Seite 1
SUNNYSAIL Sonnensegel • Bedienungsanleitung • Sicherheitshinweise • Montagetipps • Material- und Pflegehinweise • Produktgarantie AUF MASS GEFERTIGT! www.sunnysail.com OUTD OOR -TEX TIL...
Hitzestau und schützt vor aggressiver UV-Strahlung. Standard-Sonnensegel – die kostengünstigen Sonnensegel Große Auswahl zu günstigen Preisen. Wählen Sie Ihr Sonnensegel in einer Standardgröße und ei- ner Farbe Ihrer Wahl in den zwei klassischen Sonnensegelstoffen. Sonnensegel individuell auf Maß gefertigt Ob Dreiecke, unregelmäßige Dreiecke, Quadrate, Rechtecke, Trapeze oder unregelmäßige Vier-...
Seite 3
INHALT Sunnysail Sonnensegel Produktbeschreibung Sicherheits- und Warnhinweise – Was kann ein Sonnensegel? Montageanleitung, Zubehör und Tipps Schritt 1 Segeltypen Schritt 2 Was Sie vor dem Aufbau beachten sollten! Schritt 3 Festlegen der Befestigungspunkte Schritt 4 Montage der Befestigungspunkte an Wänden Schritt 5 Montage zusätzlicher Befestigungspunkte...
• Bei starkem Wind/Sturm muss das Sonnensegel abgenommen werden. • Legen Sie keine Gegenstände auf das Segel. • Ein Sonnensegel ist nicht begehbar, es darf nicht als Trampolin oder Hängematte verwendet werden. Es dient einzig als Schutz vor der Sonne und evt. leichtem Regen und darf nicht für andere Zwecke eingesetzt werden.
Seite 5
• Erkundigen Sie sich vor der Montage bei Ihrer Stadtverwaltung, bzw. bei Ihren örtlichen Behörden, ob in Ihrer Gegend eventuell Bauvorschriften bestehen. • Geeigneter Ort – montieren Sie das Sonnensegel wenn möglich an einem windgeschützten Platz. Nützen Sie den Windschatten und Schutz von Hausmauern, Hausecken, Bäumen, Hecken etc.
Balkone, Erdanker etc. verwendet werden. Überprüfen Sie unbedingt die Stabilität der Befestigungspunkte. Ein Sonnensegel hält genau so gut wie seine Befestigungen halten. Sollten Sie sich über die Haltbarkeit der Bausubstanz bzw. die Festigkeit der Aufhängungspunkte nicht sicher sein, sollten Sie dringend den Rat eines Fachmannes bzw.
Abstand zwischen Wand und Verputz geben. Wählen Sie die Abstandhalter in der Länge so, dass die Befestigungsplatte ca. 1 – 2 cm Abstand vom Verputz hat. Damit verhindern Sie evt. Abreibung und Schäden an der Hausfassade. www.sunnysail.com...
Sie die Dimensionierung der Masten groß genug Bodenplatte wählen, bzw. die Masten zusätzlich abspannen. • Bei starkem Wind/Sturm muss das Sonnensegel abgenom- men werden. • Je nach Windanfälligkeit, Neigungswinkel und Größe des Son- nensegels, gehören die Masten nach Bedarf zusätzlich mit einem starken Seil bzw.
MONTAGEANLEITUNG UND TIPPS Anleitung für Bodenfundamente mit Sunnysail Bodenhülse 1. Graben Sie das Fundament. Die Tabelle zeigt Ihnen Richt- werte für die Größe des Fundamentes. Wegen Frostschutz mindestens 80 cm tief graben. Segel – 20 m – 30 m – 60 m Länge + Breite...
Sie auf eine Segel-Neigung von mind. 15 Grad. Regenwasser muss abrinnen können. Achten Sie darauf, dass sich im Sonnensegel keine Wasserbeulen bilden können – das Segel kann dadurch einen dauerhaften Schaden bekommen. (Auch zu beachten bei Sunnysail Sonnensegel aus dem Material A-NET.)
Hülse. – Haken/Haken: – Spannweg: 84 mm Abstand Befestigungspunkt – Sonnensegel Bei der Pla- nung bzw. bei der Maßangabe des Sonnensegels muß ein Ab- Gewindespanner stand von Mast/Wand zum Sonnensegel von mind. 20 – 30 cm be- rücksichtigt werden! www.sunnysail.com...
Einfache und sehr effektive Verspannung eines Sonnensegels, die jederzeit wieder lösbar ist. Achtung: Zur Sicherheit muss nach der Klemme das Seil zusätzlich mit einem halben Schlag bzw. mit einem Knoten nochmals gesichert werden. Abstand Befestigungspunkt – Sonnensegel: ab 6cm – ein paar Meter.
Seite 13
Mast aus Aluminium ist von 200 cm auf 350 cm ausziehbar und hat eine integrierte Höhenverstellung. Das bedeutet, dass Sie das Sonnensegel dem Verlauf der Sonne anpassen können, und so zu jeder Ta- geszeit in den vollen Genuss einer einzigartigen Beschattung kommen.
• Entfernen Sie die Aufhängevorrichtungen am Segel behutsam, um Beschädigungen zu vermeiden. • Das Sonnensegel vor dem Abbau gründlich reinigen. Achten Sie darauf, dass keine Verunreini- gungen wie z.B. Blätter, Baumsporen, Vogelkot etc. auf dem Segel sind. • Das Sonnensegel im trockenen Zustand aufrollen, und an einem trockenen, UV-Licht- geschützten Platz verstauen.
• Wenn das Segeltuch erst nach Jahren der Inbetriebnahme gereinigt wird, kann kein Neuzu- stand erreicht werden. Material- & Pflegehinweise für Sonnensegel aus A-TEX Stoffen A-TEX Stoffe sind hochqualitative Gewebe, die wasserabweisend beschichtet sind. Diese Tücher zeichnen sich durch edlen, textilen Charakter, gute Schattierwerte und durch gute Outdoor- Eigenschaften aus.
• Eine regelmäßige Reinigung ist je nach Verschmutzungsgrad empfehlenswert. • Wenn das Segeltuch erst nach Jahren der Inbetriebnahme gereinigt wird, kann kein Neuzustand erreicht werden. • A-TEX Stoffe sind mit einer Spezialimprägnierung ausgerüstet, die sich bei jeder Reini- gung verringert. www.sunnysail.com...
Ist Ihr Sonnensegelmaterial hier nicht angeführt? Als innovativer Vorreiter für Sonnensegel testet Sunnysail stets neue Sonnenschutzstoffe mit noch besseren Eigenschaften. Sollte Ihr Sunnysail-Stoff hier nicht angeführt sein, dann finden Sie die aktuellen Material, Service- & Pflegehinweise im Internet unter www.sunnysail.com Material- &...
1. Ihr Sonnensegelmaß stimmt nicht mit dem bestellten Maßen überein? Sie haben Ihr Sonnensegel erhalten und das Sonnensegel sieht viel kleiner aus, als Sie es bestellt haben? Damit ein Sunnysail Sonnensegel seine Form erhält ist es notwendig, das Sonnensegel zwischen den Aufhängepunkten optimal zu verspannen.
Seite 19
Masten sind für die Steifigkeit eines Mastens ausschlaggebend. Allerdings geben Masten je nach Größe, Stoffgewicht und Verspannungskraft des Sonnensegels immer etwas nach. Abhilfe: Wenn Sie das Sonnensegel nicht im vorgespannten Zustand der Masten vermessen ha- ben, bzw. zuwenig Spiel für die Verspannung berücksichtigt haben dann können Sie dieses Pro- blem relativ einfach lösen, indem Sie den Masten mit Hilfe eines Seiles/Drahtseiles nach hinten...
Seite 20
Produktgarantie für Sonnensegel aus A-TEX 935 als, verursacht durch unsachgemäße zusätzliche Stoffen Belastungen. Das Sunnysail Produkt aus A-TEX 935 hat eine Pro- Der Hersteller haftet nicht für ursächliche Schäden dukthaftung von 2 Jahren, das Sunnysail Produkt oder Folgeschäden jeglicher Art. Es steht im Ermes-...
Seite 21
Ihnen gerne jederzeit Auskunft. Leichte Farbab- weichungen bzw. Farbschattierungen sind Stand der Im Fall einer Rücksendung setzen Sie sich für Technik. Der Sunnysail Partner übernimmt keine Ver- technische Auskünfte und Beratung zunächst antwortung und Haftung für die Montage. www.sunnysail.com...