Inhaltszusammenfassung für Mobatime iTA 7
- Seite 1 Bedienungsanleitung iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme Scannen Sie den QR-Code oder geben Sie die folgende URL ein, um die neueste Version zu erhalten: https://docs.mobatime.cloud/ita-7-g2 BD-801187.1 | 2025-04-25...
- Seite 3 Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die neueste Version dieses Dokuments steht unter https://docs.mobatime.cloud/ita-7-g2 zum Download bereit. Dieses Benutzerhandbuch wurde mit größter Sorgfalt verfasst, um alle Details zu erklären, die einen sicheren und stabilen Betrieb dieses Produkts gewährleisten.
- Seite 4 INHALTSÜBERSICHT Sicherheit ........
- Seite 5 6.3. Netzwerk-Anfragen ........
- Seite 6 Sicherheit iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung 1 SICHERHEIT Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen. Dies gewährleistet einen sicheren und zuverlässigen Betrieb des Geräts. 1.1. Anweisungen und Symbole Die in diesem Dokument verwendeten Symbole und ihre Bedeutung sind im Folgenden aufgeführt: Ein Hinweis oder eine wichtige Information.
- Seite 7 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Sicherheit 1.2. Allgemein Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen sind eigenmächtige Umbauten und/oder Veränderungen am Produkt verboten. Wartungen, Anpassungen oder Reparaturen dürfen nur durch das Werk (Urheberrechtsinhaber) durchgeführt werden. Dieses Produkt ist kein Spielzeug; es gehört nicht in die Hände von Kindern. Montieren oder platzieren Sie das Produkt so, dass es für Kinder unerreichbar ist.
- Seite 8 Sicherheit iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Dieses Produkt kann Schraubklemmen mit offenen elektrischen Kontakten haben. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass der Anschluss nur im spannungs-/stromlosen Zustand vorgenommen wird. Sichern Sie die Stromversorgung, um ein versehentliches Wiederanschließen zu verhindern. Prüfen Sie mit einem geeigneten Messgerät, ob keine Spannung vorhanden ist.
- Seite 9 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Sicherheit 1.6. Entsorgen Entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll. Geben Sie es an den Lieferanten zurück, der es ordnungsgemäß entsorgt. Der Nutzer ist gesetzlich verpflichtet, unbrauchbare Batterien zurückzugeben. **Batterien, die gefährliche Stoffe enthalten, sind mit einem Bild einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet.
- Seite 10 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung 2 ÜBERSICHT Das Zeiterfassungsterminal iTA 7 ist Teil eines modernen cloudbasierten Zeiterfassungssystems. Es ist ein sehr robustes, hochwertiges Touchscreen-Terminal aus tschechischer Produktion, das mit Blick auf die spezifischen Anforderungen von Cloud- Anwendungen entwickelt wurde.
- Seite 11 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Montage 3 MONTAGE 3.1. Wandmontage Das Terminal ist für die Wandmontage mit einer speziellen Wandhalterung mit Verriegelungselement (Standardzubehör) oder mit einer VESA-Halterung vorbereitet. VESA-Halterung nicht im Lieferumfang enthalten. 3.1.1. Umfang der Lieferung Wandhalterung mit Kunststoff-Blindkappen 1 Stück...
- Seite 12 Montage iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung 3.2. Montage-Diagramm BD-801187.1 | 2025...
- Seite 13 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Montage 3.3. Kabelanschluss DC-Buchse 12 VDC Strom RJ45 PoE, Ethernet-Anschluss Anschluss eines externen Geräts Rote LED Anzeige des CPU-Status, LED blinkt Grüne LED Anzeige der Leistung Terminals BD-801187.1 | 2025...
- Seite 14 Erstmaliges Anschließen des Terminals iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung 4 ERSTMALIGES ANSCHLIESSEN DES TERMINALS Nach dem Anschluss des Terminals an ein Ethernet-Netzwerk und die Stromversorgung (alternativ PoE-Stromversorgung) genügen wenige Schritte, um Ihr Terminal voll funktionsfähig zu machen. •...
- Seite 15 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Erstmaliges Anschließen des Terminals Aktivierungsbildschirm am Terminal Wenn sich das Terminal nicht aktivieren lässt, überprüfen Sie die Netzwerkparameter und führen Sie einen Netzwerktest durch. 4.2. Standard-Modus Nach der Aktivierung wird der Standardbildschirm angezeigt und das Terminal ist einsatzbereit.
- Seite 16 Erstmaliges Anschließen des Terminals iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung 4.2.1.3. Fingerabdruck-Identifizierung Nur für Terminals mit einem Fingerabdruckscanner (FPC). Legen Sie Ihren Finger ohne großen Druck auf den Fingerabdruckleser. **Ihr Finger muss das Lesegerät bedecken. Wenn der Fingerabdruck beim Auflegen des Fingers erkannt wird, ertönt ein Signalton. Wenn das Lesegerät den Fingerabdruck nicht erkennt, ist kein Ton zu hören.
- Seite 17 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Terminal-Einstellungen 5 TERMINAL-EINSTELLUNGEN 5.1. Einstellen von Parametern über das Terminal-Menü Das Benutzermenü wird über das 3-zeilige Symbol in der oberen Leiste des Terminalbildschirms aufgerufen. Was enthält das Menü? Unter dem Benutzermenü finden Sie die folgenden Optionen: •...
- Seite 18 Terminal-Einstellungen iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Genehmigter Antrag Abgelehnter Antrag 5.4. Mitarbeiter-Management Unter dieser Agenda haben Sie die Möglichkeit, Methoden zur Identifizierung von Mitarbeitern für die Erfassung der Anwesenheit hinzuzufügen/zu entfernen/zu ändern, und zwar RFID (Chip/Karten- Die Registrierung von RFID-Medien kann über die Weboberfläche des Systems oder über ein Nr.)
- Seite 19 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Terminal-Einstellungen Nur für Terminals mit einem Fingerabdruckscanner (FPC). 5.5. Einstellungen Wählen Sie , wo Sie ein Menü mit Einstellungsoptionen sehen werden. Einstellungen 5.5.1. Sprache Sie können die des Geräts einstellen. Sprache Wenn Sie die Sprache entsprechend dem Gerät aktivieren, wird die Software auf Englisch umgestellt. In der Auswahl stehen Tschechisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch und Spanisch für die Software zur Verfügung.
- Seite 20 Terminal-Einstellungen iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung 5.5.2. Anzeige Wählen Sie unter aus, ob Sie den Bildschirm im hellen Modus lassen oder den dunklen Modus einschalten möchten. Anzeige 5.5.3. Töne Auf der Registerkarte haben Sie die Wahl zwischen 3 Tönen für „richtig“ und „nicht bestanden“. Sie können auch die Töne...
- Seite 21 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Terminal-Einstellungen Um Buchungsaufzeichnungen auszuwählen und ihre Reihenfolge festzulegen, deaktivieren Sie das Etikett Buchungstypen werden automatisch gesetzt Sie erhalten dann die Möglichkeit, die Buchungsaufzeichnungen auszuwählen, wobei Sie auch deren Reihenfolge festlegen können. BD-801187.1 | 2025...
- Seite 22 Terminal-Einstellungen iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung 5.5.5. Terminal Auf der Registerkarte können Sie viele Optionen einstellen. Terminal 5.5.5.1. Zeitliche Begrenzungen Limits für das Lesen, Bearbeiten, Anzeigen von Informationen und Warnungen vor Ablauf der Zeit. Die Werte bestimmen, nach wie vielen Sekunden Sie aufgrund von Inaktivität abgemeldet werden. Der Bildschirm wechselt dann in die Ausgangsansicht des Terminals.
- Seite 23 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Terminal-Einstellungen 5.5.5.2. Terminal-Komponenten In diesem Abschnitt legen Sie das Aussehen des Startbildschirms des Terminals fest. Es ist möglich, die Komponenten auszuwählen, die auf dem Startbildschirm angezeigt werden sollen. Sie können alle Komponenten beibehalten oder einige entfernen. Oder Sie können die Anzeige des Mitarbeitermenüs anpassen.
- Seite 24 Terminal-Einstellungen iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung 5.5.5.4. Helligkeitseinstellungen In dieser Einstellung können Sie die Helligkeit des Bildschirms und auch den Grenzwert für die Dimmung der Helligkeit bei Inaktivität festlegen. 5.5.5.5. Änderungen erfordern ein Administrator-Login Um eine Änderung der Terminaleinstellungen zu verhindern, wird empfohlen, diese Funktion zu aktivieren, indem Sie sich als Administrator anmelden.
- Seite 25 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Terminal-Einstellungen BD-801187.1 | 2025...
- Seite 26 Technische Parameter iTA 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung 6 TECHNISCHE PARAMETER 6.1. Grundlegende Daten Parameter anzeigen 7″ TFT Auflösung 800 x 480 px Helligkeit 800 cd/m Touchscreen kapazitiv Kommunikation & Schnittstelle Ethernet RJ45 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T USB 2.0-Host A...
- Seite 27 7 Terminals für Anwesenheitssysteme | Bedienungsanleitung Technische Parameter Montage Auf Anfrage Tisch- oder Unterputzmontage 6.2. Identifizierung Terminal-Variante Unterstützte Tags / Eigenschaften RFID Mifare Ultralight, NTAG203, MIFARE Mini, MIFARE™ Classic 1K, MIFARE™ Classic 4K, FM11RF08, DESFire RFID Hitag2 E Hitag2 RFID + FPC Mifare (Crossmatch Ultraleicht, NTAG203, MIFARE Mini, MIFARE™...