezeigt.
15.4.
NOTIZ
Ziehen Sie nur die Update-Datei (z.B. FLIRVS80.BRN) in das VS80-Stammverzeichnis.
Ziehen Sie keine anderen Dateien oder Ordner, die der Update-Datei beiliegen (readme.txt, zum Beispiel
Beispiel).
Benennen Sie die vorhandene Firmware-Datei in FLIRVS80-old.BRN um, bevor Sie das neue Update laden.
Datei. Dadurch können Sie bei Bedarf zur früheren Firmware-Version zurückkehren.
im Datei-Explorer und wählen Sie Auswerfen; Ziehen Sie bei Mac das Laufwerkssymbol in den
Müll).
38