Endusor CURL Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
User manual
Firell Ethanol Tischkamin CURL
Firell Ethanol Table Fireplace CURL
Art. Nr.:
Item No.:
Lesen Sie die nachfolgenden Hinweise sorgfältig und vollständig durch,
bevor Sie den Tischkamin CURL benutzen. Bitte bewahren Sie die
Bedienungsanleitung auf, damit Sie die Hinweise jeder Zeit nachlesen können.
Die Bedienungsanleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Tischkamin CURL
und Teil des Geräts.
Read the following instructions carefully and completely before using the CURL
tabletop fireplace. Please store the operating instructions in a safe place so that
you can refer to them at any time. The user manual is an important part of the
CURL tabletop fireplace and part of the device.
Veuillez lire attentivement et intégralement les instructions ci-dessous avant
d'utiliser la cheminée de table CURL. Veuillez conserver le manuel d'instructions
afin de pouvoir consulter les consignes à tout moment. Le manuel d'instructions
fait partie intégrante de la cheminée de table CURL et constitue une partie de
l'appareil.
Lea atentamente y por completo las siguientes instrucciones antes de utilizar
la chimenea de mesa CURL. Por favor, guarde el manual de instrucciones para
que pueda consultarlo en cualquier momento. El manual de instrucciones es una
parte importante de la chimenea de mesa CURL y forma parte del dispositivo.
Leggete attentamente e completamente le seguenti istruzioni prima di utilizzare
il caminetto da tavolo CURL. Si prega di conservare il manuale d'istruzioni per
poter consultare le indicazioni in qualsiasi momento. Il manuale d'istruzioni è
una parte importante del caminetto da tavolo CURL ed è parte integrante del
dispositivo.
Endusor GmbH – Am Limes 16 – 73527 Schwäbisch Gmünd – Germany – support@endusor.de
4270001474780 / 4270003438742 (Variante Grau / Schwarz)
4270001474780 / 4270003438742 (Model Grey / Black)