Version der Dokumentation, die für Sie unter www.thomann.de bereitliegt. 1.1 Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signal‐ wörter, die in diesem Dokument verwendet werden. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor schwebender Last. Warnung vor einer Gefahrenstelle. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Kinder das Gerät nicht unbeaufsichtigt benutzen! Halten Sie Kleinteile von Kindern fern und achten Sie darauf, dass sich keine Klein‐ teile vom Gerät (z. B. Bedienknöpfe) lösen, mit denen sie spielen könnten. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Seite 8
Versetzen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht an einen anderen Ort. In Umgebungen mit erhöhtem Schmutzaufkommen (z. B. durch Staub, Rauch, Nikotin, Nebel): Lassen Sie das Gerät regelmäßig von qualifiziertem Fachpersonal rei‐ nigen, um Schäden durch Überhitzung und andere Fehlfunktionen zu vermeiden. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Stellen Sie sicher, dass bei der Montage und beim Betrieb immer die Normen und Vorschriften Ihres Landes eingehalten werden. In Deutschland ist dies die DGUV Vorschrift 17 „Veranstaltungs- und Produktionsstätten für szenische Darstellung“. Stellen Sie sicher, dass Lautsprecher nur von geschultem Fachpersonal montiert werden. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Seite 12
Lautsprecher erzeugen ein statisches Magnetfeld. Dieses Magnetfeld kann andere benachbarte Geräte beeinträchtigen und in ungünstigen Fällen beschädigen. Stellen Sie sicher, dass Lautsprecher stets einen ausreichenden Abstand zu sen‐ siblen Geräten haben, die durch ein äußeres Magnetfeld beeinträchtigt werden können. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
4.1 Montage Wandmontage Die folgende Abbildung zeigt, wie der mitgelieferte Montagebügel an der Wand montiert werden kann. Prüfen Sie die Beschaffenheit des Untergrunds und verwenden Sie passendes Befestigungmaterial (nicht im Lieferumfang enthalten). Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Sie das gesteckte Frontgitter ab und öffnen Sie mit einem Schraubendreher die Schraube des Logos. Richten Sie das Logo aus und drehen Sie die Schraube fest. Stecken Sie das Frontgitter wieder auf den Lautsprecher. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Die Wahl des Leistungsabgriffs definiert den maximalen Ausgangspegel eines Lautsprechers. So können durch die Einstellung verschiedener Leistungsabgriffe an einem Verstärkerkanal unterschiedliche Beschallungszonen realisiert werden. Beachten Sie, dass dies bei der nieder‐ ohmigen Nutzung (8 Ω) nicht möglich ist. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Lautsprecher liegen. Achten Sie bei der niederohmigen Verwendung auf hoch‐ wertige Kabel mit ausreichendem Kabelquerschnitt. Beachten Sie, dass die Kombination aus einem 100-V-System und einem niederohmigen System an einem Verstärkerkanal nicht möglich ist. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Seite 17
Wenn während des Betriebs Verzerrungen zu hören sind, ist entweder der Verstärker oder der Lautsprecher übersteuert. Dies kann zu dauerhaften Schäden am Verstärker oder am Lautspre‐ cher führen. Regeln Sie die Lautstärke herunter, sobald Verzerrungen hörbar sind. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Technische Daten Technische Daten 5.1 Reflect 5 (Art.-Nr. 508920, 508921) 254 mm System Passiver 2-Wege-Lautsprecher Bestückung Tieftöner 1 × 5,25-Zoll-Lautsprecher (Ferrit) mit 1-Zoll-Schwingspule Hochtöner 1 × 1-Zoll-Seidenkalotte (Neodym) mit 1-Zoll-Schwingspule 258 mm Eingangsanschlüsse Steckbare Schraubklemme Frequenzbereich 100 Hz…20 kHz, –3 dB...
Seite 19
Schwarz (Art.-Nr. 508920), weiß (Art.-Nr. 508921) Abmessungen (B × H × T), 258 mm × 163 mm × 188 mm mit Montagebügel Gewicht 2,75 kg Umgebungsbedingungen Temperaturbereich 0 °C…40 °C Relative Luftfeuchte 20 %…80 % (nicht kondensierend) Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Seite 20
Technische Daten Frequenzgang Die folgende Abbildung zeigt den Verlauf von Schalldruckpegel bei 1 W/1 m (1) und Impedanz (2) in Abhängigkeit von der Signalfrequenz. Ω ö Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
5 W/10 W/20 W/40 W/8 Ω Empfindlichkeit (1 W/1 m) 86 dB SPL 140 mm Nennimpedanz 8 Ω 178,5 mm Schalldruckpegel, max. 105 dB SPL Kurzzeit-Schalldruckpegel, 90,3 dB SPL max. Abstrahlwinkel (H × V) 120° × 100° Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Seite 23
Schwarz (Art.-Nr. 508922), weiß (Art.-Nr. 508923) Abmessungen (B × H × T), 285 mm × 195 mm × 227 mm mit Montagebügel Gewicht 3,45 kg Umgebungsbedingungen Temperaturbereich 0 °C…40 °C Relative Luftfeuchte 20 %…80 % (nicht kondensierend) Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Seite 24
Technische Daten Frequenzgang Die folgende Abbildung zeigt den Verlauf von Schalldruckpegel bei 1 W/1 m (1) und Impedanz (2) in Abhängigkeit von der Signalfrequenz. Ω ö Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
6,25 W/12,5 W/25 W/50 W/8 Ω Empfindlichkeit (1 W/1 m) 87 dB SPL 240 mm Nennimpedanz 8 Ω 278 mm Schalldruckpegel, max. 106 dB SPL Kurzzeit-Schalldruckpegel, 90,3 dB SPL max. Abstrahlwinkel (H × V) 120° × 100° Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Seite 27
Schwarz (Art.-Nr. 508924), weiß (Art.-Nr. 508925) Abmessungen (B × H × T), 381 mm × 250 mm × 285 mm mit Montagebügel Gewicht 5 kg Umgebungsbedingungen Temperaturbereich 0 °C…40 °C Relative Luftfeuchte 20 %…80 % (nicht kondensierend) Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Seite 28
Technische Daten Frequenzgang Die folgende Abbildung zeigt den Verlauf von Schalldruckpegel bei 1 W/1 m (1) und Impedanz (2) in Abhängigkeit von der Signalfrequenz. Ω ö Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie‐ derverwertung zugeführt werden. Beachten Sie die Hinweise und Kennzeichen auf der Verpa‐ ckung. Beachten Sie den Entsorgungshinweis zur Dokumentation in Frankreich. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...
Seite 32
Umweltschutz leistet. Neben einer Reparatur ist auch die Abgabe an einen Zweitnutzer eine ökologisch wertvolle Alternative zur Entsorgung. Nutzen Sie dafür beispielsweise die Kleinan‐ zeigen der Thomann GmbH. Wenn das Altgerät personenbezogene Daten enthält, löschen Sie die Daten, bevor Sie es ent‐ sorgen. Reflect 5, Reflect 6, Reflect 8 Passiver Lautsprecher...