Ledvance SMART+ Bedienungsanleitung Seite 5

@ Hiermit erklärt die LEDVANCE GmbH, dass die Funkanlage vom Typ
LEDVANCE SMART* den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht
Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung
genden Adresse: smartplus.ledvance.com/declaration-of-conformity
se Funkverbindung verwendet
2412-12-2483.54 MHz, max HF-AusgangsIeistung
@Hereby, LEDVANCE GmbH declares that the radio equipment type LEDVANCE
SMART+ Device is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the
EU declaration of conformity
smartplus ledvance corn/declaration-of-conformity
amps/luminaires/components
16dBm
CD LEDVANCE GmbH atteste que le type d'équipement
LEDVANCE SMART+ est conforme
de la déclaration de conformité UE est disponible å I'adresse internet suivante :
smartplus.ledvance.com/declaration-of-conformity.
dans les lampes/luminaires/composants
sortie RF max. 16dBm
CDCon il presente, LEDVANCE GmbH dichiara che il dispositivo radio LEDVANCE
SMART+ é conforme alla Direttiva 2014/53/UE. II testo completo della Dichia-
razione di Conformitä LIE
smartplus ledvance com/declaration-of-conformity
ampadine/impianti di illuminazione/componenti
2484 MHz, potenza uscita RF max 16dBm
@ Por la presente, LEDVANCE GmbH declara que el tipo de equipo de radio
SMART+ de LEDVANCE cumple la Directiva 2014/53/UE
la dec araciån de conformidad de la IJE estå disponible en la siguiente direcciån
de Internet: smanplus.ledvance.com/declaration-of-conformity
inalåmbrico usado en lämparas, luminarias y componentes
2483,5WlFI 2412-2484 MHZ, potencia de salida de RF rnåx de 16dBrn
@ Pea presente, a LEDVANCE GmbH declara que o equiparnento de radio
tipo LEDVANCE SMART+ Device estå em conformidade com a Diretiva 2014/53/
EU. O texto integral da declaraqäo de conformidade da LJEesta disponivel no
seguinte endereqo de internet: smartplus_ledvance com/declaration-of-conformity
Rådio sem fios utilizado em lämpadas/luminärias/componentes
2483,5WlFl 2412—2484 MHz, poténcia de saida maxima de RF 16dBm
@ METOnapöv, n LEDVANCE GmbH
LEDVANCE SMART+
Keiptvo tr1C ouppöp@ujonq Tnc EE Eivat ötaBÉotpo OTOV aK6ÅouBn
61eü€ovon OTOAlaöiKTuo: smanplus ledvance.com/declaration-of-conformity
Aobpparo pa51Ö.wvo nou xpn04J0Tt01Eital OENavrrqpEq/c>wT10TIKå/eEaprri
pata WIFI 2412-2483,5WlFI 2412-2484 MHZ,
@ Hierbij verklaart LEDVANCE GmbH dat de radioapparatuur van het type
LEDVANCE SMART+ voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De vol edige tekst van
de EU-verk aring van conformiteit is beschikbaar op het volgende internetadres:
smartplus. edvance.com/declaration-of-conformity
in WIFI lampen/armaturen/onderdeen
gangsvermogen 16dBm
@ Härmed deklarerar LEDVANCE GmbH att radioutrustningsenheten av typen
LEDVANCE SMART+ uppfy ler kraven i Direktiv 2014/53/EU_ Hela texten i E-u:s
deklaration om överensstämmelse finns tillgänglig på följande internetadress:
smartplus ledvance com/declaration-of-conformity
lampor/armaturer /komponenter
16darn
@ LEDVANCE GmbH täten vahvistaa, että LEDVANCE SMART+ twppnen
radiolaite täyttää direktiivin 2014/53/EU vaatimukset. Löydät EU-vaatimusten
mukaisuusvakuutuksen kokonaisuudessaan
corn/declaration-of-conformity.
sa käytettävä langaton radio 2412-12—2483,54 MHz, maks. RF lähtöteho 16dBm
@ LEDVANCE GmbH erklærer herved at radioutstyret
SMART+ er isamsvar med EU-direktiv 2014/53/EU
fulle tekst er tilgjengelig på folgende nettsider: smartplus
ration-of-conformity. Trådløs radio benyttet i WIFI- amper/-armaturer/-kompo-
nenter MHz, maks RF-utgangseffekt 16dBm
@ Hermed erklærer LEDVANCE GmbH, at det trådløse udstyr type LEDVANCE
SMART+ er i overensstemmelse
melseserklæringens fulde tekst
smartplus ledvance.com/declaration-of-conformity
WIFI pærer/ lysarmaturer /komponenter
gangseffekt 16dBm
@ Spo eenost LEDVANCE GmbH prohlasuje, 2e •vysi aci vybaveni zailzeni
LEDVANCE SMART+ splhuje poiadavky
prohlåSeni o shodé naleznete
smartplus. edvance.com/declaration-of-conformity.
svitidlech/prvcich WIFI vyuiivå frekvenci 2412—12—2483,54 MHz, maximälni
vyzaiovan9 RF "kon 16dBm
finden Sie unter der fol
in WIFI-Lampen/ leuchten/-komponenten
16dBm
is available at the following internet address:
Wireless radio used in WIFI
2412—2483.54 MHz, max RF output power
radio du dispositif
la directive 2014/53/EU
Fréquences radio utilisées
WIFI MHz, puissance de
disponibile all' indirizzo intemet che segue:
Radio wireless utilizzata in
WIFI 2412—2483,5WlFl 2412-
El texto completo de
n ouøxeuh
05nvia 2014/53/EE_ To
*65011 RF 16dBrn
Draadloze radio gebruikt
2412—12—2483,54 MHz, max RF uit
Trålös radio använd i WIFI
MHz, max RF uteffekt
osoitteesta smartplus_ledvance
WIFI-lampuissa/ valaisimissa/ komponenteis
av type LEDVANCE
EU-samsvarserklæringens
edvance.com/decla
med direktiv 2014/53/El_J EU overensstem
findes på folgende internet-adresse:
Trådløs radio anvendt n
MHz, max RF ud
smérnice 2014/53/EU. Cely text ES
na nåsledujici internetové
Vysilaé pou2it•;•v 2årovkåch/
@ A LEDVANCE GrnbH ezennel kijelenti, hogy a LEDVANCE SMART* tipusü
rådiö berendezés teljesiti a 2014/53/EU iränyelv elöiråsait Az EU megfe elöségi
nyilatkozat
Drahtlo smartplus.ledvance.com/declaration-of-conformity.
åmpatestekben/
2412-2483.54 MHz, max kinenö RF teljesitmény 16dBm
@ Firma LEDVANCE GmbH deklaruje, ie urzadzenia wykorzystujace fale ra
diowe typu LEDVANCE SMART+ speltliajq wyrnogi dyrektywy 2014/53/UE.
Pelen tekst europejskiej deklaracji zgodnoéci dostepny jest pod adresem inter-
netowym: smartplus_ledvance
bezprzewodowej
2412-2483,54 MHz, maks moc wyjéciowa sygnaiu bezprzewodowego — 16dBm
@TYmto spo oänosf LEDVANCE GmbH prehlasuje, ie rådiové zariadenie typu
LEDVANCE SMART+spiha smernicu 2014/53/EÜ Celé znenie prehåsenia o
Le texte intégral
zhode EÜ je dostupné na tejto internetovejadrese: smartplus. edvancecorn/
declaration-of-conformity.
tidiåch/ komponentoch
rlstupny vykon 16dBm
@ S tem dru2ba LEDVANCE GmbH izjavlja, da ie naprava LEDVANCE SMART+,
ki sodi med radijsko opremo, skladna z Direktivo St. 2014/53/EU. Celotno be-
sedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem internetnem naslovu:
smartplus ledvance.com/declaration-of-conformity
rablja v svetilkah/sijalkah/komponentah
maks RF oddajana mod 16dBm
@ Burada, LEDVANCE GmbH, telsiz ekipman tipi LEDVANCE SMART* Ciha
zinn 2014/53/ELJ Direktifine uygun olduéunu beyan eder_ EU uygunluk beyan
run tam metni apÉldaki internet adresinde mevcuttur: smartplus. edvance. corn/
Se usa radio declaration-of-conformity.
de WIFI 2412 kablosuz radyo
@ Ovim tvrtka LEDVANCE GmbH izjavljuje da je radio oprema tipa uredaja
LEDVANCE SMART + u skiadu s direktjvom 2014/53/EU. Cje10kupni tekst EU
izjave o sukladnosti dostupan je na sljedeeoj internetskoj adresi: smartplus.
edvance com/dec aration-of-conformity
va u Zaruljama/svietiljkama/komponentama
WIFI 2412— si 2412-12-2483,54
@ Prin prezenta, LEDVANCE GmbH declarå cå echipamentul radio Dispozitiv
LEDVANCE SMART+ respectä Directiva 2014/53/UE Textul complet al declaratiei
de conformitate
smartplus. edvance.com/declaration-of
sisteme de iluminat/componente
tere rezultatä
@ C HacTORuAOT0 AeKnapnpa, He paan0060pygaaHeT0 e B Cb0TeeTCTane C
AmpeKT91Ba 2014/53/EC. nbnHL•tßT TeKCT Ha EC AeKnapaLWIRTa s a CbOTBeTCTBL,1e
e
of-conformity
HOCT 16dBm
O LEDVANCE GmbH kinnitab käesolevaga, et LEDVANCE SMART* tüüPi
raadioseade
on kättesaadav järgmisel veebiaadressi : smartplus ledvance.com/declaration
of-conformity.
komponentides
@„LEDVANCE GmbH" pareiökia, kad radijo irangos tipo „LEDVANCE SMART*"
prietaisas atitinka direktyva 2014/53/ES_ Visas ES atitikties deklaracijos tekstas
pateiktas Siuo adresu: smartplus. edvance.com/declaration-of-conformity.
laidis radijas, naudojamas WIFI lempose/öviestuvuose/komponentuose
2483,54 MHz, maks RF iSéjimo galia 16dBm
@ Ar So LEDVANCE GmbH paziQ0, ka radio aprikojums LEDVANCE SMART*
atbilst Direktivai 2014/53/EU. ES atbilstibas deklaräcijas pilns teksts pieejams
Saja tieésaistes adresé: smartplus.ledvance.com/declaration-of-conformity
Bezvadu radio, kas izmantots WIFI lampäs/gaismeklos/sastävda!äs
2483,54 MHz, maks RF izvades jaudu 16dBm
@ Ovim kompanija LEDVANCE GmbH izjavljuje da je radio oprema tipa ureda
ja LEDVANCE SMART+ u sag asnosti sa direktivorn 2014/53/EU. ce10kupan
tekst ELI izjave o usaglaéenosti
smartplus_ edvance com/declaration-of-conformity
koristi u sijalicama/svetiljkama/komponentama
je 2412—12-2483,54 mHZ, a maks RF izlazna snaga 16dBm
@ AOKYMeHTOM KOMnaHi9 LEDVANCE GmbH niATBepaxye, LuopaAionpL•1
TMny LEDVANCE SMART+ Device aiAnoaiAae BVlMoraM AnpeKTnaL.1
2014/53/6C
eC
adrese: -run 6e3ApoToaoro pagionpb1hMaya BMKopncToayeTbCRa naMnax WIFI/
CBiTMbHMKaX/KOMn0HeHTax 1 3qaCTOTOF0 2412—2483,54 Wu i BMXiAH0i0pani-
OHaCTOTH010 noryMHicT'-0 16 ASM
teljes szövege megta ålhat6 a következö
komponensekben
com/declaration-of-conformity
u2yty w lampach/oprawach/elementach
Bezdrötovy rådioprijimaö pouiity v iiarovkäch/svie
WIFI 2412-2483,5WIFl
WIFI 2412—2483,5WlFl 2412—2484MHz,
WIFI lambalan/armatürleri/bilepnlerinde
MHz, maks RF
Beiiéni radiouredaj koji se upotreblja
mHZ, a maks. radiofrekvencijska
IJE este disponibil
conformity Radio färå fir folosit la ämpi/
WIFI 2412—2483,5WlFl 2412—2484 MHz, pu
max RF 16dBm
Ha cneAH"R "HTepHeTaapec: smartplus.ledvance.com/declaration
paAMoycTpohcTBa,
Tena/KOMnoHeHTM 2412-12—2483, 54 MHz, MaKC.PH naxoAHa MOL.u
vastab direktiivile 2014/53/EL
Traadita raadio, mida kasutatakse WIFI-lampides/valgustites/
MHz, maks RF väljundvöimsus 16dBm
dostupan
pani006naAHaHHR.
aa anpecc»o:smartpl us.ledvance com/declaration-of-conformity
internetes oldalon:
WIFI izzökban/
hasznålt vezeték nélküli rådiö:
Modul sieci
WIFI.
2412-2484 MHz, max RF vy
Brez2iéni radio, ki se upo
kullandan
gücü 1616dBm
s funkcijom WIFI, frekvencija izno
izlazna Snaga 16dBm
online la urmätoarea adresä:
a WIFI
ELi vastavusdeklaratsiooni terviktekst
241212
ar 241212
je na sledeéoj internet adresi:
Be2iéni radio uredaj koji se
sa WIFI funkcijom, frekvencija
TeKCTAeKnapauii BiAn0BiAHOCTi
/ oc
ae