Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
•govee
User
Manual
Model:
H6066
Govee Glide Hexagon Pro Light Panels (1Opcs)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Govee H6066

  • Seite 1 •govee User Manual Model: H6066 Govee Glide Hexagon Pro Light Panels (1Opcs)
  • Seite 3 English Deutsch Frangais Espafiol Italiano...
  • Seite 4: Safety Instructions

    English Caution This product is ideally used on smooth surfaces (e.g. glass, wood, etc); not suitable for uneven, bumpy or wet surfaces(e.g. brick,stucco, etc). Clean and ensure the surface is totally dry before sticking the product on. When installing the light panel, press its central point against the wall for more than 30s in order...
  • Seite 5: What You Get

    (e.g., candles, liquid-filled objects). Introduction Thankyou for choosing Govee Glide Hexagon Pro Light Panels. With its 3D lighting effects, this innovative light will bring you a brand-new lighting experience. It allows you to design the panel layout asyou'd like to decorate your room while enjoying smarter home decor.
  • Seite 6 At a Glance Adhesive Tape Mounting Plate Linking Cable Control Button Note: Ensurethe mic is facing up during use.
  • Seite 7 O Download Govee Home App from the App Store (iOS) or Google Play (Android). Open the app, tap "+" icon in the top right corner and search for "H6066". O Tap the device icon and follow the on-screen instructions to complete pairing.
  • Seite 8 When connecting for the first time, ensure the smartphone is near the light panel. d. If the connection error still exists, please delete the connected light panel from "My Device" on the app. Reconnect to Govee Home App by following the instructions provided previously. O Wi-Fi disconnected or failed to connect.
  • Seite 9 If multiple users want to manage the same light panel, ensure they all use same account. Customer Service O Warranty 12-Month L imited W arranty Support: Lifetime Technical Support Email: support@govee.com O Officia Website www.govee.co O@govee.official O@Goveeofficial @Govee.smarthome...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Deutsch Vorsicht Dieses Produkt Wird idealerweise auf glatten Oberflächen (z. B. Gas, Holz usw.)verwendet und nicht geeignet fÜr unebene, holprige Oder nasse Untergründe (z. B.Ziegel,Stuccousw.). Reinigen und sicherstellen, dass die Oberfläche vollständig trocken ist, bevor Sie das Produkt aufkleben. Wenn Sie das Lichtpanel installieren, drücken Sie den Mittelpunkt mehr...
  • Seite 11: Einführung

    Stellen Sie die lichtpanel nicht in der Nähe potenziell gefährlicher Quellen (z. B. Kerzen, flüssigkeitsgefüllte Sachen). Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für Govee Glide Hexagon Pro Light Panels entschieden haben. Dank der 3D-Lichteffekte bietet Ihnen dieses innovative Licht ein vollig neues Lichterlebnis.Sie können das Panel-Layoutso gestalten, wie Sie Ihr...
  • Seite 12: Überblick

    Überblick Mikrofon Klebestreifen Montageplatte Verbindungskabel Knopf Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon während des Gebrauchs nach Oben zeigt.
  • Seite 13: Paarung Ihres Geräts Mit Der Govee Home App

    5-GHz•Band Wird nicht unterstützt Anleitungen zur Paarung O Laden Sie die Govee Home App aus App Store (iOS-Geräte)Oder Google Play (Android-Geräte) herunter. Öffnen Siedie App. KlickenSieauf das Symbol„+" Obenrechtsund suchen Sie „H6066". O Wählen Sie 146066 und folgen Sie die Anweisungen, um das Koppeln fertigzustellen.
  • Seite 14 Nähe der Lichtpanel befindet. d. Wenn der Verbindungsfehler weiterhin besteht, löschen Sie bitte die angeschlossene Lichtpanel aus „Mein Gerät" in der App. Stellen Sie die Verbindung zur Govee Home App wieder her, indem Sie die zuvor bereitgestellten Anweisungen befolgen.
  • Seite 15 e. Versuchen Sie, die Lichtpanel mit einem Smartphone-Hotspot zu verbinden, urn zu überprüfen, 0b Ihr Heimnetzwerk ordnungsgemäß funktioniert. f. Verkürzen Sie den Abstand zwischen der Lichtpanel und dem WLAN-Rout• er auf weniger als 50 Zoll und stellen Sie die Verbindung wieder her. O Eskann keine Verbindung zu Alexa Oder Google Assistant hergestellt werden.
  • Seite 16 Die Kundenbetreuung O Garanti Monate Beschränkt Garantie Support: Lifetime Technische Unterstützung Email: support@govee.com O Offziell Website www.govee.co a@Govee @govee_official O@govee.official o @Goveeoffici @Govee.smarthome...
  • Seite 17 Franqais Éléments ä noter Ce produit est idéalement utilisé sur des surfaces lisses (par exemple, Ie verre, Ie bois, etc.);ne convient pas aux surfaces inégales,bosseléesou humides (par exemple, brique, stuc, etc.). Nettoyez et assurez-vous que Ia surface est totalement seche avant de coller Ie produit.
  • Seite 18 (par exemple, bougies, objets remplis de liquide). Introducciön Merci d'avoir choisi les Panneaux lumineux Govee Glide Hexagon Pro. Gräce ses effets lumineux 3D, cette lumiére innovante vOUs Offre une expérience d'éclairage inédite. Ellevous permet de créer un design de panneau å votre image pour décorer votre piéce tout en profitant d'un intérieur plus intelligent.
  • Seite 19 Schéma Micro Ruban adhésif Plaque d'installation Cåble de connexion Boutons Avis :Assurez-vousque Ie micro est orienté vers Ie haut pendant I'utilisation.
  • Seite 20 La bande 5GHz Nest pas prise en charge. Description de I'appariement O Téléchargez I'app Govee Home sur l'App Store (apparels iOS) ou Google Play (apparels Android). O Ouvrez l'app, appuyez sur I'icöne "+" dans Ie coin supérieur droit et cherchez "H6066".
  • Seite 21 Dépannage O Ne peut pas se connecter å l'app Govee Home. a. Vérifiez si Ia Panneau lumineux est allumée. b. Vérifiez si Ia fonction Bluetooth du smartphone est activée, ou essayez de vous connecter avec un autre smartphone. c. Lors de la premiere...
  • Seite 22 Si plusieurs utilisateurs veulent gérer Ia mérne Panneau lumineux, assurez•vous qu'ils utilisent tous le meme compte. Service Clientéle Garantie : Garantie limitée de 12 mois Support : Technique de support Email : support@govee.com O Siteofficiel:www.govee.com @govee_official @govee.official @GoveeofficiaI @Govee.smarthome...
  • Seite 23 Espaöol Precauciön Este producto se usa idealmente en superficies lisas (por ejemplo, vidrio, madera, etc.); no apto para superficies irregulares, con baches 0 mojadas (por ejemplo, ladrillo, estuco, etc.). Limpie y asegürese de que la superficie esté totalmente seca antes de aplicar eI producto.
  • Seite 24 (por ejemplo, velas, objetos Ilenos de liquido). Introducciön Gracias por elegir Govee Glide Hexagon Pro Light Panels. Con sus efectos de iluminaciån 3D, esta innovadora luzte proporcionarå una nueva experienciade iluminaciån. Diseäa tus paneles de luzcomo desees y adorna tu habitaciön para disfrutar de una decoraciån inteligente.
  • Seite 25 En un Vistazo Micröfono Cinta adhesiva Placa de montaje Cable de enlace Boton Nota: Asegürese de que eI micröfono esté hacia arriba durante el uso.
  • Seite 26 Un enrutador WiFi compatible con Ias bandas de 2.4GHzy 802.11 b/g/n. 5 GHz no es compatible. Instrucciones de emparejamiento O Descargue Ia aplicaciön Govee Home desde Ia App Store (dispositivos iOS) o Google Play (dispositivos Android). O Abra la aplicaci6n,toque eI icono"+" en la esquinasuperiorderechay busque "H6066".
  • Seite 27: Soluci6N De Problemas

    Cuando se conecte por Primera vez, asegürese de que eI teléfono inteligente esté cerca de la Panel de luz. d. Si IOSproblemas de conexiön persisten, elimine Ia Panel de luz conectada de "Mis dispositivos." Luego, vuelva a conectar Ia Panel de luz a Govee Home siguiendo Ias instrucciones proporcionadas anteriormente.
  • Seite 28 Si varios usuarios desean administrar la misma Panel de luz, asegürese de que todos usen Ia misma cuenta. Servicio de Atenciön al Cliente Garantia: Garantia limitada de 12 meses Soporte: Soporte Técnico de por Vida Correo Electrönico: support@govee.com O Siti Web Oficial: www.govee.co O@govee.official O@GoveeofficiaI O@Govee.smarthome...
  • Seite 29: Per La Sicurezza

    Italiano Attenzione L'uso di questo prodotto é ideale su superfici lisce (es. vetro, legno, ecc.); non adatto a superfici irregolari, sconnesseo bagnate(es. mattoni, stucco,ecc.). Pulire la superficie e assicurarsi Che sia completamente asciutta prima di installare il prodotto. Durante I'installazione del pannello luminoso, premerne...
  • Seite 30: Della Confezione

    (es. candele, contenitori di liquidi etc.) Introduzione Grazie per aver scelto Govee Glide Hexagon Pro Light Panels. Con i loro effetti 3D, queste luci innovative ti offriranno un'esperienza di illuminazione mai provata. Puoi disporre i pannelli nel modo che preferisci, decorando Ia tua casa con un arredamento piü...
  • Seite 31 Panoramica del prodotto Microfono Nastro adesivo Piastra di supporto Cavo di Pulsante collegamento Nota: Assicuratevi Che il microfono sia rivolto verso I'alto durante l'uso.
  • Seite 32 Un router Wi-Fi che supporta Ie bande di frequenza 2.4 GHz e 802.11 b/g/n. La banda 5 GHz non supportata. Istruzioni di accoppiamento O Scaricare I'app Govee Home dall'App Store (dispositivi iOS) 0 da Google Play (dispositivi Android). O Aprire I'app, toccare I'icona "+" nell'angolo in alto a destra e cercare "H6066".
  • Seite 33: Risoluzione Dei Problemi

    Pannello luminoso. d. Se I'errore di collegamento persiste, eliminare Ia lampada dalla lista "II mio dispositivo" nell'app. Ricollegarsi all'app Govee Home seguendo le istruzioni fornite in precedenza. O Wi-Fi scollegato 0 impossibilitå di connessione. a. Controllare se la Pannello luminoso accesa.
  • Seite 34: Servizio Clienti

    Se piü utenti desiderano gestire Ia stessa Pannello luminoso, accertarsi Che tutti utilizzino 10 Stesso account. Servizio clienti Garanzia: Garanzia limitata di 12 mesi Supporto: Supporto tecnico a vita Email: support@govee.com O Sito webufficiale: www.govee.co O@govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...
  • Seite 35: Compliance Information

    Shenzhen Intellirocks Tech Co. Ltd. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at vmw.govee.com/ EU contact address: SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemoments.com)
  • Seite 36 Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio Equipment Regulations 2017 A copy Ofthe UK Declaration Of Conformity is available online at www.govee.com/ Bluetooth@ Wi-Fi Frequency 2.4GHz...
  • Seite 37 Environmentally friendly disposal Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points.With this little personal effort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment...
  • Seite 38 Tratamiento de residuos responsable con eI medio ambiente Los aparatos eléctricos viejos no pueden desecharse junto con Ios residuos orgånicos, Sino que deben ser desechados por separado. Existen puntos limpios donde Ios ciudadanos pueden dejar estos aparatos gratis. EI propietario de IOSaparatos viejos es responsable de Ilevarlos a estos puntos limpios o similares puntos de recogida.
  • Seite 39 Solo para iluminaciön de ambiente. No para Ia iluminaciön. Este dispositivo utiliza una fuente de luz no reemplazable. Cuando la fuente de luz Ilegue al final de su ciclo de Vida, debe sustituir este dispositivo. La fuente de luz 0 eI equipo de control separado no estå destinado a ser utilizado en otras aplicaciones.
  • Seite 40 Le présent appareil est conforme aux CNR d'lndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes • (1) Pappareil nedoit pas produire de brouillage, (2) I'utilisateur de I'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, meme si Ie brouillage est susceptible d'en compromettre...
  • Seite 41 This ClassB digital apparatus complies with Canadian ICES-005. Cet appareil numérique de la classe B est conforme Ia norme NMB-005 du Canada. Responsible party Name: GOVEE MOMENTS(US) TRADING LIMITED Address: 13013 WESTERN AVE STE 5 BLUE ISLAND IL 60406-2448 Email: support@govee.com Contact information: https://www.govee.com/support...
  • Seite 42 The Bluetooth' word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. is under license. Govee is a trademark of Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. Copyright 02021 Shenzhen Intellirocks Tech. co., Ltd. All Rights Reserved.
  • Seite 44 Govee Home App For FAQs and more information, please visit: www.govee.com...

Inhaltsverzeichnis