MODULAP ONE J Aufbauanleitung Seite 7

// Profil 80K
Anbau - und Verbindungsteile
Mounting and connecting parts
Einsetzen der Multischiene in Halterung.
Inserting the multi rail into the holder.
12
Die Halterungen vor dem Zusammenbau des Rahmens auf
beiden Seiten in die Innenseiten einschieben und mit den
Rändelschrauben auf der gewünschten Höhe fixieren.
Before assembling the frame, push the brackets into the
inner edges on both sides and fix them at the desired height
with the knurled screws.
Die im Monitorset enthaltenen Schrauben *2xM6 oder 2xM8
werden von hinten in den Monitor geschraubt und sollten ca.
1 cm rausstehen.Der Monitor wird nun seitlich in die Nut der
Multischiene eingeschoben.
The screws *2xM6 or 2xM8 included in the monitor set are
screwed into the monitor from behind and should protrude
approx. 1 cm.
The monitor is now pushed sideways into the groove of the
multi rail.
Die Tablet Halterung seitlich in die Multischiene einschieben
und mit den Rändelschrauben an der gewünschten Stelle
fixieren.
Slide the tablet holder sideways into the multi rail and fix it
in the desired position with the knurled screws.
113