TREND T18S/CH6A/E Originalanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für T18S/CH6A/E:
- Übersetzung der originalanleitung (36 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
trend
tool
technology
T18S/CH6ME,
T18S/CH6A,
T18S/BA4AM,
EN
Original
Instructions
Übersetzung Der Originalanleitung
DE
Traduction
Vertaling
Översättning Av De Ursprungliga Instruktionerna
Charger manual - MANU/T18S/CHBA
Des Instructions
Van De Originele
V2.o September 2021 .indd
T18S/BA2A,
T18S/BA5A
Originales
Instructies
1
p. 13
p.21
p 29
p. 37
02/09/2021
1629
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TREND T18S/CH6A/E
Inhaltszusammenfassung für TREND T18S/CH6A/E
- Seite 1 T18S/CH6ME, T18S/CH6A, T18S/BA2A, T18S/BA4AM, T18S/BA5A Original Instructions Übersetzung Der Originalanleitung p. 13 Traduction Des Instructions Originales p.21 Vertaling Van De Originele Instructies p 29 Översättning Av De Ursprungliga Instruktionerna p. 37 Charger manual - MANU/T18S/CHBA V2.o September 2021 .indd...
- Seite 2 BATTERIES CHARGERS BATTERIES CHARGERS tool technology tool technology Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 3a Fig. 2a Fig. 4 Fig. 4a Fig. 4b Fig. 4c Charger manual - MANU/T18S/CHBA V2.o September 2021 .indd 2-3 02/09/2021 16:29...
- Seite 3 Li- on Tl 8S/BA4AM - 4Ah Battery voltage 8S/BA5A - 5Ah Battery capacity Tl 8S/BA2A Trend hereby declares that these batteries are in Battery capacity Tl 8S/BA4AM compliance with the essential requirements and other Battery capacity Tl 8S/BA5A relevant provisions...
- Seite 4 CAUTION: Burn hazard. To reduce the risk DANGER: Indicatesan imminentlyhazardous Brand: Trend blow, been dropped, or otherwise damaged of injury, charge only Trend rechargeable batteries. Other situation which, if not avoided, will result in death Model: T18S/CH6A any way. Take it to an authorised service centre.
- Seite 5 Delay, suspending charging until the battery pack has The electric motor has been designed for one voltage • Charge the battery packs only in Trend chargers reached an appropriate temperature. The charger then only. Always check that the battery pack voltage •...
- Seite 6 - (Fig. 4 - 4d) INTENDED • Slide it into the battery port until the battery pack is The Trend Tl 8S/CH6A charger is designed for charging • The battery pack for this tool has been shipped in a firm y seated and ensure that you hear the lock snap low charge condition to prevent possible problems.
- Seite 7 Tl 8S/BA4AM, T18S/ WARNING: Shock hazard. Disconnect the For the location of your nearest Trend Service Agent, charger from the AC outlet before cleaning. Dirt and please call Trend Customer Services or see our stockist BA5A grease may be removed from the exterior of the charger locator at www.trend-uk.com...
- Seite 8 Kinder sollten mit diesem Produkt • Versuchen Sie NIEMALS 2 Ladegeräte miteinander Die Nichtbeachtung al er unten aufgeführten Ihr Trend Ladegerät ist gemäß EN60335 doppelt niemals allein gelassen werden zu verbinden. Anweisungen kann zu Stromschlag, Feuer und/oder iso iert: deshalb ist kein Schutz eiter erforderlich.
-
Seite 9: Verwendung
Wand aus und lassen Sie das Gerät vollständig Batterie aus dem Ladegerät, um eine Beschädigung einrasten In den meisten Fällen Wird der Transport einer Trend des Produkts zu vermeiden. Setzen Sie KEINE andere Batterie von der Klassifizierung als vollständig... - Seite 10 Entladung Batterie Wird geladen entfernen Sie die Batterie und berühren Sie nicht Das Trend Tl 8S/CH6A Ladegerät ist konzipiert für das beschleunigen die Sperre, wenn Sie das Werkzeug tragen Oder Batterie ist geladen Laden von 18V Li-lon...
-
Seite 11: Caractéristiques Techniques
Batterie Sind nicht zu warten Tension de batterie Versuchen Sie nicht, das Ladegerät zu reparieren. Private Nutzer Capacité de batterie Tl 8S/BA2A Trend déclare par la présente que ces batteries sont Schmierung Lokale Verordnungen geben Auskunft über getrennte conformes aux exigences essentiel es et autres Capacité... -
Seite 12: Avertissements
Débranchez Signale un risque d'incendie • Débranchez Ie chargeur de Ia prise avant chargeur avant de tenter de Ie nettoyer. Votre chargeur Trend est å double isolation, tenter tout nettoyage. Ceci limitera Ie risque oeoea conformément... - Seite 13 "embal age, l'étiquetage/ Ie bloc batterie risquerait de se rompre et de pas e bloc batterie dans des tabliers, poches, bottes Les outils Li Ion de Trend sont conqus avec un systéme marquage et Ies exigences de documentation. causer des blessures graves.
-
Seite 14: Usage Prévu
Une batterie au lithium peut s'autodécharger et perdre REMARQUE: Pour éviter des blessures graves, retirez Le chargeur Trend Tl 8S/CH6A est conqu pour la charge sa charge au cours du temps. En général, el e peut toujours Ie bloc batterie et dégagez les mains du bouton... - Seite 15 Ia batterie Appelez Ie service clientéle Trend pour l'élimination produits électriques Trend qui ne servent plus Bedankt voor de aankoop van dit Trend product. Wij LADER AVERTISSEMENT: Danger hopen dat u het vele jaren creatief en productief...
- Seite 16 Uw Trend lader is dubbel geisoleerd lader schoonmaakt overeenstemming met EN60335 en heeft dan 00k geen • NOOIT 2 laders elkaar...
- Seite 17 De capaciteit in watt-uur is op de behuizing van alle De Tl 8S/CH6A lader is geschikt voor 18V Li-lon Trend accu's de accu dan niet in de lader. Voorkom beknelling, vallen lithium ion accu's aangegeven. Bovendien...
- Seite 18 Defecte snoeren onmiddel ijk aten vervangen. • Gebruik deze lader alleen met oplaadbare accu's • Die rote LED rechts auf der Vorderseite zeigt an, dass Gebruik al een originele Trend reserve onderdelen. der Ladevorgang läuft. Eine grüne LED leuchtet auf, Deze machine is ontworpen...
- Seite 19 Trend Laddarens nätfrekvens 50/60 på följande adress eller se baksidan av handboken GARANTIE Laddarens eleffekt Undertecknad gör denna försäkran på uppdrag av Trend Dit product heeft fabrieksgarantie in overeenstemming Tool Technology Laddarens utspänning met voorwaarden op de bijgesloten garantiekaart.
- Seite 20 är placerad på ett batteripaket och produkt som använder batteripaket. Trend laddare behöver inte justeras. De är utformade för sätt så att det inte finns risk att någon trampar att vara så enkla som möjligt att använda.
- Seite 21 - BATTERIER LADDARE - BATTERIER LADDARE tool technology tool technology Laddaren Tl 8S/CH6A är avsedd för Trend-batteripaket exempel punkterats med en spik, utsatts för hammarslag Vi tillhandahåller informationen i detta avsnitt (Li-jon, 18 V) (T18S/BA2A, T18S/BA4AM och T18S/ eller trampats på). 0m du gör det kan följden bli elstöt handboken i god tro med övertygelsen...
-
Seite 22: Underhåll
ANVÄNDNING • (Fig. de laddas. Det krävs flera cykler (användning följd av det från verktyget. Laddaren Trend Tl 8S/CH6A är avsedd för laddning av laddning) för de ska bli fulladdade. • Tryck på frigöringsknappen och dra ut batteripaketet ur Litiumjonceller kan återvinnas, så... - Seite 23 Or transmitted in any form without prior permission. Our policy of continuous improvement means that specifications change without notice. Trend TOO Technology Ltd, cannot be held liable for any material rendered unusable, or for any for of consequential loss E&OE...