Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Machine Translated by Google
AVERTISSEMENT : P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire
attentivement l e m anuel d 'instructions. I MPORTANT ! L ISEZ A TTENTIVEMENT E T C ONSERVEZ
LE P OUR R ÉFÉRENCE U LTÉRIEURE
AVERTISSEMENT : L es e nfants q ui f ont d u v élo s ous l a s urveillance d 'un a dulte d oivent p orter u n
casque e t d 'autres é quipements d e s écurité.
AVERTISSEMENT:
Avis g énéral
Installez e t r églez c e v élo U NIQUEMENT c onformément à c es i nstructions. L isezles
entièrement a vant l 'assemblage e t l 'utilisation. C ontactez l e s ervice c lient s i u n p oint n 'est p as
clair. F ournissez c e m anuel à t oute p ersonne q ui u tilisera c e v élo e t f ournissezle a vec c e v élo
(qu'il s oit d éjà a ssemblé o u n on) s i c eluici e st d onné o u v endu à u n t iers. L e n onrespect d e c ette
consigne p eut e ntraîner d e g raves d ommages m atériels e t d es b lessures c orporelles g raves.
Règles d e
circulation R ESPECTEZ T OUJOURS t outes l es l ois e t r églementations l ocales e t n ationales
en v igueur
lorsque v ous r oulez. N E P ERMETTEZ P AS l 'utilisation p ar d es e nfants s ans l a s urveillance
d'un a dulte o u p ar d es p ersonnes q ui n e c onnaissent p as c e v élo o u c es i nstructions. N e
conduisez p as c e v élo s i v ous ê tes f atigué o u s ous l 'influence d e d rogues o u d e
médicaments. I l e st c onseillé d 'équiper v otre v élo d 'un d ispositif d 'avertissement t el q u'un
klaxon, u ne c loche o u u n é clairage a u c as o ù v ous r ouleriez p ar m auvaise v isibilité. C ela e st
même o bligatoire d ans c ertaines j uridictions.
Soyez T OUJOURS a ttentif a ux p ersonnes, a ux a nimaux o u à t out o bstacle q ui p ourrait a pparaître
devant v ous l orsque v ous r oulez à v élo. F aites é galement a ttention a ux v oitures g arées q ui
dépassent, d ont l es p ortes p euvent s 'ouvrir s oudainement. I l e st c onseillé d 'installer d es d ispositifs
d'avertissement p our a ttirer l eur a ttention, m ais s oyez t oujours p rêt à v ous é carter d e l eur c hemin
en t oute s écurité s i
nécessaire. S oyez p rudent a ux p assages à n iveau e t a ux p assages à n iveau. R alentissez e t
vérifiez d ans l es d eux s ens s i l a c irculation v enant e n s ens i nverse e st p résente.
LA S ÉCURITÉ A VANT T OUT
2
Werbung
