Bosch GKE 18V-15 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 816 (2025.02) O / 399
F 016 L94 816
GKE 18V-15 | GKE 18V-20
de Originalbetriebsanleitung
pl
Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
sv Bruksanvisning i original
түпнұсқасы
no Original driftsinstruks
ro Instrucțiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
tr
Orijinal işletme talimatı
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GKE 18V-15
Inhaltszusammenfassung für Bosch GKE 18V-15
- Seite 1 GKE 18V-15 | GKE 18V-20 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com F 016 L94 816 (2025.02) O / 399 F 016 L94 816 de Originalbetriebsanleitung Instrukcja oryginalna Originalno uputstvo za rad en Original instructions cs Původní návod k používání...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Srpski ..........Strana 295 Slovenščina ..........Stran 306 Hrvatski ..........Stranica 318 Eesti..........Lehekülg 329 Latviešu ..........Lappuse 340 Lietuvių k..........Puslapis 352 한국어 ..........페이지 363 573 الصفحة ..........عربي 783 صفحه..........فارسی ..........F 016 L94 816 | (14.02.2025) Bosch Power Tools... - Seite 3 (24) (10) (11) (13) (12) (23) Bosch Power Tools F 016 L94 816 | (14.02.2025)
- Seite 4 (16) (20) (17) (25) (18) (19) F 016 L94 816 | (14.02.2025) Bosch Power Tools...
- Seite 5 (11) (10) (11) Bosch Power Tools F 016 L94 816 | (14.02.2025)
- Seite 6 (11) 2-3 mm (21) (21) (26) F 016 L94 816 | (14.02.2025) Bosch Power Tools...
- Seite 7 (22) (14) Bosch Power Tools F 016 L94 816 | (14.02.2025)
- Seite 8 F 016 L94 816 | (14.02.2025) Bosch Power Tools...
- Seite 9 Bosch Power Tools F 016 L94 816 | (14.02.2025)
- Seite 10 10 | F 016 L94 816 | (14.02.2025) Bosch Power Tools...
- Seite 11 | 11 Bosch Power Tools F 016 L94 816 | (14.02.2025)
- Seite 12 12 | F 016 800 642 15 cm F 016 800 662 20 cm F 016 800 672 F 016 L94 816 | (14.02.2025) Bosch Power Tools...
-
Seite 13: Deutsch
Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment für die Zukunft auf. der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeu- Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff ges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektro- Bosch Power Tools F 016 L94 816 | (14.02.2025) - Seite 14 Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie keine Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und laden Personen das Elektrowerkzeug benutzen, die mit die- Sie den Akku oder das Akkuwerkzeug niemals außer- F 016 L94 816 | (14.02.2025) Bosch Power Tools...
-
Seite 15: Sicherheitshinweise Für Astsäge
Berühren mit der Schienenspitze vermie- Tragen Sie die Astsäge am hinteren Griff im ausge- den und eine bessere Kontrolle der Astsäge in unerwarte- schalteten Zustand, die Sägekette nach vorn zeigend. ten Situationen ermöglicht. Bosch Power Tools F 016 L94 816 | (14.02.2025) -
Seite 16: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Gefahr besteht, dass herabfallende Äste führen. Verletzungen verursachen können. Verwenden Sie nur die für dieses Produkt vorgesehe- nen Bosch Akkus. Der Gebrauch anderer Akkus kann zu Halten Sie Kinder und andere Personen Verletzungen und Brandgefahr führen. während der Benutzung des Geräts fern. -
Seite 17: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Sie, ob die nachfolgenden Teile vollständig sind: (26) Öltank – Astsäge a) Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum – Abdeckung Standard-Lieferumfang. Technische Daten Astsäge GKE 18V-15 GKE 18V-20 Sachnummer 3 601 HD7 0.. 3 601 HD7 1.. Nennspannung Kettengeschwindigkeit im Leerlauf Schwertlänge Bosch Power Tools... - Seite 18 Astsäge GKE 18V-15 GKE 18V-20 Kompatibles Schwert Oregon - 1 619 P18 111 Oregon - 1 619 P19 527 Bosch - 1 619 PS3 141 Bosch - 1 619 PS3 142 Sägekettenteilung 3/8" niedriges Profil 3/8" niedriges Profil Treibgliedstärke 1,1 (0,043") 1,1 (0,043")
-
Seite 19: Akku Laden
Belastung läuft). Blinklicht 1× grün 0–5 % Akku Akku-Typ ProCORE18V... Bosch verkauft Akku-Elektrowerkzeuge auch ohne Akku. Ob im Lieferumfang Ihres Elektrowerkzeugs ein Akku enthalten ist, können Sie der Verpackung entnehmen. Kapazität Akku laden Dauerlicht 5× grün 80–100 %... -
Seite 20: Sägekette Montieren Und Spannen (Siehe Bilder B1 - B7)
Spannknopf (11) im Uhrzeigersinn, bis er fest sitzt und Hinweis: Der Ölfilter ist im Öltank integriert. Wenden Sie klappen Sie den Bügel am Spannknopf (11) herunter. Die sich zur Reinigung oder Fehlerbehebung an den Bosch-Kun- Kettenschiene ist in der eingestellten Position fixiert. Dre- dendienst. -
Seite 21: Betrieb
– Ersetzen Sie eine stumpfe Sägekette. Hinweis: Der Astsäge wird nicht mit Öl (F 016 800 642) ge- füllt geliefert. Verwenden Sie den Astsäge nicht, bevor Sie – Sägen Sie niemals über Schulterhöhe. Bosch Power Tools F 016 L94 816 | (14.02.2025) -
Seite 22: Schneiden Von Baumstämmen/Brennholz (Siehe Bilder I1 Und I2)
– Halten Sie die Astsäge immer fest mit beiden Händen. – Es ist nicht ratsam, Holz zu schneiden, das größer ist als – Verwenden Sie stets eine von Bosch zugelassene rück- die in den Technischen Daten angegebene Schnittkapazi- schlaghemmende Sägekette. -
Seite 23: Wartung Und Service
Sägekette verschlissen Sägekette ersetzen Sägezähne zeigen in die falsche Richtung Sägekette richtig montieren Starke Vibrationen/Ge- Elektrowerkzeug defekt Wenden Sie sich an den autorisierten Bosch Kun- räusche dendienst Sägedauer pro Akku- Zu viel Reibung wegen fehlender Schmierung Sägekette ölen; siehe auch "Sägekettenschmie- Ladung zu gering rung"... -
Seite 24: Transport Und Lagerung Der Astsäge
Informationen zu Ersatzteilen finden Sie mit anderen Gegenständen als Holz stumpf werden. auch unter: www.bosch-pt.com – Ersetzen Sie die Sägekette durch das Bosch Sägeketten- Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne zubehör oder lassen Sie die Sägekette professionell nach- bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. -
Seite 25: English
Möglichkeit zur unentgeltlichen Rückgabe bzw. Abholung Wear hand protection. des Altgeräts zu informieren und den Endnutzer nach seiner Absicht zu befragen, ob bei der Auslieferung des neuen Ge- räts ein Altgerät zurückgegeben wird. Bosch Power Tools F 016 L94 816 | (14.02.2025)