PRESIDENT BILL II im Überblick: 1) [ON-OFF/VOLUME] (Lautstärkeregler mit Ein-/Ausschalter) FUNKTIONEN MIT TASTENKOMBINATIONEN 2) [ASC/SQUELCH] VOX-FUNKTION EIN / AUS (Automatische Rauschsperre/ manuelle Rauschsperre KANAL-KONFIGURATION 3) [▲/▼] MENÜ-AUFRUF 4a) [DISPLAY] TASTENSPERRE („KEY LOCK“) Kontrolle aller Funktionen, Kanal- bzw. Frequenzanzeige 4b) [Oben/Unten] Das Display ist um die Horizontalachse schwenkbar.
Seite 4
Garantie nicht abgedeckt! MULTI-NORM-GERÄT! Siehe dazu Beschreibungen zu Funktion „F“ und den länderspezi schen Sende-Empfangsbe- stimmungen. Die Garantie für dieses Gerät gilt jeweils für das Land, in dem das Gerät erworben wurde. Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Schwarz Die aktuelle PRESIDENT-Produktlinie stellt Ihnen CB-Funkgeräte höch- ster Leistungsfähigkeit zur Verfügung. PRESIDENT BILL II verwendet modernste Technik, verspricht damit höchste Qualität und stellt somit eine sichere Wahl für den Anwender mit professionellen Ansprüchen dar. Damit Sie alle Möglichkeite dieses leistungsfähigen Gerätes voll ausschöpfen können, bitten wir Sie, diese...
Dieser wird an die Buchse EXT.SP an der Rückseite des Funkgerätes ange- Am besten, Sie lassen die Antennenanlage in diesem Fall von einem Fachmann schlossen, wobei der interne Lautsprecher automatisch abgeschaltet wird. montieren! Im PRESIDENT-Zubehörprogramm finden Sie auch eine Auswahl von leistungsfähigen Feststations-Antennen. Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
3) STROMVERSORGUNG 4) VORBEREITUNGEN ZUR ERSTEN INBETRIEBNAHME (ohne zu Senden) Ihr PRESIDENT BILL II kann ausschließlich an 12 (13,8) V betrieben werden und ist gegen a) Schließen Sie das Mikrofon an der [Mikrofonanschlussbuchse] (10) an der Vorder- Verpolung geschützt. Vergewissern Sie sich vor einem Anschluss von der korrekten Span- seite Ihres Funkgerätes an.
[ASC/SQUELCH] (2) auf den linken Anschlag stellen, mit dem Funkgerät einen freien Kanal wählen und [ASC/SQUELCH] (2) so weit nach rechts drehen, bis das Rau- Die Suchlaufrichtung kann jederzeit durch einen langen Tastendruck [oben] (4b) oder schen gerade verstummt. [unten] (4b) umgekehrt werden. Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Seite 9
- Lautsprecher und Zusatzgerät Benutzermenü aufgerufen „SCSKIP” Scan-Skip-Speicher Funktion „QUITTUNGSTON” aktiviert „RESET” Reset Funktion „ASC” (automatische Rauschsperre) aktiviert Funktion „ROGER BEEP” aktiviert Kleine Anzeige „FREQUENZBAND” Aktuell gewählter Kanal wird bei einem Suchlauf nicht berücksichtigt („Scan skip”-Liste) Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Seite 10
Band ausgewählt ist. „UK” verschwindet aus dem [DISPLAY] (4a), wenn CEPT ausge- Aktivieren der VOX-Funktion: wählt ist. Drücken und halten Sie Taste [PTT] (11) und betätigen Sie gleichzeitig [AM-FM/VOX SET] (7), um die VOX-Funktion zu aktivieren/deaktivieren. Bei aktivierter VOX-Funktion erscheint „VOX” im [DISPLAY] (4a). Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Drücken Sie gleichzeitig Taste [AM-FM/VOX SET] (7) und [EMG] (8) lange um die KEY- LOCK-Funktion zu aktivieren/deaktivieren. Bei aktivierter Funktion erscheint „ “ im [DISPLAY] (4a) und das Gerät ist gegen ungewollte Bedienung gesperrt. Ausgenommen davon sind: [ON-OFF/VOLUME] (1) und Taste [PTT] (11). Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Wenn das Untermenü mehr als einen Parameter umfasst, beginnt der nächste g) Erfolgt innerhalb von 10s keine Einstellung, wird das Benutzermenü verlassen. Parameter zu blinken. Im [DISPLAY] (4a) verschwindet h) Gehen Sie zurück zu Punkt b, um ein anderes Untermenü aufzurufen. Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Seite 13
Drücken Sie Taste [PTT] (11), um die Einstellung zu bestätigen und das Benutzer- menü zu verlassen. Im [DISPLAY] (4a) verschwindet g) Erfolgt innerhalb von 10s keine Einstellung, wird das Benutzermenü verlassen. Im [DISPLAY] (4a) verschwindet Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Seite 14
2.4 EMG-ST (Notrufkanal-Einstellung) 2.5 MIC-TP (Mikrofontyp) 2 Notrufkanäle können in AM- oder FM-Modus definiert werden. Die Standard-Notruf- PRESIDENT BILL II kann wahlweise mit einem Elektret- oder dynamischen 6-poligen kanäle sind Kanal 9 / AM (EMG1) bzw. Kanal 19 / AM (EMG2). PRESIDENT-Mikrofon verwendet werden. Elektret-Mikrofone benötigen eine Span- nungsversorgung. So definieren Sie einen Notrufkanal: Hinweis: Beim Einschalten des Gerätes wird der programmierte Mikrofontyp 2 s lang...
Seite 15
Erfolgt innerhalb von 10s keine Einstellung, wird das Benutzermenü verlassen. Im [DISPLAY] (4a) verschwindet Im [DISPLAY] (4a) verschwindet g) Erfolgt innerhalb von 10s keine Einstellung, wird das Benutzermenü verlassen. Im [DISPLAY] (4a) verschwindet Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Stationen melden können : Kurzwelle : Very High Frequency («Umschalt-Pause»). Anrufkanäle: Empfohlen werden die folgenden Anrufkanäle: : Funkgerät (Sendeempfänger) : Sender : Ultra High Frequency Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE : Oberes Seitenband (Upper Side Band) : Very High Frequency...
: Brand: PRESIDENT Type: TXPR101 Commercial Name: BILL II is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://president-electronics.com/DC/TXPR101 Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
• Transceivers which have been modified. The warranty application is excluded in case of modification or poor maintenance done by a third party not approved by our company. If you note malfunctions: • Check the power supply of your device and the quality of the fuse. Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
EUROPÄISCHE NORMEN Code Frequenz FM-Kanäle AM-Kanäle Länder (Voreinstellung) Frequenzband und Sendeleistung Ihres Gerätes müssen mit den nationalen Richtlinien des Landes, in dem es benutzt wird, übereinstimmen. Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Seite 25
Europa». Please see updated table on website www.president-electronics.com, page «The CB radios» then «President Radio CB and Europe». Ostatnia aktualizacja tej tabeli na stronie www.president-electronics.com, rubryka “les Postes Radio-CB” i “La CB PRESIDENT et l’Europe”. Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Seite 26
Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Seite 27
Bedienungsanleitung PRESIDENT BILL II NEUNE...
Seite 28
Die vorliegende deutschsprachige Version dieser Bedienungsanleitung wurde exclusiv erstellt für NEUNER FUNK. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die Verwendung von Texten aus dieser Anleitung, auch auszugsweise, bedarf in jedem Fall der Zustimmung des Herausgebers und ist generell untersagt. SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE Route de Sète - BP 100 - 34540 BALARUC...