Seite 1
HW-D700 HW-D770S AV-Receiver System Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/register, um unseren umfassenden Service nutzen zu können. HW-D700_D770S_GER_0609.indd 1 HW-D700_D770S_GER_0609.indd 1 2011-06-09 2011-06-09...
sicherheitsinformationen Hinweise zur Sicherheit ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. Im Gerät befi nden sich Hochspannung WARNUNG führende Teile, die elektrische Schläge verursachen können.
Vorsichtsmaßnahmen • Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus den auf der Rückseite Ihres Produkts angegebenen Anforderungen entspricht. • Stellen Sie den Player horizontal auf einer geeigneten Unterlage (Möbel) auf, so dass um ihn herum ausreichend Platz (7,5-10 cm) zur Belüftung bleibt. •...
inhalt Hinweise zur Sicherheit SICHERHEITSINFORMATIONEN Vorsichtsmaßnahmen Zubehör ERSTE SCHRITTE Beschreibung Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung ANSCHLÜSSE Positionierung der lautsprecher Lautsprecher anschliessen Anschließen der Bi-AMP Lautsprecher Externe geräte/fernsehgerät über hdmi anschliessen HDMI-funktion Anschluss an ihren fernsehgerät Anschluss an einen DVD- oder BD-(Blu-ray) player Anschluss an kabel, satellit oder Set-top-Box Einen CD-player anschliessen Anschließen des externen Verstärkers (z.B.
Seite 5
Surround-modi verwenden FUNKTIONSWEISE Verwenden der S.DIRECT Taste Verwenden Sie die Taste AUDIO EFFECT auf der vorderen Seite des Hauptgeräts. Verwenden der SUBWOOFER Taste Radio wiedergeben Wiedergabe in Mono/Stereo Sender vorprogrammieren Was ist RDS? Mit RDS (Radio Data System) UKW-Sender empfangen Die RDS-Signale zeigen Programmarten (PTY-Funktion) Einen iPod verwenden...
Erste Schritte Zubehör Überprüfen Sie das Vorhandensein der unten angeführten Zubehörteile. INPUT SELECT POWER TV SOURCE RDS DISPLAY PTY- PTY SEARCH PTY+ NEO:6 SLEEP DIMMER PROLOGIC AUDIO ASSIGN MUTE TUNING S.DIRECT TONE MO/ST TUNER MEMORY SETUP/MENU INFO RETURN EXIT BD/DVD GAME/TV AV SYNC iPod...
Seite 7
Eine Quelle auswählen. EINGANGSWAHLSCHALTER BD/DVD GAME IPOD AUDIO IPOD VIDEO TASTE SETUP Zeigt den SETUP Menu an. TASTE AUDIO ASSIGN Schaltet zwischen den Surround-Modi um, um die Eingabequelle auszuwählen. TASTE AUDIO EFFECT Schaltet zwischen den Surround-Modi um. TASTE 3D SOUND Zur Aktivierung des 3D-Sound-Effekts.
Erste Schritte Display LAUTSPRECHER-ANZEIGEN Zeigt die angeschlossene Lautsprecher an. HÖREN-MODUSANZEIGEN Zeigt den aktuellen Listening Mode an. ABSTIMMUNG-ANZEIGEN Zeigt den Status des aktuellen Radioempfangs an. Zeigt der Typ des Audioeingangsignals vom aktuellen angeschlossenen Externen AUDIO EINGANG-ANZEIGEN Audioquelle. LAUTSPRECHER- Zeigt die Lautsprecherregler an. LAUTSTÄRKEANZEIGE RADIO-FREQUENZ-ANZEIGE Zeigt die aktuelle Radio-Frequenz an.
Rückseite ONLY FOR UPDATE SUBWOOFER LINE OUT ONLY FOR SERVICE 12 13 VIDEO IN BUCHSEN Empfängt vom DVD-Spieler das Videosignal (BD/DVD, SAT, TV). USB-ANSCHLUSS Kann nur zur Aktualisierung der Firmware verwendet werden. HDMI OUT BUCHSEN Liefert gleichzeitig DVD-Video- und Audiosignale mit einem HDMI-Kabel. HDMI IN BUCHSEN Empfängt gleichzeitig DVD-Video- und Audiosignale mit einem HDMI-Kabel.
Erste Schritte Fernbedienung Übersicht der Fernbedienung INPUT SELECT POWER TV SOURCE RDS DISPLAY PTY- PTY SEARCH PTY+ NEO:6 SLEEP DIMMER PROLOGIC AUDIO ASSIGN MUTE TUNING S.DIRECT TONE MO/ST TUNER MEMORY SETUP/MENU INFO RETURN EXIT BD/DVD GAME/TV iPod TUNER AV SYNC CROSS 3D SOUND WOOFER...
Seite 11
TASTE POWER Zum Ein- und Ausschalten des Receivers. TASTE TV Um in den TV-Modus zu wechseln, die TV-Taste drücken. TASTE AMP Um in den AMP-Modus zu wechseln, die AMP-Taste drücken. TASTE NUMMERN Zum Auswählen eines Fernseherkanals. TASTE NEO : 6 Wählen Sie den gewünschten NEO:6-Modus aus.
Seite 12
Erste Schritte TASTE DIMMER Regelt die Helligkeit des Displays. TASTE DSP Zum Auswählen des SFE Modus. Schaltet um, um ein Eingabemodus für die ausgewählte Quelle TASTE AUDIO ASSIGN auszuwählen. TASTE SUCHEN Wird gedrückt zum Suchen vorwärts oder rückwärts. TASTE PAUSE Die Wiedergabe eines angeschlossenen Gerätes wird angehalten.
Batterien in die Fernbedienung einsetzen * Batterien (Typ AAA) ✎ HINWEIS Beachten Sie die nachstehenden Vorsichtsmaßnahmen, um zu vermeiden, dass die Batterien auslaufen oder aufplatzen: Legen Sie die Batterien unter Einhaltung der Polarität in die Fernbedienung ein: (+) an (+) und (–) an (–). ...
Anschlüsse Im folgenden Abschnitt werden verschiedene Möglichkeiten beschrieben, den AV-Receiver an andere Geräte anzuschließen. Bevor Sie das Gerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen. Positionierung der lautsprecher Es gibt 2 Anschlussmethoden für die Position der Lautsprecher. Wenn Dolby Pro Logic IIz verwendet wird, die Surround Back Lautsprecher an der FHL und FHR Position aufstellen und an die SURROUND BACK / FRONT HEIGHT Anschlussklemmen anschließen.
Center-Lautsprecher Dieser wird am besten auf gleicher Höhe wie die Front-Lautsprecher installiert. Sie können ihn aber auch direkt über oder unter dem Fernsehgerät platzieren. Surround-Lautsprecher Stellen Sie diese Lautsprecher hinter dem Zuhörer auf. Falls dafür der Platz nicht ausreicht, platzieren Sie sie einander gegenüber. Platzieren Sie sie 60-90 cm oberhalb Ihrer Ohren, leicht nach unten ausgerichtet.
SURROUND BACK ( L ) VORDERE (L) AKTIVER SUBWOOFER SUBWOOFER ONLY FOR UPDATE MITTLERER SURROUND (L) SUBWOOFER LINE OUT LINE OUT ONLY FOR SERVICE Modell HW-D700 AV-Receiver HW-D700 Modell HW-D770S AV-Receiver HW-D700 VORDERE LAUTSPRECHER PS-FC770S MITTLERER LAUTSPRECHER PS-CC770S SURROUND-LAUTSPRECHER PS-RC770S SURROUND-BACK-LAUTSPRECHER...
Seite 17
✎ HINWEIS Lautsprecher werden nur mit dem Modell HW-D770S mitgeliefert. Das Modell HW-D770 wird ohne Lautsprecher ausgeliefert. Zum Lieferumfang gehört ein Aktiv-Subwoofer. Wenn Sie einen weiteren verwenden möchten, kaufen Sie ihn bei jenem Händler wo Sie den Player gekauft haben und schließen ihn an die andere SUBWOOFER OUT- Buchse an. ...
Anschlüsse Anschließen der Bi-AMP Lautsprecher Den Ausgang des Hochtonlautsprechers und des Tieftonlautsprechers entsprechend an die Front und Surround Back Anschlüsse anschließen. Anschließend kann die Bi-Amping Funktion genutzt werden, die eine verbesserte Hoch- und Tieftonwiedergabe bietet. Bi-AMP Lautsprecher R Bi-AMP Lautsprecher L Hochtonlautsprecher Hochtonlautsprecher Tieftonlautsprecher...
Externe geräte/fernsehgerät über hdmi anschliessen HDMI ist eine digitale Standardschnittstelle, die für den Anschluss von Geräten wie Fernseher, Projektoren, DVD-Player, Blu-Ray-Player, Settop-Boxen und weitere verwendet wird. HDMI hebt den Signalverlust einer analogen Verbindung auf. Somit können Sie die Video- und Audioqualität des digitalen Mediums in ihrer originalen Form erleben.
Seite 20
Anschlüsse MAIN Buchse • Unterstützt Anynet+ und ARC. • Unterstützt Full HD und 3D. SUB Buchse • Keine Unterstützung von Anynet+ und ARC. • Wenn MAIN und SUB gleichzeitig angeschlossen sind, ist das Ausgangssignal von SUB mit dem von MAIN identisch, und wird an die technischen Daten des an die MAIN Buchse angeschlossenen Fernsehgeräts angeglichen.
HDMI-funktion Anynet+ (HDMI-CEC) verwenden Mit der Funktion Anynet+ können Sie andere Samsung-Geräte mit der Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes von Samsung steuern. Anynet + kann verwendet werden, indem Sie diesen AV-Receiver mit einem HDMI-Kabel an ein Fernsehgerät von SAMSUNG anschließen. Dieser Funktion steht nur zur Verfügung mit SAMSUNG-Fernseher und SAMSUNG AV-Produkte die von Anynet+-...
Anschlüsse Anschluss an ihren fernsehgerät ONLY FOR UPDATE SUBWOOFER SUBWOOFER LINE OUT LINE OUT ONLY FOR SERVICE oder VIDEO COMPONENT OPTICAL AUDIO Videoverbindung Falls Ihr Fernsehgerät über Komponentenvideo-Eingänge verfügt, verbinden Sie die Komponentenvideo- Ausgangsbuchsen (P und Y) an der Rückseite des AV-Receivers über ein Komponentenvideo-Kabel (nicht mitgeliefert) mit den entsprechenden Video-Eingangsbuchsen des Fernsehgeräts.
Anschluss an einen DVD- oder BD-(Blu-ray) player COMPONENT VIDEO oder ONLY FOR UPDATE SUBWOOFER SUBWOOFER LINE OUT LINE OUT ONLY FOR SERVICE oder AUDIO VIDEO COMPONENT OPTICAL DVD- oder Blu-ray-Player oder Videoverbindung Verbinden Sie die Anschlüsse COMPONENT IN (BD/DVD) (P und Y) auf der Rückseite Ihres AV-Receivers mit einem Komponenten-Videokabel (nicht mitgeliefert) mit den Komponenten-Videoausgängen an Ihrem DVD-/BD-Player.
Anschlüsse Anschluss an kabel, satellit oder Set-top-Box COMPONENT VIDEO oder ONLY FOR UPDATE SUBWOOFER SUBWOOFER LINE OUT LINE OUT ONLY FOR SERVICE oder SAT(Kabel/Satellit/Set-top-Box) VIDEO AUDIO COMPONENT OPTICAL oder Videoverbindung Verbinden Sie die Anschlüsse COMPONENT IN (SAT) (P und Y) auf der Rückseite Ihres AV-Receivers mit einem Komponenten-Videokabel (nicht mitgeliefert) mit den Komponenten-Videoausgängen Ihres SAT-Gerätes.
Einen CD-player anschliessen ONLY FOR UPDATE SUBWOOFER SUBWOOFER LINE OUT LINE OUT ONLY FOR SERVICE oder AUDIO OPTICAL COAXIAL CD Player Audioverbindung Verbinden Sie den digitalen Eingang (COAXIAL, OPTICAL1~3) Ihres AV-Receivers mit dem digitalen Ausgang des CD-Players. ODER Verbinden Sie AUDIO IN (CD) an Ihrem AV-Receiver mit dem Audioausgang des CD-Players. ✎...
Anschlüsse Anschließen des externen Verstärkers (z.B. in einem zweiten Raum) Diese Einstellung ermöglicht die Wiedergabe über ein 7.1 Lautsprechersystem im Hauptraum und die 2-Kanal Stereowiedergabe im zweiten Raum der gleichen Quelle in jedem Raum. • Mit einem RCA-Audiokabel die LINE OUT L/R Buchsen des AV-Receivers an den analogen Audioeingang des zweiten Verstärkers anschließen.
Wenn das Gerät eingeschaltet ist und Sie einen iPod anschließen, wird der Akku des iPods über das Gerät aufgeladen. Achten Sie darauf, dass Sie das Verbindungsstück so anschließen, dass die Markenbezeichnung „SAMSUNG“ nach oben gerichtet ist. Deutsch HW-D700_D770S_GER_0609.indd 27 HW-D700_D770S_GER_0609.indd 27...
Anschlüsse Einen iPod trennen Folgen Sie bei der Trennung des iPods von Ihrem AV-Receiver den unten stehenden Anweisungen, um Schäden an Produkt und Daten zu vermeiden. Den INPUT SELECT Schalter am Hauptgerät verwenden, um auf einen anderen Modus als IPOD AUDIO oder IPOD VIDEO umzuschalten.
Anschliessen der ukw-antenne Verbinden Sie die mitgelieferte FM-Antenne mit dem FM ANTENNA-Anschluss als eine vorübergehende Maßnahme. Bewegen Sie den Antennendraht langsam hin und her, bis Sie einen guten Empfang haben. Befestigen Sie den Draht an der Wand oder einer festen Fläche. ONLY FOR UPDATE SUBWOOFER...
Sie können das Hauptgerät ebenfalls mit Hilfe der Fernbedienung ein-/ausschalten in dem Sie die Taste POWER drücken. Funktionen der Fernbedienung Mit dieser Fernbedienung können Sie sowohl Ihren AMP (diesen AV-Receiver)/Fernsehgerät und BD(nur Samsung)/DVD-Player steuern. Einzelheiten dazu fi nden Sie auf den Seiten 59 ~ 60. Eine Funktion auswählen Variante 1 Die INPUT SELECT Taste auf der Fernbedienung drücken.
Auswahl Digital/HDMI/Analog Mit diesem Gerät kann Ton über den Analog-, HDMI- oder optischen Eingang wiedergeben werden. Die INPUT SELECT Taste auf der Fernbedienung betätigen, um die gewünschte Funktion auszuwählen (BD/DVD, SAT, TV, CD, AUX). (Siehe Seite 30.) Die AUDIO ASSIGN Taste auf der Fernbedienung drücken, um den Audioeingang des angeschlossenen externen Geräts zu wählen.
Einstellung Menüstruktur der einstellungen Dies ist eine Übersicht über den Aufbau der Menüs Ihres AV-Receivers. INPUT INPUT SELECTION BD/DVD OPTICAL1, 2 COAXIAL OPTICAL1, 2 COAXIAL OPTICAL1, 2 COAXIAL SPEAKER SPEAKER SIZE 7.1 CHANNEL SPEAKER DISTANCE SPEAKER LEVEL TEST TONE SURROUND DPLIIx DTS NEO:6 EX/ES...
Seite 33
SPEAKER SPEAKER SIZE FRONT LARGE SMALL CENTER LARGE SMALL NONE SURROUND LARGE SMALL NONE SURROUND BACK LARGE SMALL NONE FRONT HEIGHT LARGE SMALL SUBWOOFER CROSSOVER 60Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz, 180Hz, 200Hz 7.1 CHANNEL SURR.BACK PLIIz BI-AMP SPEAKER DISTANCE FRONT LEFT FRONT RIGHT CENTER SURROND LEFT...
Seite 34
Einstellung SURROUND DPLIIx PANORAMA DIMENSION -7~+7 CENTER WIDTH DTS NEO:6 CENTER IMAGE EX/ES AUTO OPTION AUDIO SYNC 0ms~240ms (Schrittweite 10ms) TONE CONTROL TONE BASS -6dB ~ +6dB (Schrittweite 1dB) TREBLE -6dB ~ +6dB (Schrittweite 1dB) MP3 ENHANCER SMART VOLUME AUTO CALIBRATION MODE MEASUREMENT Wechselt zur "Auto Calibration Page (Auto Kalibrierung Seite)".
Audioeinstellung Auswahl eines Quellgerätes und des Verbindungsanschlusses (Digital Audio Eingang) Wählen Sie die externen Geräte, die Sie an den Receiver angeschlossen haben. Die SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken. • Durch wiederholtes Drücken der Taste wechselt sich der Modus zwischen INPUT und SETUP OFF. ...
Seite 36
Einstellung - So verlassen Sie den Einstellungsmodus - • Die SETUP/MENU oder EXIT Taste auf der Fernbedienung drücken. Auf dem Display wird SETUP OFF angezeigt, und der Einstellungsmodus wird beendet. Lautsprecher festlegen LAUTSPRECHER Mögliche Einstellungen Default Setting FRONT(Vorne) LARGE, SMALL SMALL CENTER (Mitte) LARGE, SMALL, NONE...
Einstellung für die Surround Back Lautsprecher Die Einstellungen für die Surround Back Lautsprecher hängen von der Anschlussart und dem Aufstellungsort der anzuschließenden Lautsprecher ab. Es müssen die 7.1 CHANNEL Einstellungen entsprechend dem angeschlossenen Lautsprecher vorgenommen werden, bevor Musik sauber wiedergegeben werden kann. Die SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken.
Einstellung Entfernung der Lautsprecher festlegen Für Fälle, in denen die Lautsprecher nicht im gleichen Abstand von der Hörposition aufgestellt werden können, lässt sich für Center- und Surround-Lautsprecher eine Verzögerung des Audiosignals einstellen. Die SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken. • Durch wiederholtes Drücken der Taste wechselt sich der Modus zwischen INPUT und SETUP OFF.
Lautstärkeniveau der Lautsprecher einstellen Sie können die Balance und das Lautstärkeniveau der Lautsprecher einstellen. Die SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken. • Durch wiederholtes Drücken der Taste wechselt sich der Modus zwischen INPUT und SETUP OFF. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten SPEAKER auswählen und ...
Einstellung Einstellen des Testtons Mithilfe des Testtons können Sie die Verbindung und die Lautstärke der Lautsprecher prüfen. Die SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken. • Durch wiederholtes Drücken der Taste wechselt sich der Modus zwischen INPUT und SETUP OFF. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten SPEAKER auswählen und ...
Dolby Pro Logic modus einstellen Dieser Modus stellt die 7.1 Kanal Klangwiedergabe von 2-Kanal oder 5.1-Kanal Quellen für die Musik- oder Filmwiedergabe zur Verfügung. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste PROLOGIC. • MOVIE : Für eine realistischere Klangwiedergabe bei Filmen. •...
Einstellung NEO:6-Modus einstellen Bei der Wiedergabe von Musik oder Filmen kann 2-Kanalton über die 5.1 oder 7.1 Kanäle wiedergegeben werden. Die SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken. • Durch wiederholtes Drücken der Taste wechselt sich der Modus zwischen INPUT und SETUP OFF. Mit Hilfe der ▲▼...
Sonstige Einstellungen Audio Sync Bei Anschluss an einen digitalen Fernseher erscheint das Bild möglicherweise dem Ton gegenüber verzögert. Regulieren Sie in diesem Fall die Audio-Verzögerung. Die SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken. • Durch wiederholtes Drücken der Taste wechselt sich der Modus zwischen INPUT und SETUP OFF.
Einstellung MP3-Optimierer Durch diese Funktion wird die Audioqualität deutlich verbessert (z. B. bei MP3-Musikdateien). Verwenden Sie diese Option, wenn Sie den Sound einer MP3-Datei mit geringer Qualität verbessern möchten. Die SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken. • Durch wiederholtes Drücken der Taste wechselt sich der Modus zwischen INPUT und SETUP OFF.
Seite 45
CALIBRATION 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m ASC-Mikrofon USER 0.3m 0.3m 0.0m 0.0m > MOVE ' RETURN SELECT EXIT Die SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken. • Durch wiederholtes Drücken der Taste wechselt sich der Modus zwischen INPUT und SETUP OFF. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten OPTION auswählen und anschließend ...
Einstellung DRC Einstellung Sie können diese Funktion verwenden, wenn Sie Filme bei Nacht und mit geringer Lautstärke mit Dolby Digital Sound genießen möchten. DRC wandelt die Audiosignale so um, dass die lautesten Töne gedämpft und die leisesten Töne verstärkt werden. Die SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken.
- TV : HDMI -Audio gibt Ausgang. • HDMI ANYNET+ : ON, OFF Mit der Funktion Anynet+ können Sie andere Samsung-Geräte mit der Fernbedienung IhresFernsehgerätes von Samsung steuern. - ON : Anynet+ wird aktiviert - OFF : Anynet- wird deaktiviert •...
Einstellung Mit Hilfe der ▲▼ Tasten OPTION auswählen und anschließend die ENTER taste drücken. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten CONV. VIDEO auswählen und anschließend die ENTER taste drücken. Mit Hilfe der ▲▼Tasten BYPASS oder AUTO auswählen. • BYPASS : Wandelt das Videosignal in das digitale Pendant um ,ohne die Aufl...
Funktionsweise Surround-modi verwenden Verwenden der S.DIRECT Taste Gibt das originale Tonsignal, ohne Sound Field Effect (Klangfeldeffekt) oder andere Klangeffekte wieder. Drücken Sie die S.DIRECT Taste. ✎ HINWEIS Auf dem Bildschirm wird “DIRECT” anstatt “S.DIRECT” angezeigt. Eingangssignal und Surround Klang Übersichtstabelle o = aktiv, –...
Funktionsweise ✎ HINWEIS Die Anzeigen des Kanalstatus hängen von der Lautsprecherkonfi guration ab. Im Modus SFE wird Zweikanalton wiedergegeben. Wenn Dolby Pro Logic IIz auf On gesetzt ist, ändert sich der rückwärtige Surround-Lautsprecher (SBL/SBR) auf Front Height -Lautsprecher (FHL/FHR) um. Dolby true HD, Dolby plus, DTS-HD Audio,SFE und NE0:6 werden im 5.1 Kanal abgespielt.
3D SOUND-Modus auswählen Drücken die Taste AUDIO EFFECT, um 3D SOUND auszuwählen. • Durch wiederholtes Drücken dieser Taste, werden nacheinander 3D SOUND ausgewählt. < > Drücken Sie die Taste < > werden nacheinander 3D SOUND ON 3D •...
Funktionsweise Wiedergabe in Mono/Stereo Drücken Sie die Taste MO/ST auf der Fernbedienung. • Durch wiederholtes Drücken dieser Taste können Sie zwischen STEREO und MONO wechseln. • Bei schlechtem Empfang können Sie das Rauschen durch Auswahl von MONO verringern. • Diese Funktion steht nur über die Fernbedienung zur Verfügung. Sender vorprogrammieren Sie können bis zu 15 UKW-Radiosender programmieren.
Was ist RDS? Mit RDS (Radio Data System) UKW-Sender empfangen RDS erlaubt UKW-Sendern, ihre regulären Programmsignale mit zusätzlichen Kennsignalen zu senden. Zum Beispiel senden die Radiosender nicht nur ihr Senderkürzel, sondern auch Informationen zur Art des gesendeten Programms, wie Sport oder Musik usw. Wird ein UKW-Sender eingestellt, der den RDS-Service bietet, leuchtet die RDS-Anzeige im Anzeigefeld auf.
Funktionsweise Programmarten (PTY-Funktion) Mit einem PTY-Code nach einem Programm suchen) Einer der Vorteile des RDS-Service ist, dass Sie eine bestimmte Programmart unter den vorabgestimmten Rundfunksendern durch die Angabe des PTY-Codes lokalisieren können. Mit dem PTY-Code nach einem Programm suchen Wichtige Hinweise •...
Einen iPod verwenden Mit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie die Wiedergabe auf Ihrem iPod steuern. Musik hören (iPod Audiofunktion) Sie können auf dem iPod gespeicherte Musikdateien durch Anschluss an den AV-Receiver wiedergeben. Verbinden Sie das Verbindungsstück für den iPod mit dem iPod- Anschluss an dem AV-Receiver.
Funktionsweise Drücken Sie die Tasten ,, um die Datei auszuwählen, die wiedergegeben werden soll, und drücken sie dann die Taste ENTER. • Auf dem iPod befi ndliche Videodateien werden auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes wiedergegeben. Sie können über die Fernbedienung einfache Wiedergabefunktionen, z.
Stummschaltung Mit dieser Funktion können Sie den Ton ausschalten. Drücken Sie die Taste MUTE. • Auf dem Display wird MUTE angezeigt. So schalten Sie den Ton wieder ein Die MUTE Taste erneut oder die Lautstärke Taste drücken. • Die Anzeige MUTE wird ausgeblendet, und der Ton wird eingeschaltet. Display anpassen Mit dieser Funktion können Sie die Helligkeit des Displays einstellen.
Aktualisierung zur Ferfügung stellen. ONLY FOR UPDATE Besuchen Samsung.com haben oder wenden Sie sich an den Samsung Kundendienst um Informationen über das Heruntelanden von Aktualisierung und die Verwendung eines USB-Laufwerks. Eine Aktualisierung wird erfolgen indem sie das Ende des USB- Geräts in den USB-Anschluss Ihres AV-Receivers anschließen.
✎ HINWEIS Für einige Fernsehgeräte funktioniert die Fernbedienung möglicherweise nicht. Außerdem sind bei einigen Fernsehgeräten möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar. Standardmäßig ist die Fernbedienung für die Steuerung von Samsung-Fernsehgeräten programmiert. Markencodeliste der Fernsehgeräte Marke Code Marke Code Marke Code Admiral (M.Wards)
015, 020 MITSUBISHI 005, 016 THETA DIGITAL Markencodeliste für BD-Player Marke Code SAMSUNG 000, 001, 002, 003, 004 ✎ HINWEIS Nur BD-Player der Marke Samsung können mit der Fernbedienung gesteuert werden. Deutsch HW-D700_D770S_GER_0609.indd 60 HW-D700_D770S_GER_0609.indd 60 2011-06-09 2011-06-09 6:34:05 6:34:05...
Sonstige Informationen Fehlersuche Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Problem Überprüfung Behebung Das Gerät lässt sich nicht • Ist der Netzstecker an eine Steckdose • Schließen Sie den Netzstecker an die einschalten. angeschlossen? Steckdose an.
Sonstige Informationen Problem Überprüfung Behebung Der Modus EX/ES kann nicht • Wurde in den Lautsprechereinstellungen für • Wählen Sie LARGE oder SMALL (siehe Seite ausgewählt werden SBACK (Surround-Back-Lautsprecher) die Option 36). NONE (Nicht vorhanden) gewählt? • Verwenden Sie ein externes Gerät mit 7.1- •...
Seite 63
Fehlerliste Auto Kalibrierung Fehler Nr. Fehlermeldung der Auto Kalibrierung auf der Bildschirmanzeige E02 NO MIC (KEIN Das Kalibriermikrofon anschließen. MIKROFON) E03 NOISY Keine Geräusche während der Messung erzeugen. (STÖRGERÄUSCHE) E04 MIC LEVL Das Mikrofon befi ndet sich zu nah an den Lautsprechern. (MIKROFON PEGEL) Das Mikrofon und die alle Lautsprecher am richtigen Ort aufstellen.
Seite 64
* Signal-Rausch-Verhältnis, Kanaltrennung, Signalstörungen und verwendbare Empfi ndlichkeit basieren auf den Richtwerten der AES (Audio Engineering Society). - Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. - Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten.
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung- Kundendienst. Contact Centre Contact Centre Area Web Site Area Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.